Stránka 1 z 1

Svatba mého nejlepšího přítele / My Best Friend's Wedding

PříspěvekNapsal: 18 čer 2010 22:05
od palg
Svatba mého nejlepšího přítele / My Best Friend's Wedding (1997)

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Petra HanžlíkováJulia Roberts (Julianne Potterová), Gustav BubníkDermot Mulroney (Michael O'Neal), Tereza ChudobováCameron Diaz (Kimberly Wallaceová), Otakar Brousek ml.Rupert Everett (George Downes), Bohuslav KalvaPhilip Bosco (Walter Wallace), Antonín MolčíkM. Emmet Walsh (Joe O'Neal), Ivana MilbachováRachel Griffiths (Samantha Newhouseová), Dana ČernáCarrie Preston (Mandy Newhouseová), Dana SyslováSusan Sullivan (Isabelle Wallaceová), Jaromír Meduna - Paul Giamatti (poslíček Richard), Jiří Valšuba, Jan Hanžlík, Michal Michálek, Pavel Šrom - (titulky).

Překlad: Blanka Vojířová
Zvuk: Tomáš Bělohradský ml.
Dialogy a režie českého znění: Soňa Bubníková
Připravila: pro Bonton Home Video Tvůrčí skupina Josefa Petráska
Vyrobilo: studio Budíkov, 1998

Re: Svatba mého nejlepšího přítele / My Best Friend's Wedding

PříspěvekNapsal: 19 čer 2010 12:43
od tomas.kucera11
také dabovali: Jiří Valšuba, Pavel Šrom (titulky), Jan Hanžlík, Michal Michálek

Překlad: Blanka Vojířová
Zvuk: Tomáš Bělohradský
Dialogy a režie: Soňa Bubníková
Pro Bonton Home Video připravila Tvůrčí skupina Josefa Petráska Vyrobilo: studio Budíkov v roce 1998

Re: Svatba mého nejlepšího přítele / My Best Friend's Wedding

PříspěvekNapsal: 31 kvě 2014 09:40
od Sagres
Paul Giamatti (Richard) byl Pavel Šrom :!: J. Meduna ve filmu nedaboval, Michálek - Christopher Masterson (Scotty O'Neal), Milbachová i Nydia Rodriguez Terracina (Walterova sekretářka)