Pevnost Apačů v Bronxu / Fort Apache the Bronx

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Re: Pevnost Apačů v Bronxu / Fort Apache the Bronx

Příspěvekod Paulman » 11 zář 2018 19:42

Zkráceno pouze při posledním vysílání Tv NOVA.
Při vysílání na ČST kompletní.
Mám ještě film na VHS norma SECAM (ČST) a pal (NOVA)
Domníval jsem se, že je to všeobecně známá věc a vidím, že není.
Přitom Maratonec byl zkompletován.
Uživatelský avatar
Paulman
 
Příspěvky: 454
Registrován: 07 dub 2010 10:08
Bydliště: PRAHA

Re: Pevnost Apačů v Bronxu / Fort Apache the Bronx

Příspěvekod Paulman » 11 zář 2018 21:55

ukázka: chybějící dabing 2 nahráno z ČST
https://www.youtube.com/watch?v=RlnohuK ... e=youtu.be
Uživatelský avatar
Paulman
 
Příspěvky: 454
Registrován: 07 dub 2010 10:08
Bydliště: PRAHA

Re: Pevnost Apačů v Bronxu / Fort Apache the Bronx

Příspěvekod Silverpilen_CZ » 16 led 2019 22:33

Zdravím,

našel jsem ještě další 3 scény, které byly při posledním vysílání vystřiženy. Místa, kde byly scény vystřiženy, obsahují původní anglický dabing.

Odkaz: https://www.youtube.com/watch?v=MlZGQ8G01qY
Uživatelský avatar
Silverpilen_CZ
 
Příspěvky: 8
Registrován: 25 pro 2018 19:43
Bydliště: Praha

Re: Pevnost Apačů v Bronxu / Fort Apache the Bronx

Příspěvekod Paulman » 16 led 2019 22:45

Na ČST komplet. Bohužel na Nově se tak nestalo. Nevím přesně proč k těmto střihům došlo. Bohužel rozdílné verze.
Uživatelský avatar
Paulman
 
Příspěvky: 454
Registrován: 07 dub 2010 10:08
Bydliště: PRAHA

Re: Pevnost Apačů v Bronxu / Fort Apache the Bronx

Příspěvekod richardda » 23 dub 2019 09:50

Tak skvely kinodabing je umisteny i na HBO.GO. To si jiste zaslouzi uznani. Bohuzel i kdyz na HBO.GO je plna nesestrihana verze, tak zde zminovane "chybejici" pasaze se nikdo neobtezoval doplnit. Tudiz tyto pasaze jsou ponechany v anglictine. Opravdu nechapu proc tomu tak je, kdyz ze zdejsi diskuse jasne vyplyva, ze puvodni dabovana kinoverze je naprosto kompletni. Predpokladam, ze kompletni kinoverze je ulozena i v archivu CT a proto pevne doufam, ze kdyz jednou CT tento vynikajici film uvede, ze ho konecne divakum nabidne v uplne nevystrihane verzi. :-?
NOVA, jedině ona.
richardda
 
Příspěvky: 671
Registrován: 07 zář 2016 12:18

Re: Pevnost Apačů v Bronxu / Fort Apache the Bronx

Příspěvekod Pomajz » 21 zář 2019 17:53

24. 9. úterý v kině MAT projekce z 35mm s českým dabingem

http://www.mujbijak.cz/klient-168/kino- ... fW6csIzDLA
Nazdar kedlubny !
Pravým důvodem, proč Tě někdo nenávidí a pomlouvá je ten, že Ty máš něco co on nikdy mít nebude!
Obrázek
Uživatelský avatar
Pomajz
 
Příspěvky: 2503
Registrován: 01 led 2010 23:19

Předchozí

Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 13 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály