Pan účetní jde do důchodu / Fantozzi va in pensione

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Pan účetní jde do důchodu / Fantozzi va in pensione

Příspěvekod Tomáš1981 » 22 lis 2009 17:50

Tomáš1981
 
Příspěvky: 186
Registrován: 16 kvě 2010 17:42

Re: Pan účetní jde do důchodu / Fantozzi va in pensione

Příspěvekod Historik » 04 led 2010 23:56

V titulcích je po Jiřím Bruderovi čtena ještě Milena Steinmasslová.
Historik
 
Příspěvky: 3095
Registrován: 17 lis 2009 18:59
Bydliště: Praha

Re: Pan účetní jde do důchodu / Fantozzi va in pensione

Příspěvekod Don Arian » 05 led 2010 18:07

Historik píše:V titulcích je po Jiřím Bruderovi čtena ještě Milena Steinmasslová.

přidáno...mám to totiž z VHS a při nahrávaní sem na forum jsem tomu jménu nerozuměl protože v tu chvili to ta nějak zblblo..díky za pomoc
"Ticho mozku nebo tě probodnu vidlema!"
Uživatelský avatar
Don Arian
 
Příspěvky: 230
Registrován: 06 říj 2009 07:16
Bydliště: Kdesi ve 20. století...

Re: Pan účetní jde do důchodu / Fantozzi va in pensione

Příspěvekod Tomáš1981 » 28 črc 2010 18:25

Zuzana Skalická-Anna Mazzamauro (Signorina Silvani)
Tomáš1981
 
Příspěvky: 186
Registrován: 16 kvě 2010 17:42

Re: Pan účetní jde do důchodu / Fantozzi va in pensione

Příspěvekod Tomáš1981 » 05 lis 2010 11:03

Jana Andresíková - Plinio Fernando (Mariangela Fantozzi / Uga )
Jan Přeučil - Paul Muller (Francesco Maria Barambani)
Tomáš1981
 
Příspěvky: 186
Registrován: 16 kvě 2010 17:42

Re: Pan účetní jde do důchodu / Fantozzi va in pensione

Příspěvekod mrx.friend » 03 říj 2011 12:03

Dnes konečně vyšlo na DVD - neví někdo, jestli s původním dabingem se Stanislavem Fišerem? :-?
mrx.friend
 
Příspěvky: 191
Registrován: 03 čer 2010 15:49

Re: Pan účetní jde do důchodu / Fantozzi va in pensione

Příspěvekod Bobika » 05 říj 2011 07:16

Na DVD dabing se S.Fišerem. Zvukově velice chabý (= stejný, jako mám na VHS z vysílání Markízy někdy před sedmi roky), obraz slušný, bohužel s malými horizontálními pruhy.
Bobika
 
Příspěvky: 37
Registrován: 30 srp 2011 12:48

Re: Pan účetní jde do důchodu / Fantozzi va in pensione

Příspěvekod mrx.friend » 05 říj 2011 15:49

Bobika píše:Na DVD dabing se S.Fišerem. Zvukově velice chabý (= stejný, jako mám na VHS z vysílání Markízy někdy před sedmi roky), obraz slušný, bohužel s malými horizontálními pruhy.


Děkuji, dnes jsem DVD sám zakoupil, protože tento účetní je pro mě ze série pravděpodobně ten nejlepší a dabing potvrzuji, proto určitě nebude na škodu doplnit jeho přítomnost na disku i do úvodního příspěvku... :P
mrx.friend
 
Příspěvky: 191
Registrován: 03 čer 2010 15:49


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 13 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály