V džungli lásky / A Midsummer's Hawaiian Dream

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Odpovědět
Uživatelský avatar
Newmy
Příspěvky: 3990
Registrován: 08 dub 2008 19:16
Bydliště: Brno
Kontaktovat uživatele:

V džungli lásky / A Midsummer's Hawaiian Dream

Příspěvek od Newmy »

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

1.DABING: Prima
V českém znění: Zdeněk Mahdal - Charles Shaughnessy (Demetri)

Vyrobila: FTV Prima 2017

2.DABING: JOJ
V českém znění: Kateřina Jírů - Amy Carlson (Helen), Petr Dočkal - Brent Bailey (Zander), Katarína Mikulová - Alexandria DeBerry (Hermione), Aleš Zbořil - Charles Shaughnessy (Demetri), Petr Štěpán - Matt Corboy (Nick), Jana Štvrtecká - Sonya Balmores (Tanya), Vladimír Hauser - Kimo Kahoano (Omaka), Karel Mišurec - Dann Seki (Sekiya), Tomáš Sagher - Augie Tulba (Puka), Robert Jícha a další

Překlad: Rosana Murko
Vedoucí dramaturg: Lucie Mitková
Zvuk: Jiří Topol Novotný
Produkce: Peter Čížek, Karolína Zbořilová
Šéfproducent: Branislav Mitka
Dialogy a režie: Tomáš Sagher
Vyrobila: Brněnská soukromá televize pro JOJ Group v roce 2022
http://nalovustatistik.cz/ - Statistiky soutěžního pořadu Na lovu
https://dabdb.cz/ - Nová databáze českého dabingu
Odpovědět

Zpět na „Filmy“