Kateřina Březinová

Máte svého oblíbence od A do D? Založte mu profil, třeba bude mít radost

Moderátoři: filip, ReDabér, palg, Pomajz

Odpovědět
Uživatelský avatar
filip
Globální moderátor
Příspěvky: 9595
Registrován: 29 lis 2011 06:48

Kateřina Březinová

Příspěvek od filip »

Kateřina Březinová.jpg
Kateřina Březinová.jpg (29.27 KiB) Zobrazeno 4831 x
Narozena: 1.3.1972

Ukázka dabingu:

(2008 - Amerika hledá topmodelku 03x12, autor tomas.kucera11)

DABING
FILMY:
2024 Máme prachy! - Sara Ginac (pracovnice loterijního centra 1)
2023 Mám elektrické sny - Maribel Hernández Zúñiga (Martita)
2023 Sisi a já - Sibylle Canonica (Maria)
2023 Šampioni - Alexandra Castillo (Menendezová)
2022 Cyrano - Katy Owen (Zlodějka)
2022 Marmaduk - Shelby Young (Shantrelle)
2022 Nejhorší člověk na světě - Maria Grazia Di Meo (Sunniva)
2022 Tichá dvojčata - Ewa Rodart (sekretářka)
2022 Watcher - Ioana Farcas (Manželka + Online překladač - hlas)
2021 1000 mil do Vánoc - Macarena Sanz (Luisa)
2021 Don Jon [dabing AMC] - Scarlett Johansson (Barbara)
2021 Hotel Transylvánie: Transformánie - Chloé Malaisé (zprávařka)
2021 Lék na zármutek - Emily O'Kane (prodavačka)
2021 Phineas a Ferb ve filmu: Candy proti vesmíru - Alyson Stoner (Isabella)
2021 Zamilovaná chůva - Miranda Frigon (Gwen)
2020 Spřízněné duše - Cassidy Schiltz (Stankusová)
2019 Hotel snů: Maroko - Nadia Benzakour (recepční Fahila)
2019 Mirai, dívka z budoucnosti - Rebecca Hall (matka)
2019 Rytíř Zrezlík 2 - Bianca Heinicke (Magnesia)
2019 Tenkrát v Hollywoodu - Rumer Willis (Joanna Pettetová)
2018 Ledová sezóna: Medvědi jsou zpět - Maureen Jones (Liz)
2018 Příběhy o lásce: Splněný sen [dabing Prima] - Mona Perfler (policistka)
2018 Tajná záležitost - Barbara Kottmeier (Dayana Smithová)
2018 Vánoce a spol. - Audrey Giacomini (lékárnice)
2018 Zlatá mládež v L.A. - Annie Fitzgerald (Kate)
2017 Lady Macbeth - Rebecca Manle (Mary)
2017 LEGO® Ninjago® film - Abbi Jacobson (Nya)
2017 Ninjago: Masters of Spinjitzu - Day of the Departed - Kelly Metzger (Nya)
2017 Proti vlastní krvi - Lyndsey Marshal (Kelly Cutlerová)
2017 Rovnost - Alysia Reiner (Samantha)
2016 Hlavu vzhůru! - Elisabeth Mazev (Claudine)
2016 Podezření pana Whichera: Vražda v domě na Road Hill - Sarah Ridgeway (Sarah Coxová)
2016 Špioni od vedle - Ming Zhao (Škorpionova přítelkyně)
2016 V zajetí démonů 2 - Franka Potente (Anita Gregoryová)
2016 Zabij, nebo zemři - Rachel Laurenne (detektiv Cate Walshová)
2016 Zavřít a zabít [dabing JOJ Cinema] - Holly Lynch, Carolyn Crow Koskan, Diedra Celeste Miranda (Elizabeth Stoneová, sekretářka Reidová, zdravotní sestra Fergusenová)
2015 Dítě číslo 44 - Kristýna Leichtová (učitelka pracovky)
2015 Je prostě báječná [dabing DVD] - Jennifer Aniston, Jennifer Esposito, Lucy Punch, Cybill Shepherd (Jane Claremontová, Margie, Kandi, Nettie Finkelsteinová)
2015 Kolotoč mého života - Franziska Hermann (Susi)
2015 Krycí jméno U.N.C.L.E. - Elizabeth Debicki (Victoria)
2015 Nejlepší přítel - Laura Mennell (Samantha)
2015 Ouija - Robyn Lively (paní Galardiová)
2015 Rohy - Kendra Anderson, Desiree Zurowski (zdravotní sestra Delilah, reportérka)
2015 Sex v Paříži - Audrey Fleurot (Sophie)
2015 Taková normální Sonntagovic rodinka - Carolina Vera (Lorena)
2014 Blue Jean Cop - Patricia Charbonneau (Susan Cantrellová)
2014 Budoucnost nejistá [dabing DVD] - Anna Chancellor (Teta Penn)
2014 Dárce - Katie Holmes (Matka)
2014 Grace, kněžna monacká - Geraldine Somerville (Princezna Antoinette)
2014 Klub poslední naděje - Jennifer Garner (Eve)
2014 Maniac Cop [dabing Film+] - Laurene Landon (Theresa Mallory)
2014 Velká svatba [dabing Nova] - Amanda Seyfried (Missy)
2014 Zločiny a poklesky [dabing MGM] - Mia Farrow (Halley Reed)
2014 Zúčtování - Anja Kling (Katja Schellová)
2014 Ženy sobě [dabing Prima] - Ellie Kemper (Becca)
2013 Jako za starejch časů - Vanessa Ferlito (Sylvia)
2013 Lžeš, zemřeš - Clare Carey (Dana)
2013 Manželství s mafií [dabing MGM] - Michelle Pfeiffer (Angela de Marco)
2013 Nahoru, dolů [dabing Universal Channel] - Natasha Henstridge (Mimi)
2013 Patricia Cornwell: Posedlost - Ashley Williams ("Stump")
2013 Odplata - Camille Solari (Dakota)
2013 Veterán [dabing HBO] - Joyful Drake (Amber Lampsová)
2013 Vřískot 2 [dabing Universal Channel] - Rebecca Gayheart (Lois)
2012 Agenti v sukních: Jaký otec, takový syn [dabing HBO] - Portia Doubleday (Jasmine)
2012 Blázni ve vězení [dabing ČT] - JoBeth Williams (Meredith)
2012 Pařmeni - Elizabeth Debicki (Maureen)
2012 Tohle je ráj - Lauren Ambrose (Almond)
2012 Velcí bratři [dabing Prima] - Jessica Morris (Linda)
2012 Vrah přes inzerát [dabing HBO] - Kerry Knuppe (Janet)
2012 Výměna [dabing Prima] - Amy Ryan (Carol Dexterová)
2011 Co ty jsi za číslo? - Kate Simses (Katie)
2011 Monte Carlo - Catherine Tate (Alicia Winthrop Scott)
2011 Mrtví se nevracejí - Valeria Milillo (Lisa)
2011 New Yorku, miluji Tě! - Eva Amurri Martino (Sarah)
2011 Saw 3D [dabing DVD] - Anne Lee Greene, Elizabeth Rowin (Dina, Sara)
2011 Ženy sobě [dabing DVD] - Ellie Kemper (Becca)
2010 Malé rodinné vraždy [dabing BZ Studio] - Frédérique Bel (Madeleine, titulky)
2010 Rodičovství [dabing Universal Channel] - Mary Steenburgen (Karen Buckman)
2010 Superman/Batman: Apokalypsa - Summer Glau (Kara Zor-El / Supergirl)
2009 Alvin a Chipmunkové 2 - Christina Applegate (Brittany)
2009 Bleach - Vymazané vzpomínky - Michelle Ruff (Rukia)
2009 Čapajev [dabing Movie Sound] – Varvara Mjasnikova (Anka)
2009 Hlídač - Trine Christensen (Regina)
2009 Jindřich VIII. - Helena Bonham Carter, Emily Blunt (Anna Boleynová, Kateřina Howardová)
2009 Prci, prci, prcičky: Kniha lásky [dabing Tvůrčí skupiny Josefa Petráska] - Jennifer Holland (Ashley)
2009 Příšerky z podkroví - Kari Wahlgren (Razor)
2009 Stíny a mlha [dabing TV Barrandov] - Madonna (Marie)
2009 Švéd [dabing Nova] - Catherine Bell (Grace Lashieldová)
2009 Velcí bratři [dabing DVD] - Nina Hellman (Prodavačka)
2009 Vosy útočí - Maria Brooks (Melanie Sheerová)
2009 Zakletý v čase - Jane McLean (Charisse)
2008 Lars a jeho vážná známost - Emily Mortimer (Karin)
2008 Podivuhodný případ Benjamina Buttona - Julia Ormond (Caroline)
2008 Sněhový dort - Carrie-Anne Moss (Maggie)
2008 Tsunami: Následky [dabing HBO] - Aure Atika (Simone)
2008 Zmeškaný hovor - Ana Claudia Talancón (Taylor Anthonyová)
2007 Alexander Veliký [dabing Nova] - Rosario Dawson (Roxane)
2007 Dallas 362 - Isla Fisher (Dívka s rudými vlasy)
2007 Démon pomsty: Krvavá lázeň - Amy Manson (Jodie Hatfieldová)
2007 John Tucker musí zemřít - Chelan Simons, Samantha McLeod, Julie Patzwald (plačící servírka, Holly, předsedkyně Becky)
2007 Poslední vlak - Ewa Kusová (partyzánka)
2007 Potomci lidí [dabing DVD] - Claire-Hope Ashitey (Kee)
2007 Sherrybaby - Bridget Barkan (Lynette Swanson)
2007 Tam, kde jsem nikdy nebyl - Brittany Murphy (Maggie Paigeová)
2007 Zabiják bez tváře - Neeta Kim (Brecksterová)
2007 Zbouchnutá - Charlyne Yi (Jodi)
2007 Zpověď americké nevěsty - Amy Rutherford (Kirsten)
2006 Boží zápasník - Ana de la Reguera (Sestra Encarnación)
2006 Kniha lásky [dabing HBO] - Josie Bissett (Lily)
2006 Mise 1549: Boj o budoucnost - Haruka Ayase (Nohime)
2006 Navždy svoji - Carolyn Goff (Cheryl)
2006 Osamělý mstitel [dabing Nova] - Jacqueline Obradors (Stacy Vetterová)
2006 Pidihajzlík - Kerry Washington (Vanessa)
2006 Pod hladinou - Jennifer Ehle (Betsy Chase)
2006 Pro jedno kousnutí [dabing MGM] - Karen Kopins (Robin Piercová)
2006 Prodaná láska [dabing HBO] - Martita Roca (Monica)
2006 Pronásledovaný - Chelah Horsdal (Sharon)
2006 Říše vlků - Arly Jover (Anna Heymesová)
2006 Silent Hill - Tanya Allen (Anna)
2006 Síla úderu - Ileana Lazariuc (Královna)
2006 Skřípění [dabing HBO] - Christine Estabrook (Sarah Jensenová)
2006 Syriana - Amanda Peet (Julie Woodmanová)
2006 Vzepřít se obrům - Shannen Fields (Brooke Taylorová)
2006 Zeptej se prachu (hlas herečky ve filmu)
2005 Deník princezny 2: Královské povinnosti - Kim Thomson (reportérka Elsie Penworthyová)
2005 Dokonalý chlap [dabing DVD] - Michelle Nolden (Amber)
2005 Hvězdná brána [dabing DVD] - Lee Taylor-Allan (Jenny)
2005 Nenávist 2 - Noriko Sakai (Kyoko Harase)
2005 Prci, prci, prcičky: Na táboře - Lauren C. Mayhew (Arianna)
2005 Zná ji jako svý boty [dabing DVD] - Brooke Smith (Amy)
2004 Backbeat [dabing DVD] - Jennifer Ehle (Cynthia Powellová)
2004 Bojovníci - Michelle Comerford, Carly Movizio (bílá bojovnice, Gradyho přítelkyně)
2004 Kaena: Proroctví - Cécile De France (Kaena)
2004 Ohnisko požáru - Nora Zehetner (Trish)
2004 Protivný sprostý holky - Alexandra Stapley, Jo Chim, Erin Thompson, Clare Preuss, Olympia Lukis (Taylor Wendellová, prodavačka v "1-3-5", Dawn Schweitzerová, Caroline Krafftová, Jessica Lopezzová)
2003 Dům naruby [dabing VHS] - Missi Pyle (Ashley)
2003 Hra o smrti [dabing HBO] - Gina McKee (Sarah)
2003 Charlotte Gray - Cate Blanchett (Charlotte Grayová)
2003 Mezi námi děvčaty - Rosalind Chao, Dina Waters (Pei-Pei, moderátorka Dottie Robertsonová)
2003 Nejslabší! Máte rakev! - Natalia Cigliuti (Serendipity)
2003 Osamělý mstitel [dabing VHS] - Jacqueline Obradors (Stacy Vetterová)
2003 Panika ve vzduchu - Tereza Rizzardi (Maxine)
2003 Pobřežní hlídka: Havajská noc - Stacy Kamano (Kekoa)
2003 Zločin je extrémní sport - Natasha Henstridge (Karen)
2002 Gosford Park - Emily Watson (Elsie)
2001 Falešná láska - Shanna Moakler (Tawny)
2001 Úspěšný Mumford [dabing HBO] - Zooey Deschanel, Elisabeth Moss (Nessa Watkinsová, Katie Brockettová)
2001 Zkurvenej pátek [dabing VHS] - Tamala Jones (D'wana)
2000 Loganova střela [dabing Nova] - Jennifer O'Neill (Mandy Rustová)
200x Bravo Girls: Všechno nebo nic [dabing VHS] - Kiersten Warren (???)
200x Cesta bojovníka [dabing Prima] - Moon Bloodgood (Starfire)
200x Čas minulosti - Winnie Hung (učitelka kreslení)
200x Drsná pomsta - Kimberly Kelley (Glory)
200x Ďábel nosí Pradu - Rebecca Mader, Stephanie Szostak, Heidi Klum (Jocelyn, Jacqueline Folletová, sama sebe)
200x John Q. - Anne Heche (Rebecca Payneová)
200x Léčitel [dabing Hallmark] - Miranda Otto (Julie Makowská)
200x Mary Bryantová [dabing Hallmark] - Romola Garai (Mary Bryantová)
200x Orheimové - Cecilie A. Mosli (Sara Orheimová)
200x Rande v Queensu - Meredith Scott Lynn (Elizabeth)
200x Se slovníkem v posteli - Emily Mortimer (Cecil)
1996 Bitva o Midway [dabing Nova] - Christina Kokubo (Haruko Sakurová)
1995 Milou v máji - Rozenne Le Tallec (Marie-Laure)
1994 Bukanýr - Claire Bloom (Bonnie)

SERIÁLY:
2024 Jurský svět: Teorie chaosu - 1.série - Sumalee Montano (vysílačka)
2024 LEGO Ninjago: Dračí povstání - 2.série - Kelly Metzger (Nya)
2024 Uklízečka - 3.série - Liza Weil (Russová)
2023 Jurský svět: Teorie chaosu - 1.série - Sumalee Montano (zprávařka)
2023 Lego Ninjago: Dračí povstání - 1.série - Kelly Metzger (Nya)
2022 Alvin a Chipmunkové - 5.série - Janice Karman (Brittany)
2022 Příběh služebnice - 5.série - Amy Landecker (MacKenzieová)
2022 Uklízečka - 1.série - Liza Weil (Russová)
2021 Alvin a Chipmunkové - 5.série - Janice Karman (Brittany)
2021 My Little Pony: Život poníků - 1.série - Nicole Oliver (Princezna Celestie)
2021 Pravda a spravedlnost - 1.série - Renee Lim (detektivka Liuová)
2021 Rychle a zběsile: Závodníci v utajení - 4.série - Grey Griffin (velitelka SSP)
2021 Rychle a zběsile: Závodníci v utajení - 5.série - Secunda Wood (Tiffany)
2021 Rychle a zběsile: Závodníci v utajení - 6.série - Secunda Wood (Tiffany)
2021 Zavolejte porodní sestřičky - 7.série - Georgina Rich (Maureen)
2021 Zavolejte porodní sestřičky - 8.série - Rayxia Ojo (Marian)
2021 Zpřítomnělí - 2.série - Ragnhild Gudbrandsen (Wenche)
2020 Alvin a Chipmunkové - 4.série - Janice Karman (Brittany)
2020 Pravda a spravedlnost - 1.série - Renee Lim (detektivka Liuová)
2020 Rychle a zběsile: Závodníci v utajení - 4.série - Secunda Wood (Sasha)
2020 The Haunting - 2.série - Carla Gugino (Olivia)
2020 Vafle + Mochi - 1.série - Kirby Howell-Baptiste (Kirby)
2019 Alvin a Chipmunkové - 3.série - Janice Karman (Brittany)
2019 Alvin a Chipmunkové - 4.série - Janice Karman (Brittany)
2019 Cvoci v nemocnici - 1.série - Jo Enright (Janice Grimm)
2019 Cvoci v nemocnici - 2.série - Jo Enright (Janice Grimm)
2019 LEGO Ninjago - 1.série - Kelly Metzger (Nya)
2019 Ninjago - 10.série - Kelly Metzger (Nya)
2019 Ninjago - 11.série - Kelly Metzger (Nya)
2019 Ninjago - 12.série - Kelly Metzger (Nya)
2019 Příběh služebnice - 3.série - Amy Landecker (paní Mackenziová)
2019 The Haunting - 1.série - Carla Gugino (Olivia)
2019 X-Men: Nová generace - 2.série - Amy Acker (Kate Struckerová)
2019 Zpřítomnělí - 1.série - Ragnhild Gudbrandsen (Wenche)
2018 Alvin a Chipmunkové - 3.série - Janice Karman (Brittany)
2018 Ninjago - 9.série - Kelly Metzger (Nya)
2018 X-Men: Nová generace - 1.série - Amy Acker (Kate Struckerová)
2017 Alvin a Chipmunkové - 2.série - Janice Karman (Brittany)
2017 Griffinovi - 12.série - Alex Borstein (Tricia Takanawa)
2017 Hra o trůny - 7. série - Indira Varma (Ellaria Písek)
2017 Ninjago - 8.série - Kelly Metzger (Nya)
2016 Alvin a Chipmunkové - 1.série - Janice Karman (Brittany)
2016 Alvin a Chipmunkové - 2.série - Janice Karman (Brittany)
2016 Archer - 1.série - Kat Cressida (Uta + titulky)
2016 Bylo, nebylo - 3.série - Sunny Mabrey (Glinda)
2016 Dobrá manželka - 6.série - Mamie Gummer (Nancy Crozierová)
2016 Dr. Dokonalý - Zuzana Šebová (manželka ozářeného muže)
2016 Druhá šance - Amanda Detmer (Helen)
2016 Lovci zločinců - 4.série - Cara Buono (Martine Rousseauová)
2016 Melissa a Joey - 3.série - Bianca Haase, Shannon Elizabeth (Chardonnay, Anita)
2016 Ninjago - 7.série - Kelly Metzger (Nya)
2015 Alvin a Chipmunkové - 1.série - Janice Karman (Brittany)
2015 Dobrá manželka - 7.série - Mamie Gummer (Nancy Crozierová)
2015 Ninjago - 5.série - Kelly Metzger (Nya)
2015 Ninjago - 6.série - Kelly Metzger (Nya)
2015 Phineas a Ferb - 4.série - Alyson Stoner (Isabella + další postavy)
2015 Robot a příšerka - Rhea Perlman, Megan Hilty, April Winchell (Nessie, J.D., Arpa)
2015 Rytíř Zrezlík - 1.série (Magnesia)
2015 Terapie online - 4.série - Christina Applegate (Jenny Bolognová)
2014 Dobrá manželka - 5.série - Mamie Gummer (Nancy Crozierová)
2014 Lovci zločinců - 3.série - Elaine Tan, Rosa Arredondo (Kelli Linová, Alice)
2014 Mladý Indiana Jones - Simone Bendix (Maria)
2014 Ninjago - 4.série - Kelly Metzger (Nya)
2014 Phineas a Ferb - 4.série - Alyson Stoner (Isabella + další postavy)
2014 Riley ve velkém světě - 1.série - Taylar Hollomon, Aria Pullman, Whitney Avalon (Myzell, modelka, matka + více rolí)
