Umění lhát / The Invention of Lying

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Umění lhát / The Invention of Lying

Příspěvekod James55 » 23 črc 2010 14:40

Uživatelský avatar
James55
Senior admin
 
Příspěvky: 3478
Registrován: 22 bře 2008 12:22

Re: Umění lhát / The Invention of Lying

Příspěvekod Ištván87 » 23 črc 2010 20:48

No, to obsazení nevypadá moc dobře... Bohužel... Film je to pěknej...
Oblíbení dabéři: Zdeněk Hruška, Vladimír Dlouhý, Libor Hruška, Jiří Schwarz, Filip Jančík, Karel Heřmánek, Václav Postránecký, Jiří Bartoška, Jan Kanyza

Oblíbené dabérky: Vilma Cibulková, Ilona Svobodová, Helena Friedrichová, Zlata Adamovská
Uživatelský avatar
Ištván87
 
Příspěvky: 2284
Registrován: 24 lis 2008 22:17

Re: Umění lhát / The Invention of Lying

Příspěvekod markt12 » 22 úno 2013 20:28

Dnes na tv Prima Family s novým dabingem v hlavní roli v českém znění : Otakar Brousek ml. - Ricky Gervais , Kateřina Lojdová - Jennifer Garner.
Uživatelský avatar
markt12
 
Příspěvky: 1747
Registrován: 08 dub 2010 01:40

Re: Umění lhát / The Invention of Lying

Příspěvekod kubik-dulik » 22 úno 2013 22:36

Na Primě mohli zachovat Terezu Bebarovou, ale Katka Lojdová je obstojná náhrada...
HBO má 5 kanálů a mezi ně patří taky Cinemax ;)
Uživatelský avatar
kubik-dulik
 
Příspěvky: 2350
Registrován: 11 črc 2010 16:27

Re: Umění lhát / The Invention of Lying

Příspěvekod Sagres » 08 zář 2014 22:08

U Primy také D. Černá - Tina Fey (Shelley), J. Plachý - Jeffrey Tambor (Anthony), R. Merunková - Fionnula Flanagan (Martha Bellisonová), F. Jančík - Rob Lowe (Brad Kessler), A. Veldová - Ashlie Atkinson (bank. úřednice) + Donna Sorbello (Annina matka), L. Hruška - Louis C.K. (Greg), M. Zahálka - Edward Norton (policista), J. Ježková - Stephanie March (blondýna), V. Hybnerová - Toni Saladna (koktejl. servírka), I. Novák, P. Burian, Z. Pantůček, P. Lněnička, Nina Horáková, J. Meduna, D. Klapka, P. Rímský, T. Juřička, P. Štěpánek, M. Holán, Z. Horák

Překlad: Karel Urbánek
Zvuk: Tomáš Čisárik
Produkce: Elen Barčišová, Jana Janoušková
Vedoucí dramaturg: Olga Potužáková
Šéfproducent: Jaroslav Richter
Dialogy a režie: Jiří Kvasnička
Ve studiu S Pro Alfa CZ a.s. Vyrobila FTV Prima spol. s.r.o. v roce 2013
Nejoblíbenější dabérky: Monika Žáková - Simona Vrbická - Lucie Benešová - Sylva Sequensová - Naďa Konvalinková - Jitka Sedláčková - Eva Horká - Zora Bösserlová - Helga Čočková
Zlatý dabing z éry ČST
Uživatelský avatar
Sagres
 
Příspěvky: 3568
Registrován: 31 pro 2010 11:07
Bydliště: Holoubkov


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot], Ištván87 a 26 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály