Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Petr Oliva - Burt Reynolds (Charlie), Aťka Janoušková - Judith Barsi (Anne-Marie), Dagmar Čárová - Loni Anderson (Flo), Alena Procházková - Earleen Carey (Kate), Jiří Prager (Drbal), Jan Schánilec (Kajman), Zdeněk Mahdal (vypravěč), Jana Mařasová, Jaroslav Kaňkovský, Jiří Zavřel, Miroslav Saic a další.
Písně nazpíval: Sbor Lubomíra Pánka
Překlad: Daniela Klečková
Zvuk: Lubomír Zajíc
Střih: Jiřina Skalská
Vedoucí výroby: Jaromír Šindelář
Texty písní: Erich Sojka
Hudební spolupráce: Lubomír Pánek
Úprava dialogů: Bohumíra Peychlová
Režie českého znění: Zdeněk Troška
Vyrobilo: Filmové studio Barrandov dabing 1992
