Info: IMDB | ČSFD | FDb
V českém znění: Pavel Rímský - Scott Innes (Scooby-Doo), Antonín Navrátil - Scott Innes (Shaggy), Pavel Vondra - Frank Welker (Fred), Jana Mařasová - Mary Kay Bergman (Daphne), Hana Krtičková - B.J. Ward (Velma), Andrea Elsnerová - Candi Milo (Crystal), Vlaďka Včelná - Audrey Wasilewski (Laura), Stanislav Fišer - Jeff Bennett (Lester), Inka Šecová - Jennifer Hale (Dottie), Jiří Prager - Neil Ross (Sergio), Bohdan Tůma - Kevin Michael Richardson (Max) + (titulky), Zbyšek Pantůček - Mark Hamill (Steve), Vlastimil Zavřel - Neil Ross (Buck), Saša Rašilov
Zpěv: Petra Zámečníková, Lenka Slavíková, Zbyšek Pantůček
Překlad: Kateřina Bryanová
Texty písní: Zbyšek Pantůček
Zvuk: Miloš Zajdl
Produkce: Jiří Beránek
Dialogy a režie: Jitka Tošilová
Vyrobilo: AVF Studio Zero pro Warner Home Video v roce 2001