Shane / Shane

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Shane / Shane

Příspěvekod sud » 09 srp 2008 22:57

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Jan Šťastný - Alan Ladd (Shane), Lucie Juřičková - Jean Arthur (Marian Starrett), Luděk Čtvrtlík - Van Heflin (Joe Starett), Vojtěch Kotek - Brandon De Wilde (Joey Starett), Petr Křiváček - Jack Palance (Jack Wilson), Stanislav Lehký - Ben Johnson (Chris Calloway), Ludvík Král - Edgar Buchanan (Lewis), Miloslav Mejzlík - Emile Meyer (Rufus Ryker), Marcel Vašinka - Elisha Cook (Torrey), Jiří Valšuba - Douglas Spencer (Shipstead), Tomáš Juřička - John Dierkes (Morgan Ryker), Ivana Měřičková, Martin Kolár a další

Překlad: Zbyněk Černík
Dialogy: Eva Štorková
Dramaturgie: Ladislav Kadlec
Zvuk: Zdeněk Hrubý
Střih: Jiří Šesták
Produkce: Miloslav Rež
Režie: Jan Schánilec
Vyrobila: Tvůrčí skupina Aleny Poledňákové a Vladimíra Tišnovského, Česká televize 2002
Nejoblíbenější dabéři: Alois Švehlík, Boris Rösner, Eduard Cupák, Jiří Zavřel, Ladislav Mrkvička, Vladislav Beneš
Nejoblíbenější dabérky: Eva Hudečková, Zlata Adamovská, Helena Friedrichová, Jorga Kotrbová, Marie Drahokoupilová, Ilona Svobodová
Uživatelský avatar
sud
 
Příspěvky: 773
Registrován: 10 říj 2008 19:00

Re: Shane / Shane

Příspěvekod kubik-dulik » 27 zář 2014 15:01

Tento dabing také RTVS.
HBO má 5 kanálů a mezi ně patří taky Cinemax ;)
Uživatelský avatar
kubik-dulik
 
Příspěvky: 2422
Registrován: 11 črc 2010 16:27


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 15 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály