Želví nindžové III / Teenage Mutant Ninja Turtles III

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Želví nindžové III / Teenage Mutant Ninja Turtles III

Příspěvekod palg » 24 črc 2010 05:25

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB
Související filmy: Želví nindžové, Želví nindžové II: Tajemství kapaliny, Želvy Ninja
Související seriály: Želvy Ninja (1987), Želvy Ninja (2003), Želvy Ninja (2012)

V českém znění: Jiří Prager – Robbie Rist (Michaelangelo), Michal Pavlata – Brian Tochi (Leonardo), Jaroslav KaňkovskýCorey Feldman (Donatello), Gustav Bubník – Tim Kelleher (Raphael), Alois ŠvehlíkJames Murray (Tříska), Helena FriedrichováPaige Turco (April O'Neilová), Dalimil Klapka - Sab Shimono (Norinaga), Jiří ŠtěpničkaStuart Wilson (Walker), Pavel Soukup - Elias Koteas (Casey Jones / Whit), Bohumil Švarc ml. - Travis A. Moon (Yoshi), Zdeněk Podhůrský - Henry Hayashi (Kenshin), Ilona Svobodová - Vivian Wu (Mitsu), Jiří Holý - Tad Horino (dědeček), Zdeněk Dušek - John Aylward (Niles), Vladimír Fišer – (titulky) a další.

Překlad: Gina Dolejšová
Zvuk: Lubomír Zajíc
Střih: Jana Stejskalová
Produkce: Jiří Beránek
Dialogy a režie českého znění: Tomáš Tintěra
Vyrobil: AB Barrandov dabing, 1993
Uživatelský avatar
palg
Správce ukázek
 
Příspěvky: 4862
Registrován: 05 led 2009 23:21
Bydliště: Senica

Re: Želví nindžové III / Teenage Mutant Ninja Turtles III

Příspěvekod Dosty43 » 23 dub 2018 19:53

Na AMC nový dabing! Byl jsem v šoku když jsem to slyšel :vztek:
Uživatelský avatar
Dosty43
 
Příspěvky: 168
Registrován: 22 bře 2011 18:12



Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: 1403ka, Google [Bot] a 14 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály