Info: IMDB | ČSFD | FDB
Související filmy: Chléb, láska a žárlivost, Chléb, láska a ... (dějově následující)
V českém znění: Miloš Kopecký - Vittorio De Sica (vrchní strážmistr Antonio Carotenuto), Blanka Bohdanová - Gina Lollobrigida (Maria De Ritisová zvaná "Výtržnice"), Jana Dítětová - Marisa Merlini (Annarella Mirzianová), Martin Růžek - Virgilio Riento (farář Don Emidio), Nelly Gaierová - Tina Pica (Caramella), Helga Čočková - Maria-Pia Casilio (Paoletta), Petr Kostka - Roberto Risso (Pietro Stelluti), Míla Besser - Memmo Carotenuto (Sirio Baiocchi), Ludmila Roubíková - Vittoria Crispo (Maria Antonia De Ritisová), Oldřich Musil - Guglielmo Barnabò (starosta Don Concezio), Dalimil Klapka - Gigi Reder (Ricuccio), Bohumil Bezouška - Nino Vingelli (Don Vincenzino), František Hanus - Attilio Torelli (Rumbumbù), Mirko Musil - Checco Rissone (holič), Jiří Hurta - Alfredo Rizzo (praporčík Squinzi), Stanislav Remunda - Mario Meniconi (Matteo), Oldřich Janovský - Giulio Battiferri (štábní strážmistr Bolognini), Marcela Martínková - Violetta Gragnani (Julie Squinzi, manželka praporčíka),Vladimír Huber - Fausto Guerzoni (muž z dalekohledem), Marie Marešová - Nietta Zocchi (drbna), Jarmila Májová - Marcella Melnati (Ricucciova babička), Vladimír Pospíšil (závodčí Giuseppe Sanpieri), Marie Kohoutová (drbna), Alena Kreuzmannová (Stellutiová, Pietrova matka) a další
Zvuk: Milan Bor
Střih: Josef Barták
České dialogy: Vladimír Horáček
Režie českého znění: Irena Skružná
Vyrobilo: Studio pro úpravu zahraničních filmů pro ČST Praha 1967
