Info: IMDb | ČSFD | FDb
V českém znění: David Štěpán - Freddie Highmore (Astro boy, Toby), Vladimír Kudla - Nicolas Cage (Dr. Tenma), Lucie Vondráčková - Kristen Bell (Cora), Pavel Šrom - Donald Sutherland (Stone), Petr Burian - Eugene Levy (Orrin), Tomáš Juřička - Matt Lucas (Sparx), Petra Jindrová - Charlize Theron (vypravěčka), Zdeňka Petrová - Madeline Carroll (Widgetka), Roman Hajlich - Sterling Beaumon (Sludge), Bohuslav Kalva - Ryan Stiles (Knírač), Petr Pospíchal - Tony Matthews (Cořin otec), Otakar Brousek ml. - Nathan Lane (Hamegg), Jiří Knot - Bill Nighy (Dr. Elefun), Jan Rimbala, Aneta Talpová, Martin Draxler, Petr Malásek, Kateřina Petrová, Jan Szymik, Josef Nedorost, Stanislav Lehký, Jiří Valšuba, Roman Hájek, Josef Carda, Libor Terš, Martin Kubačák
Překlad: Ivan Němeček
Produkce: Pavla Draxlerová
Zvuk: Petr Posolda
Výsledný mix: Karel Zámečník, CinePost
Dialogy a režie českého znění: Petr Pospíchal
Vyrobilo: Barrandov Studio dabing pro Hollywood Classic Entertainment v roce 2009