Info: IMDb | ČSFD | FDB
V českém znění: Igor Bareš - Sidney Poitier (Jack Parks), Eva Gorčicová - Abbey Lincoln (Ivy Mooreová), Libuše Kafková - Lauri Peters (Gena Austinová), Erik Pardus - Beau Bridges (Tim Austin), Eva Hradilová - Nan Martin (Doris Austinová), Milan Vágner, Jan Grygar a další
Zvuk: Dana Vágnerová
Asistentka režie: Jitka Kočíková
Výroba: Denisa Střeštíková
Dramaturgie: Ladislav Kadlec, Hana Kašparovská
Překlad: Miluše Vorálková
Dialogy: Ludmila Bařinková
Režie českého znění: Pavel Hradil
Vyrobilo: Televizní studio Brno, Tvůrčí skupina převzatých pořadů, Česká televize 1993