Lampa / The Lamp

[tomas.kucera11]

Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Pavel Trávníček - Red Mitchell (Mike Daley), Ladislav Županič - James Huston (doktor Wallace, titulky + více rolí), Bohumil Švarc, Marcel Vašinka, Vladislav Beneš, Ljuba Krbová, Milena Steinmasslová

Překlad: Norbert Riethof
Zvuk: Ivan Hájek
Produkce: Ladislav Dražan a Helena Tipková
Dialogy: Soňa Bubníková
Režie: Ivan Procházka
Pro společnost Interbohemia připravila firma Heletip 199x

[Historik]

Rok výroby alespoň na desetiletí - 199x ?

[Sen]

Rok výroby alespoň na desetiletí - 199x ?

Tak tak. Firma Heletip byla, pokud je mi známo, aktivní v první polovině 90. let.

[AGAMENON]

Laďa - James Huston (doktor Wallace, titulky + více rolí)

[ciangalunga]

Na dvd obalu je psáno, že to na VHS vydal Videospoj 1993.

[tomas.kucera11]

To tam mám taky,ale nadabováno to mohlo být klidně jindy.

[jiri111]

na kazetě video spoje je psáno copyright inter bohemia: pro čsfr od 1.12.92 do 1.12.97. takže dab je nejspíš rok 92

[AGAMENON]

Pavel Trávníček - Hank Amico (Harley) + Red Mitchell (Mike Daley)
Ladislav Županič - James Huston (doktor Wallace) + Warren Chaney (detektiv Charles)
Bohumil Švarc - Danny D. Daniels (doktor Theo Bressling) + Christopher Wycliff (ředitel školy)
Marcel Vašinka - Blue Deckert (detektiv Adams) + André Chimène (Tony Greco)
Vladislav Beneš - Brian Floores (Max) + Scott Bankston (Ted Pinson)
Ljuba Krbová - Deborah Winters (Eve Ferrellová / Arabka) + Damon Merrill (Babs)
Milena Steinmasslová - Michelle Watkins (Faylene) + Andra St. Ivanyi (Alex Wallaceová) + Beverly Wilson-Wilson (Beverly)