![Obrázek](https://media.themoviedb.org/t/p/w220_and_h330_face/w1a5m7wCEeLqAVZ1TpUynmh9rj6.jpg)
Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: HBO
V českém znění: Radek Škvor - Jaime Lorente (Pedro), Robert Hájek - Álvaro Cervantes (Manel), Petr Gelnar - David Bagés (Carlos + titulky), Roman Hajlich - Joan Sentís (Sergi), Martin Zahálka - Tarik Filipovic (Dragan), Michal Holán - Cristian Valencia (Jesús), Filip Švarc - Òscar Muñoz (Josep), Radek Hoppe - Roger Casamajor (Pere), Jiří Krejčí - Artur Busquets (Joan), Viktorie Taberyová - Julia Lara (Sara), Martina Šťastná - Paz García (Paz García), Ivo Hrbáč, Kristýna Hotová, Anděla Jirotková, Linda Křišťálová, Magdalena Müller, Kryštof Lněnička, Nico Klimek, Jan Szymik, Pavel Vondrák, Jan Battěk, Jiří Köhler, Jan Köhler, Tomáš Juřička, Ludvík Král, Josef Pejchal, Jan Škvor a další
Překlad: Sára Rybková
Dialogy: Michal Štýber
Produkce: Mirka Monsportová
Zvuk: Roman Hořínek
Režie: Michal Pavlík
Pro HBO vyrobilo S Pro Alfa - 2024