Nepolapitelní mstitelé / Neulovimyye mstiteli

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Nepolapitelní mstitelé / Neulovimyye mstiteli

Příspěvekod Pomajz » 04 dub 2010 21:07

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Hanuš Bor - Vasja Vasiljev (Jaška), Jan Prokeš - Víťa Kosych (Dan), Dana Syslová - Valja Kurdjukovová (Xanka), Petr Holík - Miša Meťolkin (Valerij), Petr Haničinec - Vladimir Treshchalov (kruťas), Ivo Gübel, Karel Houska, Vlastimil Hašek - Savelij Kramarov, Josef Vinklář, Josef Svátek, Božena Böhmová, Soběslav Sejk - Lev Sverdlin (Buďonyj), Mirko Musil, Alena Vránová, Ota Sklenčka, Marie Kohoutová, Ferdinand Krůta, Bedřich Prokoš - Gennadij Juchtin (Ignát) a další.

Zvuk: Hanuš Silvera
Střih Josef Barták
České dialogy: Jaroslav Piskáček
Režie českého znění:Věra Barešová
Vyrobilo: Studio pro úpravu zahraničních filmů 1967
Nazdar kedlubny !
Pravým důvodem, proč Tě někdo nenávidí a pomlouvá je ten, že Ty máš něco co on nikdy mít nebude!
Obrázek
Uživatelský avatar
Pomajz
 
Příspěvky: 2638
Registrován: 01 led 2010 23:19

Re: Nepolapitelní mstitelé / Neulovimyye mstiteli

Příspěvekod Pomajz » 06 dub 2010 11:33

v 70tých letech to běželo prý i jako TV seriál
Nazdar kedlubny !
Pravým důvodem, proč Tě někdo nenávidí a pomlouvá je ten, že Ty máš něco co on nikdy mít nebude!
Obrázek
Uživatelský avatar
Pomajz
 
Příspěvky: 2638
Registrován: 01 led 2010 23:19

Re: Nepolapitelní mstitelé / Neulovimyye mstiteli

Příspěvekod Newmy » 06 dub 2010 13:24

A pod jakým názvem? V TV programu jen jako film 1.5.1970 premiéra a 30.1.1971 opakování.
http://www.masbirka.cz/kolekce/15-mcdon ... %9B%20doma - Happy Meal Konečně doma
http://www.animsvet.cz/ - Databáze animovaného filmu
Uživatelský avatar
Newmy
 
Příspěvky: 3728
Registrován: 08 dub 2008 18:16
Bydliště: Brno

Re: Nepolapitelní mstitelé / Neulovimyye mstiteli

Příspěvekod Pomajz » 06 dub 2010 17:17

Myslím že asi stejný,strýc (ročník 1960)mě říkal že jako malej na to koukal v tv,že by to běželo už v 60tých letech?Možný to je. :-?
Nazdar kedlubny !
Pravým důvodem, proč Tě někdo nenávidí a pomlouvá je ten, že Ty máš něco co on nikdy mít nebude!
Obrázek
Uživatelský avatar
Pomajz
 
Příspěvky: 2638
Registrován: 01 led 2010 23:19

Re: Nepolapitelní mstitelé / Neulovimyye mstiteli

Příspěvekod Newmy » 06 dub 2010 17:37

Ba ne, ani v 60. letech, do roku 1983 s tím názvem tam nic jiného není než už jsem psal :) Ale vysílali samozřejmě i filmové pokračování Tajný úkol. Možná proto se mu to vybavuje jako seriál.
http://www.masbirka.cz/kolekce/15-mcdon ... %9B%20doma - Happy Meal Konečně doma
http://www.animsvet.cz/ - Databáze animovaného filmu
Uživatelský avatar
Newmy
 
Příspěvky: 3728
Registrován: 08 dub 2008 18:16
Bydliště: Brno

Re: Nepolapitelní mstitelé / Neulovimyye mstiteli

Příspěvekod GNT » 20 říj 2015 12:08

V kině jsem to viděl na podzim r. 1976 (zřejmě obnovená premiéra), v televizi to mohlo jít o rok dva později, pokračování už jsem nezaregistroval.
GNT
 
Příspěvky: 22
Registrován: 25 bře 2014 14:08

Re: Nepolapitelní mstitelé / Neulovimyye mstiteli

Příspěvekod Paddy » 21 říj 2015 13:37

Podle vypsaných postav na FDB, tam asi někdo zapoměl do
topiku dopsat pravé jméno toho herce, nebo to nesouhlasí ?

Bedřich Prokoš - Gennadij Juchtin (Ignat)

Ba jo, já myslím že i v 60. letech, jako (ročník 1956) mě to taky něco říká,
takže strýc asi bude mít pravdu. Ale přesný rok si bohužel taky nevybavuju.
Paddy
 
Příspěvky: 601
Registrován: 08 dub 2009 19:34

Re: Nepolapitelní mstitelé / Neulovimyye mstiteli

Příspěvekod holan » 27 srp 2018 15:07

holan
 
Příspěvky: 20
Registrován: 26 led 2012 05:03


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 29 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály