Wrestler / The Wrestler

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Wrestler / The Wrestler

Příspěvekod jackb » 07 kvě 2010 07:45

Uživatelský avatar
jackb
Globální moderátor
 
Příspěvky: 3192
Registrován: 25 kvě 2008 10:14

Re: Wrestler / The Wrestler

Příspěvekod DavePave » 07 kvě 2010 08:13

Na tohle jsem se moc těšitel, dvojnásobně jako veliký wrestlingový fanda... a teď se těším ještě víc když vidím to super obsazení ;)
Uživatelský avatar
DavePave
 
Příspěvky: 1057
Registrován: 26 čer 2009 14:14
Bydliště: Ústí nad Orlicí

Re: Wrestler / The Wrestler

Příspěvekod maly kozel » 07 kvě 2010 09:10

Doufál jsem spíše v Pragera. Na Schwarze jsem si nikdy nějak nezvykl takže volím radši titulky. Jinak krom Rourka je obsazení docela slušné.
Nejoblíbenější dabéři: 1. Pavel Soukup 2. Jiří Prager 3. Saša Rašilov 4. Zdeněk Maryška 5. Oldřich Vízner
maly kozel
 
Příspěvky: 150
Registrován: 12 srp 2008 21:10
Bydliště: Olomouc

Re: Wrestler / The Wrestler

Příspěvekod Budy » 07 kvě 2010 14:13

Neslyšel jsem žádného dabéra, který mluví Mickeyho Rourkea, ale Jiří Prager mi nepřipadá jako dobrá volba.
18.05.2008 – 07.05.2015
Uživatelský avatar
Budy
 
Příspěvky: 4071
Registrován: 18 kvě 2008 17:59

Re: Wrestler / The Wrestler

Příspěvekod oberon » 07 kvě 2010 14:30

Jiří Schwarz :D :-:. Ten se mi líbí už od doby, kdy nadaboval Swayzeho v Duchovi a pak třeba Russella Crowe v Gladiátorovi a na Mickeyho Rourka? Paráda.
Uživatelský avatar
oberon
Senior admin
 
Příspěvky: 3410
Registrován: 15 srp 2008 14:13
Bydliště: Klenčí pod Čerchovem

Re: Wrestler / The Wrestler

Příspěvekod DAN K. » 07 kvě 2010 15:02

jj, vzhledem k jeho originalnimu hlubokymu drsnymu hlasu, kterej zrovna v tomhle filmu docela vyuziva, (vedle lukase hlavici) imho jedina dobra volba. s pragerem by to znelo jako parodie:)
DAN K.
 
Příspěvky: 1606
Registrován: 26 bře 2008 20:01
Bydliště: praha

Re: Wrestler / The Wrestler

Příspěvekod semir » 07 kvě 2010 16:11

Jiří Schwarz je výborná volba, už v Sin City na Nově to byla paráda...tam to předčilo DVD dabing :-:
semir
 
Příspěvky: 276
Registrován: 02 črc 2009 17:38
Bydliště: Hradec Králové

Re: Wrestler / The Wrestler

Příspěvekod maly kozel » 07 kvě 2010 16:21

DAN K. píše:jj, vzhledem k jeho originalnimu hlubokymu drsnymu hlasu, kterej zrovna v tomhle filmu docela vyuziva, (vedle lukase hlavici) imho jedina dobra volba. s pragerem by to znelo jako parodie:)

Neřekl bych, že by to znělo jako parodie. Prager ho nadaboval v dost filmech a vždycky to znělo dobře. I Hruška nebo Hlavica nejsou špatná volba ale Schwarz mi k Rourkeovi zkrátka nikdy nepřirostl, jeho hlas mi k němu nesedí. Navíc tohle je hodně procítěná role, kterou si myslím, že by Jiří Prager zvládl na výbornou.
Nejoblíbenější dabéři: 1. Pavel Soukup 2. Jiří Prager 3. Saša Rašilov 4. Zdeněk Maryška 5. Oldřich Vízner
maly kozel
 
Příspěvky: 150
Registrován: 12 srp 2008 21:10
Bydliště: Olomouc

Re: Wrestler / The Wrestler

Příspěvekod DavePave » 08 kvě 2010 11:13

Tady musím souhlasit s Danem. Právě na film koukám a Jiřího Pragera bych si jako starého, drsného wrestlera představit fakt nedokážu a Jiří Schwarz je v tomhle případě (pro mě) asi jediná volba ;)
Uživatelský avatar
DavePave
 
Příspěvky: 1057
Registrován: 26 čer 2009 14:14
Bydliště: Ústí nad Orlicí

Re: Wrestler / The Wrestler

Příspěvekod Ištván87 » 16 kvě 2010 12:54

maly kozel píše:
DAN K. píše:jj, vzhledem k jeho originalnimu hlubokymu drsnymu hlasu, kterej zrovna v tomhle filmu docela vyuziva, (vedle lukase hlavici) imho jedina dobra volba. s pragerem by to znelo jako parodie:)

Neřekl bych, že by to znělo jako parodie. Prager ho nadaboval v dost filmech a vždycky to znělo dobře. I Hruška nebo Hlavica nejsou špatná volba ale Schwarz mi k Rourkeovi zkrátka nikdy nepřirostl, jeho hlas mi k němu nesedí. Navíc tohle je hodně procítěná role, kterou si myslím, že by Jiří Prager zvládl na výbornou.

Jiří Schwarz patří mezi nejlepší české dabéry, takže co se týče dabování procítěných rolí a tak, tak s tím nemá absolutně problém. Stačí se podívat na Ducha. A jinak souhlasím s DANem a spol. Jiří Schwarz je na Mickeyho díky jeho originálnímu hlasu opravdu skvělá volba...
Oblíbení dabéři: Zdeněk Hruška, Vladimír Dlouhý, Libor Hruška, Jiří Schwarz, Filip Jančík, Karel Heřmánek, Václav Postránecký, Jiří Bartoška, Jan Kanyza

Oblíbené dabérky: Vilma Cibulková, Ilona Svobodová, Helena Friedrichová, Zlata Adamovská
Uživatelský avatar
Ištván87
 
Příspěvky: 2284
Registrován: 24 lis 2008 22:17


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 24 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály