Info: IMDb | ČSFD | FDb | Animator.ru
V českém znění: Radka Malá (Mášenka), Jana Altmannová (učitelka), Jiří Zavřel (trpaslík), Alena Procházková (trpaslík), Eva Kubíková (trpaslík), Inka Šecová (trpaslík), Petr Pospíchal (trpaslík), Pavel Rímský (trpaslík), Stanislav Bruder (trpaslík)
Český text: Helena Kašperová
Režie: Marie Fronková
Vyrobilo: Filmové studio Barrandov Dabing 1988