Noc v Roxbury / A Night at the Roxbury

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Noc v Roxbury / A Night at the Roxbury

Příspěvekod -Q- » 03 zář 2008 08:47

Obrázek
Info: IMDb | ČSFD | FDb

V českém znění: Bohdan Tůma - Will Ferrell (Steve Butabi), Filip Švarc - Chris Kattan (Doug Butabi), Ladislav Županič - Dan Hedaya (Kamehl Butabi), Lucie Kožinová - Molly Shannon (Emily Sandersonová), Ivan Vyskočil, Bedřich Šetena, Zbyšek Pantůček, Tatiana Vilhelmová, Martin Kolár - Richard Grieco (sám sebe), Oldřich Vlach - Dwayne Hickman (Fred Sanderson), Jan Schánilec - Michael Clarke Duncan (ochranka v Roxbury klubu), Petra Hanžlíková - Elisa Donovan (Cambi), Radovan Vaculík - Lochlyn Munro (Craig), Daniela Bartáková - Loni Anderson (Barbara Butabiová), Eva Hrušková, Irena Hrubá - Jennifer Coolidge (žhavá policistka), René Slováčková

Zvuk: Václav Hálek
Produkce: Pavla Draxlerová
Překlad: Daniela Margoliusová
Dialogy a režie českého znění: Petr Pospíchal
Vyrobilo: Barrandov studio dabing pro Hollywood Classic Entertainment 1999
nové dabingy vznikají, abychom pochopili krásu dabingů původních a vážili si jí
Uživatelský avatar
-Q-
 
Příspěvky: 547
Registrován: 30 čer 2008 18:31

Re: Noc v Roxbury / A Night at the Roxbury

Příspěvekod Budy » 16 dub 2010 18:43

Dabing byl vyroben v roce 1998 nebo 1999?
18.05.2008 – 07.05.2015
Uživatelský avatar
Budy
 
Příspěvky: 4149
Registrován: 18 kvě 2008 17:59

Re: Noc v Roxbury / A Night at the Roxbury

Příspěvekod -Q- » 16 dub 2010 19:48

dal jsem 99 podle fdb - Premiéra v půjčovnách: 01.10.1999
nové dabingy vznikají, abychom pochopili krásu dabingů původních a vážili si jí
Uživatelský avatar
-Q-
 
Příspěvky: 547
Registrován: 30 čer 2008 18:31

Re: Noc v Roxbury / A Night at the Roxbury

Příspěvekod markt12 » 28 srp 2015 19:10

Dnes na Cinemaxu se stejným dabingem.
Uživatelský avatar
markt12
 
Příspěvky: 1747
Registrován: 08 dub 2010 01:40


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 51 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály