Olympijská láska / Olympic Dreams

[bondicek98]

Info: IMDb | ČSFD | FDb

DABING: Filmbox

V českém znění: Milada Vaňkátová - Alexi Pappas (Penelope), Viktor Dvořák - Nick Kroll (Ezra), Ivo Hrbáč - Gus Kenworthy (sám sebe), Pavel Dytrt, Ivan Jiřík, Zuzana Novotná, Linda Křišťálová, Kristýna Skružná, David Voráček, Filip Švarc, Tereza Chudobová, Zděněk Mahdal, Jan Battěk, Klára Jandová, Ondřej Lechnýř a další

Překlad: Kateřina Bartesová
Produkce: Markéta Sedláčková
Vedoucí produkce: Leoš Lanči
Zvuk: Petr Krušelnický
Mix: Petr Kočík
Dialogy a režie: Gustav Bubník
Vyrobilo: Barrandov Televizní studio v roce 2023

[Newmy]

Proč tolik zvukařů? V titulcích zazní jen Petr Krušelnický a pak jde o Barrandov televizní studio, ne Barrandov studio.

[Grizzli5690]

Barrandov Televizní studio. Tvůj odkaz Newmy vede na kanál Barrandova.

[Newmy]

No, to bych se docela hádal Dabing vyrobila firma Barrandov televizní studio a.s., což je název vlákna, kam odkazuji. Pokud dané vlákno má být jen pro TV Barrandov a ne dané firmy, mělo by se pak podle toho přejmenovat.

[bondicek98]

Proč tolik zvukařů? V titulcích zazní jen Petr Krušelnický a pak jde o Barrandov televizní studio, ne Barrandov studio.

Á pardon, omylem jsem zkopíroval zvukaře z jiného vlákna, který jsem si bral jako šablonu.