Hra špionů / The Courier

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Odpovědět
Uživatelský avatar
klmdfkj
Moderátor
Příspěvky: 1270
Registrován: 04 lis 2019 22:50

Hra špionů / The Courier

Příspěvek od klmdfkj »

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

DABING: JOJ Cinema

V českém znění: Petr Štěpán - Benedict Cumberbatch (Greville Wynne), Ladislav Běhůnek - Merab Ninidze (Oleg Penkovsky), Jana Štvrtecká - Jessie Buckley (Sheila), Ivana Milbachová - Rachel Brosnahan (Emily Donovan), Zdeněk Junák - Angus Wright (Dickie Franks), Milan Němec - Kirill Pirogov (Gribanov), Kateřina Jírů - Mariya Mironova (Vera), Karel Mišurec - Vladimir Čuprikov (Nikita Khrushchev) + Željko Ivanek (McCone), Petra Šimberová - Emma Penzina (Nina), Ondřej Sagher - Keir Hills (Andrew Wynne), Lenka Filipová-Kudelová - Elina Alminas (doktorka), Aleš Slanina - John F. Kennedy (John F. Kennedy - archivní TV záběry), Vladimír Hauser - Anton Lesser (Bertrand), Milan Horský, Vilém Čapek, Robert Jícha, Petr Kadach, Hynek Mikuš, Tereza Groszmannová, Aleš Zbořil (titulky)

Překlad: Rachel Bartoňová
Dialogy: Magdaléna Bartoňová
Vedoucí dramaturg: Lucie Mitková
Zvuk: Michal Zatloukal
Produkce: Peter Čížek, Karolína Zbořilová
Šéfproducent: Branislav Mitka
Režie: Aleš Zbořil
Pro JOJ Group vyrobila BST Audiovisual Media - 2022
Odpovědět

Zpět na „Filmy“