Skóruj! / Balls of Fury
Napsal: 05 led 2010 15:32
Info: IMDb | ČSFD | FDb
Související filmy: Balls Out: Garyho výzva
1. DABING DVD
V českém znění: Filip Švarc - Dan Fogler (Randy Daytona), Pavel Šrom - Christopher Walken (Feng), Radovan Vaculík - Robert Patrick (Seržant Pete Daytona), Michal Holán - David Koechner, Jason Scott Lee (Ricky, Siu-Foo), Bohuslav Kalva - George Lopez (Agent FBI Ernie Rodriguez), Jaroslav Kaňkovský - James Hong (Wong), Jitka Moučková - Maggie Q (Maggie Wongová), Bohumil Švarc ml. - Toby Huss (Správce hřbitova), Radek Škvor - Thomas Lennon (Karl Wolfschtagg), Helena Dytrtová, Petr Neskusil, Helena Brabcová, Ladislav Novák, Petr Florian, Nikola Navrátil, Tomáš Balvín, Marek Libert (titulky)
Překlad: Helena Čížková
Zvuk: Pavel Špatný
Titulky: Dora Windsorová
Vedoucí výroby: Hana Wszolková
Produkce: Stanislav Wszolek
Dialogy a režie: Helena Dytrtová
Vyrobilo: AW Studio Praha 2010
2. DABING Prima
V českém znění: Lumír Olšovský - Dan Fogler (Randy Daytona), Jiří Plachý - Christopher Walken (Feng), Svatopluk Schuller - Robert Patrick (Seržant Pete Daytona), Filip Švarc - Jason Scott Lee (Siu-Foo), Pavel Šrom - George Lopez (Agent FBI Ernie Rodriguez), Jaroslav Kaňkovský - James Hong (Wong), Jitka Moučková - Maggie Q (Maggie Wongová), Kateřina Velebová - Aisha Tyler (Mahogany)
