Info: IMDB | ČSFD | FDB | SZ
DABING: Prima
1.SÉRIE
V českém znění: Vladislav Beneš - John Simm (Roy Grace), Filip Švarc - Richie Campbell (Glenn Barson)
Dále v českém znění: Kateřina Petrová - Rakie Ayola (Vosperová), Roman Štabrňák - Brad Morrison (Nick), Lucie Kožinová - Laura Elphinstone (Bella), Šárka Vondrová - Amaka Okafor (Emma Jane), Vilém Udatný - Matt Stokoe (Mark), Kristina Jelínková - Alisha Bailey (Ashley), René Slováčková - Maggie O'Neill (Gill), Anna Theimerová - Natasha Joseph (Willa), Jiří Valšuba - Adrian Rawlins (Harry), Viktor Dvořák - Amit Shah (Zack), Pavel Vondra - Callum Coates (Johansson), Martin Zahálka, Radek Škvor, Jiří Krejčí, Kristýna Skružná, Jan Szymik, Radovan Vaculík, Ivo Hrbáč, Ivo Theimer, Petra Hobzová, Bohdan Tůma (titulky) a další
Překlad: Vladimír Fuksa
Zvuk: Daniel Němec
Vedoucí výroby: Jan Holub
Vedoucí dramaturg: Olga Potužáková
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Dialogy a režie: Lea Suchánková
Vyrobila FTV Prima - 2023
2.SÉRIE
V českém znění: Vladislav Beneš - John Simm (Roy Grace), Filip Švarc - Richie Campbell (Glenn Barson)
Dále v českém znění: Kateřina Petrová - Rakie Ayola (Vosperová), Roman Štabrňák - Brad Morrison (Nick), Lucie Kožinová - Laura Elphinstone (Bella), Vilém Udatný - Craig Parkinson (Norman), René Slováčková - Zoë Tapper (Cleo), Pavel Vondra - James D'Arcy (Pewe), Anna Theimerová - Katie Clarkson-Hill (Abby), Daniela Bartáková - Elizabeth Rider (Paula), Ladislav Županič - Michael Bertenshaw (Derek), Martin Zahálka - Steven Hartley (Sean), Radek Hoppe - Alexander Cobb (Kevin), Kristina Jelínková, Ivo Hrbáč, Ivo Theimer, Radek Škvor, Kristýna Skružná, Jiří Krejčí, Radovan Vaculík, Jiří Valšuba, Šárka Vondrová, Eliška Nezvalová, Bohdan Tůma (titulky) a další
Překlad: Vladimír Fuksa
Zvuk: Daniel Němec
Vedoucí výroby: Jan Holub
Vedoucí dramaturg: Olga Potužáková
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Dialogy a režie: Lea Suchánková
Vyrobila FTV Prima - 2023