Info: IMDB | ČSFD | KB
1.DABING: JOJ Cinema
V českém znění: Daniel Dítě - Liam Neeson (Travis Block), Jana Štvrtecká - Emmy Raver-Lampman (Mira Jonesová), Zdeněk Junák - Aidan Quinn (Gabriel Robinson), Aleš Slanina - Taylor John Smith (Dusty Crane), Martin Sláma - Tim Draxl (Drew Hawthorne), Petra Šimberová, Hana Tomáš Briešťanská, David Kaloč, Jan Grygar, Tereza Groszmannová, Tomáš Sagher, Petr Dočkal, Evelína Kaločová, Hynek Mikuš, Dan Zbořil, Dagmar Křížová, Jiří Daniel, Aleš Zbořil (titulky) a další
Překlad: Stanislav Jelínek
Dialogy: Markéta Kautská
Vedoucí dramaturg: Lucie Mitková
Zvuk: Jiří Pochvalovský
Produkce: Peter Čížek, Karolína Zbořilová
Šéfproducent: Branislav Mitka
Režie: Aleš Zbořil
Pro JOJ Group vyrobilo BST Audiovisual Media - 2022
2.DABING: Nova
V českém znění: Pavel Soukup - Liam Neeson (Travis Block), Jitka Moučková - Emmy Raver-Lampman (Mira Jonesová), Otakar Brousek ml. - Aidan Quinn (Gabriel Robinson), Jan Battěk - Taylor John Smith (Dusty Crane), Kateřina Peřinová - Claire van der Boom (Amanda Blocková), Svatopluk Schuller - Tim Draxl (Drew Hawthorne), Andrea Elsnerová - Georgia Flood (Pearl), Nikola Votočková - Caroline Brazier (Sarah), Jiří Valšuba, Lucie Kušnírová, Radek Škvor, Radovan Vaculík, Pavel Dytrt, Martin Zahálka, Irena Hrubá a další
Překlad: Jan Feldstein
Produkce: Mirka Monsportová, Martin Odehnal
Zvuk: Filip Jeníček
Dialogy a režie: Jitka Tošilová
Pro TV Nova vyrobilo S Pro Alfa - 2024