Ned Kelly

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Ned Kelly

Příspěvekod -kNiGHT- » 31 pro 2009 12:46

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: David Novotný - Heath Ledger (Ned Kelly), Petr Burian - Orlando Bloom (Joseph Byrne), Michal Michálek - Laurence Kinlan (Dan Kelly), Pavel Vondra - Joel Edgerton (Aaron Sherritt), Ladislav Novák - Philip Barantini (Steve Hart), Miriam Chytilová - Naomi Watts (Julia Cook), Jan Vondráček - Kiri Paramore (konstábl Fizpatrick), Dana Syslová - Erika Felton (matka Kellyho), Václav Mareš - Charles 'Bud' Tingwell (premiér Graham Berry), Anna Suchánková - Emily Browning (Grace Kellyová), Tomáš Racek, Miroslav Saic - Geoffrey Rush (Superintendent Francis Hare), Lucie Svobodová, Martina Hudečková - Rachel Griffiths (Susan Scottová), Martin Kolár - Nicholas Bell (Richard Cook), René Slováčková - Molly McCaffrey (Fanny Shawová), Kateřina Petrová - Kerry Condon (Kate Kellyová), Karel Richter, Daniel Dítě, Bohdan Tůma (titulky)

Překlad: Petr Hnilo
Zvuk: Antonín Němec
Produkce: Iva Koudelková
Dialogy a režie českého znění: Lucie Petra Svobodová
Vyrobila: Tvůrčí skupina Josefa Petráska, studio Budíkov pro Universal pictures 2003
Ne každý první dabing je ten nejlepší.
-kNiGHT-
 
Příspěvky: 364
Registrován: 18 led 2009 13:25

Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 13 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály