Nahá láska / L'amour nu

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Nahá láska / L'amour nu

Příspěvekod Licence2kill » 02 úno 2010 19:21

Obrázek
Info: IMDB I ČSFD I FDB

V českém znění: Jarmila Švehlová-Hájková - Marlène Jobert (Claire), Jan Kanyza - Jean-Michel Folon (Simon), Simona Stašová - Zorica Lozic (Olga), Soběslav Sejk - Georges Rouquier (Jean Lafaye), Oldřich Janovský - Jean-Claude Carrière (profesor), Josef Velda - Roland Monod (specialista), Valérie Zawadská - Tatiana Moukhine (dáma s pletením v čekárně), Petr Pelzer - Jean-Pierre Savinaud (taxikář), Jiří Novotný - Vernon Dobtcheff (John, Claiřin vedoucí), Jarmila Skopalová - Sandrine Puel (dcera Sandra) a další.

Překlad: Soňa Nigrínová
Zvuk: Ivo Novák
Střih: Zdena Antonyová
Vedoucí výroby: Jaromír Šindelář
Dialogy a režie českého znění: K.M.Walló
Vyrobilo: Filmové studio Barrandov Dabing pro ČST Praha 1988
Licence2kill
Moderátor
 
Příspěvky: 1441
Registrován: 25 bře 2009 10:43

Re: Nahá láska / L'amour nu

Příspěvekod anderson » 02 úno 2010 19:33

Vyborny film, vyborny dabing. Zahadou je preco ho nereprizuju.
anderson
 
Příspěvky: 1318
Registrován: 16 črc 2009 19:05

Re: Nahá láska / L'amour nu

Příspěvekod Historik » 14 led 2011 21:22

TV premiéra zřejmě 30.7. (repríza 2.8.) 1989. Podle písemných pramenů dabing už 1988?
Historik
 
Příspěvky: 3005
Registrován: 17 lis 2009 18:59
Bydliště: Praha

Re: Nahá láska / L'amour nu

Příspěvekod Licence2kill » 14 led 2011 22:41

Přesně tak, už 88...měsíc už nevím, někdy na podzim.
Licence2kill
Moderátor
 
Příspěvky: 1441
Registrován: 25 bře 2009 10:43

Re: Nahá láska / L'amour nu

Příspěvekod Pomajz » 05 črc 2012 22:19

Nazdar kedlubny !
Pravým důvodem, proč Tě někdo nenávidí a pomlouvá je ten, že Ty máš něco co on nikdy mít nebude!
Skoro Mirek Dušín (ekonomický negramot) pravil "jo byl si dobrej ale tvůj čas vypršel"
http://www.imgup.cz/image/LQUn
Uživatelský avatar
Pomajz
 
Příspěvky: 2476
Registrován: 01 led 2010 23:19

Re: Nahá láska / L'amour nu

Příspěvekod paulb » 10 kvě 2017 22:16

paulb
 
Příspěvky: 13
Registrován: 28 led 2016 00:04


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 9 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály