Nech svět světem / Leave the World Behind

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Odpovědět
Uživatelský avatar
klmdfkj
Moderátor
Příspěvky: 2348
Registrován: 04 lis 2019 22:50

Nech svět světem / Leave the World Behind

Příspěvek od klmdfkj »

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB | TRAILERY

DABING: Netflix

V českém znění: Nela Boudová - Julia Roberts (Amanda Sandfordová), Lukáš Hlavica - Mahershala Ali (G. H. Scott), Martin Sobotka - Ethan Hawke (Clay Sandford), Lucie Kušnírová - Myha'la (Ruth Scottová), Magdalena Müller - Farrah Mackenzie (Rose Sandfordová), Matěj Havelka - Charlie Evans (Archie Sandford), Pavel Vondra - Kevin Bacon (Danny), Jiří Krejčí - Josh Drennen (důstojník Crow), Martina Šťastná

Překlad: Klára Šumová
Dialogy: Adolf Vojta
Produkce: Klára Šampalíková
Zvuk: Michael Drobný
Výsledný mix: Oldřich Wajsar
Režie: Jozef Kušnír
Pro Netflix vyrobila DW Agentura - 2023
-kNiGHT-
Příspěvky: 447
Registrován: 18 led 2009 13:25

Re: Nech svět světem / Leave the World Behind

Příspěvek od -kNiGHT- »

Opravdu povedený dabing. Hlavně Lukáš Hlavica jako Ali se mi moc líbil.
Ne každý první dabing je ten nejlepší.
Odpovědět

Zpět na „Filmy“