Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Karel Heřmánek - Al Pacino (Tony D'Amato), Pavel Vondra - Jamie Foxx (Willie Beamen), Jaromír Meduna - James Woods (Dr. Harvey Mandrake), Jiří Plachý, Otto Rošetzký, Oldřich Vlach - Charlton Heston (komisař fotbalové AFFA), Zbyšek Pantůček, Jaroslava Brousková, Pavel Šrom - Dennis Quaid (Jack 'Cap' Rooney), Jitka Ježková - Cameron Diaz (Christina Pagniacci), Bohdan Tůma, Ludvík Král, Irena Hrubá, Dalimil Klapka, David Suchařípa - Lawrence Taylor (Luther 'Shark' Lavay), Radovan Vaculík, Miloš Vávra - Jim Brown (Montezuma Monroe), Miroslav Středa, Vladimír Čech, Pavel Nečas, Lucie Kožinová, Hana Czivišová, Vladimír Kudla, Roman Hájek, Jaromír Dulava, Jana Páleníčková, Jarmila Švehlová, Jolana Smyčková, Radek Škvor, Alena Procházková,
a další
Překlad: Nikola Bruder
Zvuk: Miloš Zajdl
Produkce: Jiří Beránek
Dialogy režie: Jitka Tošilová
Vyrobila: společnost AVF studio Zero pro Warner Home Video 2000