Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: [obsazeni]:Pavel Trávníček - :John Travolta (Paul Brenner), :Simona Postlerová - :Madeleine Stowe (Sara), :Dalimil Klapka - :James Cromwell (Joseph Campbell), :Otakar Brousek ml. - :Timothy Hutton (William Kent), :Lucie Kožinová - :Leslie Stefanson (Elisabeth), :Jan Schánilec - :Daniel von Bargen (šerif Yardley), :Zdeněk Žák - :Clarence Williams III (George Fowler), :Vladimír Čech - :James Woods (Robert Moore), :Zbyšek Pantůček, :Jiří Knot, :Irena Hrubá, :Josef Nedorost, :Vladimír Kudla, :Roman Hájek, :Michal Gulyáš, :Vladimír Fišer - :John Frankenheimer (generál Sonnenberg + titulky).[/obsazeni]
Překlad: Petr Finkous
Zvuk: Petr Posolda
Produkce: Pavla Draxlerová, Jiří Beránek
Dialogy a režie: Petr Pospíchal
Vyrobilo: Barrandov studio dabing pro Hollywood Classic Entertainment
