Vesmírná mise Delta / Delta Space Mission

[-Q-]

Info: IMDB | ČSFD | FDB

Film:
V českém znění: [obsazeni]:Gustav Bubník, :Jaroslav Kaňkovský, :Jiří Zavřel, :Libor Hruška, :Ivan Richter, :Jana Mařasová, :Zuzana Schulzová[/obsazeni]

Zvuk: Václav Hálek
Produkce: Jaromír Šindelář
Překlad: Beáta Lejtnarová
Režie: Petr Šícha
Technická spolupráce: Videostudio Klondike KF a.s.
Vyrobilo: Filmové studio Barrandov dabing pro FilmExport

Seriál:
Název dílu: Kosmická výprava Delta: Nečekaný návrat
Dialogy: Jan Křtitel Sýkora
Režie: Zdena Klimentová
Vyrobilo: Filmové studio Barrandov Dabing 1984

[Newmy]

Film existuje i ve formě seriálu a minimálně jeden díl byl promítán v kinech. Jelikož nevím dabéry, tak nechci zbytečně zakládat nové vlákno v seriálech, tak to hodím sem:

Název dílu: Kosmická výprava Delta: Nečekaný návrat
Dialogy: Jan Křtitel Sýkora
Režie: Zdena Klimentová
Vyrobilo: Filmové studio Barrandov Dabing 1984

[AGAMENON]

Gustav Bubník (Dan)
Jaroslav Kaňkovský (vedoucí projektu Delta)
Jiří Zavřel (vypravěč)
Libor Hruška (Joširo + titulky)
Ivan Richter (lodní počítač)
Jana Mařasová (Kana)
Zuzana Schulzová (Alma)