Čaroděj ze země Oz / Ozu no mahotsukai

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Čaroděj ze země Oz / Ozu no mahotsukai

Příspěvekod Laik » 21 pro 2009 09:21

Obrázek
Info: IMDb | ČSFD | FDb

V českém znění: Taťjana Medvecká - Mari Okamoto (Dorotka), Jiří Prager - Kotobuki Hizuru (Strašák), Svatopluk Skládal - Jôji Yanami (Plechový dřevorubec), František Filipovský - Kazuo Kumakura (Král země Oz), Pavel Pípal - Masashi Amenomori (Lev), Marie Marešová - Miyoko Asô (Severní čarodejnice), Jaroslava Adamová - Kaori Kishi (Západní čarodejnice), Naďa Konvalinková - Kumiko Takizawa (Jižní čarodejnice Glinda), Jana Altmannová - Shôhei Matsubara (Toto), Ota Sklenčka - Naoki Tatsuta (strýc Henry), Miriam Kantorková - Taeko Nakanishi (teta Ema), Dalimil Klapka (sluha), Daniela Bartáková (hlas anděla), Alena Karešová (titulky) a další

Zvuk: Jaromír Svoboda
Střih: Pavel Perna
Vedoucí výroby: Renée Lavecká
Dialogy a režie českého znění: Elmar Kloss ml.
Vyrobilo: Filmové studio Barrandov dabing 1984

___________________________________________________________________
Dne 09.04.2020 převzato od newmyho.
Uživatelský avatar
Laik
 
Příspěvky: 2037
Registrován: 30 kvě 2008 19:35

Re: Čaroděj ze země Oz / Ozu no mahotsukai

Příspěvekod AGAMENON » 03 dub 2010 21:36

Boží film, musím se na něj znovu podívat. Adamová je dokonale obsazená.
Obrázek

JEDINĚ BRNO!!!

TOP DABÉŘI:
Jiří Brož, Josef Větrovec, Ladislav Lakomý, Jiří Tomek, Luděk Munzar, Ladislav Županič, Jiří Holý, Josef Langmiler, Petr Haničinec, Karel Jánský, Zdeněk Junák, Alois Švehlík
Uživatelský avatar
AGAMENON
 
Příspěvky: 1085
Registrován: 12 zář 2008 10:31
Bydliště: Brno

Re: Čaroděj ze země Oz / Ozu no mahotsukai

Příspěvekod DavidHodan » 11 lis 2010 22:49

Je pravda , že tohle běželo v devadesátých letech v TV ?
Sháním staré kazety, jakýkoliv videosystém, nejlépe před r. 89, max. však do r. 98, seznam výhodou ;)
ČSFD: http://www.csfd.cz/uzivatel/77907-davidhodan/
YouTube: http://www.youtube.com/channel/UCzE_FAgb1uDaPw4ebKYxamg
Uživatelský avatar
DavidHodan
 
Příspěvky: 459
Registrován: 06 led 2010 18:07
Bydliště: Plzeň :-)

Re: Čaroděj ze země Oz / Ozu no mahotsukai

Příspěvekod Pomajz » 11 lis 2010 22:53

DavidHodan píše:Je pravda , že tohle běželo v devadesátých letech v TV ?

V 80tých, v 90tých běžel seriál
Nazdar kedlubny !
Pravým důvodem, proč Tě někdo nenávidí a pomlouvá je ten, že Ty máš něco co on nikdy mít nebude!
Obrázek
Uživatelský avatar
Pomajz
 
Příspěvky: 2638
Registrován: 01 led 2010 23:19

Re: Čaroděj ze země Oz / Ozu no mahotsukai

Příspěvekod DavidHodan » 26 lis 2010 19:39

Z Diskuse u Ukázky k tomuto Filmu na YouTube vyplývá , že Titulky Čte Alena Karešová ;)
Sháním staré kazety, jakýkoliv videosystém, nejlépe před r. 89, max. však do r. 98, seznam výhodou ;)
ČSFD: http://www.csfd.cz/uzivatel/77907-davidhodan/
YouTube: http://www.youtube.com/channel/UCzE_FAgb1uDaPw4ebKYxamg
Uživatelský avatar
DavidHodan
 
Příspěvky: 459
Registrován: 06 led 2010 18:07
Bydliště: Plzeň :-)

Re: Čaroděj ze země Oz / Ozu no mahotsukai

Příspěvekod Teoretik » 23 kvě 2012 18:52

Daniela Bartáková (hlas anděla)
Obrázek
Maestro není doma a jeho milostivá paní matinka vám vzkazuje,
aby jste už nevolala změněným hlasem, že vás stejně pozná
Uživatelský avatar
Teoretik
 
Příspěvky: 1883
Registrován: 22 dub 2011 15:28
Bydliště: Polabská nížina

Re: Čaroděj ze země Oz / Ozu no mahotsukai

Příspěvekod jiri111 » 25 zář 2013 12:53

jiri111
 
Příspěvky: 472
Registrován: 12 čer 2011 20:22


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 36 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály