Oslí kůže / Oslinaja škura

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Oslí kůže / Oslinaja škura

Příspěvekod Newmy » 19 čer 2010 09:50

Obrázek
Info: IMDb | ČSFD| FDb

1.DABING: (Kino)
V českém znění: Jan Pohan - Vladimír Etuš (král Gaston), Jaroslava Obermaierová - Světlana Němoljajeva (královna Georgetta), Jana Paulová - Věra Novikova (princezna Tereza), Ladislav Županič - Alexandr Galibin (princ Jacques), Miriam Kantorková, Hana Talpová, Václav Stýblo, Ludmila Roubíková, Pavel Soukup, Aleš Horal, Jan Řeřicha, Jiří Zavřel a další

Překlad: V. Benešová
Zvuk: Lubomír Zajíc
Střih: Hana Fišárková
Vedoucí výroby: Helena Štorkánová
Dialogy: Bohumíra Peychlová
Režie českého znění: Pavel Klemens
Vyrobilo: Filmové studio Barrandov Dabing 1984

2.DABING:
V českém znění: Klára Šumanová, Ladislav Cigánek, Jan Szymik, Bohuslav Kalva, Lucie Kožinová, Jakub Saic, Zuzana Skalická, Radka Malá, Petra Jindrová, Hana Czivišová, Irena Máchová, Jiří Hromada, René Přibil, Richard Hess, Roman Hájek

Vyrobila: DW agentura pro Řitka video v roce 2010
http://www.masbirka.cz/kolekce/15-mcdon ... %9B%20doma - Happy Meal Konečně doma
http://www.animsvet.cz/ - Databáze animovaného filmu
Uživatelský avatar
Newmy
 
Příspěvky: 3758
Registrován: 08 dub 2008 18:16
Bydliště: Brno

Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: 1403ka, Dan2000, Google [Bot] a 33 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály