Info: IMDB | ČSFD | FDB
1.DABING: HBO
V českém znění:
2.DABING: Disney Channel
V českém znění: Klára Nováková, Hana Igonda Ševčíková - Hallie Todd (Michelle Thompson), Marianna Jurková, Petr Pospíchal - John B. Lowe (Santa Clause), Marek Libert, Petr Burian, Jiří Köhler, Radek Škvor, Zbyšek Horák, Bohdan Tůma - Bill Fagerbakke (skřítek Sparky), Svatopluk Schuller, Petr Gelnar, Jan Škvor, Irena Máchová, Hana Talpová - Susan Ruttan (paní Clausová), Petra Hobzová, Adéla Nováková, Jan Maxián, Jitka Jirsová a další
Překlad: Pavla Slaná
Dialogy: Jiří Bartoš
Zvuk: Svatopluk Cechel
Produkce: Jana Trefná
Režie: Martin Kot
Vyrobila: SDI Media v roce 2014