2014 Salamandr - 1.série - Katrien Vandendries (Sylvia)
2014 Robot a příšerka - Rhea Perlman, Megan Hilty, April Winchell (Nessie, J.D., Arpa)
2014 Upovídaná Marta [dabing Studio Bär] - Tabitha St. Germain (Marta)
2014 Terapie online - 4.série - Christina Applegate (Jenny Bolognová)
2013 Nahoru a dolů - 3.série - Jillian Bell (Dixie)
2013 Ninjago - 3.série - Kelly Metzger (Nya)
2013 Phineas a Ferb - 4.série - Alyson Stoner (Isabella + další postavy)
2013 Stoupenci zla - 1. série - Marin Ireland (Amanda Porterová)
2012 Kauzy podle Kate [dabing AXN] - 2.série - Betsy Brandt (Natalie Robertsová)
2012 Můj malý Pony: Přátelství je magické - 2.série - Nicole Oliver (Princezna Celestie)
2012 Ninjago - 2.série - Kelly Metzger (Nya)
2012 Phineas a Ferb - 3.série - Alyson Stoner (Isabella + další postavy)
2012 Protiúder - 3.série - Alexandra Moen (Kerry Stonebridgeová)
2012 Řeka [dabing AXN] - Leslie Hope (Tess Coleová)
2012 Zajatci předměstí - 1. série - Gloria Votsis (Zoe)
2011 Bratři a sestry - Susan Carol Davis (učitelka tance)
2011 Phineas a Ferb - Alyson Stoner (Isabella + další postavy)
2011 Haló, tady Indie - 1.série - Melissa Stephens (Ashlynn)
2011 Hawaii 5-0 [dabing Universal Channel] - 1.série - Michelle Borth (Catherine Rollinsová)
2011 Chirurgové - 7. série - Melinda Page Hamilton (Dr.Jennifer Stanleyová)
2011 Kauzy podle Kate [dabing AXN] - 1.série - Camille Sullivan (Beth / Elizabeth)
2011 Město ztracených - 1.série - Daisy Betts (Janet Cooperová)
2011 Můj malý Pony: Přátelství je magické - 1.série - Nicole Oliver (Princezna Celestie)
2011 Myšlenky zločince: Chování podezřelých - 1.série - Beau Garrett (Gina La Salleová)
2011 Ninjago - 1.série - Kelly Metzger (Nya)
2011 Phineas a Ferb - 2.série - Alyson Stoner (Isabella + další postavy)
2011 Phineas a Ferb - 3.série - Alyson Stoner (Isabella + další postavy)
2011 Protiúder - 2.série - Alexandra Moen (Kerry Stonebridgeová)
2011 Velká láska - 5.série - Chloë Sevigny (Nicolette Grantová)
2011 Změna je život - 2. série - Jaime Ray Newman, Cynthia Stevenson (Julia, Laverne Cassidyová)
2010 Phineas a Ferb - 2.série - Alyson Stoner (Isabella + další postavy)
2010 Uklízeč - 2.série - Lori Petty, Andrea Sixtos, Danay Garcia, Rachel Boston (Sunshine, Kassidy, Anna Gonzalezová, Ruby Geilerová)
2010 Velká láska - 4.série - Chloë Sevigny (Nicolette Grantová)
2009 Americký Drak: Jake Long - 2.série - Amy Bruckner (Haley Longová)
2009 Hvězdná brána: Atlantida - 2.série - Ellie Harvie, Brenda James (Dr. Lindsey Novaková, Dr. Katie Brownová)
2009 Jimmy Cool - 1.série - Tabitha St. Germain (Haloise)
2009 Jmenuju se Earl - 2.série - Judy Greer (Maggie Lesterová)
2009 NANA (Layla Serizawová)
2009 Superagent Oso - 1.série - Amber Hood (Dotty)
2009 Velká láska - 3.série - Chloë Sevigny (Nicolette Grantová)
2008 4400 [dabing Cinemax] - 4.série - Natasha Gregson Wagner (April Skourisová)
2008 Cestovatel - Moon Bloodgood (Livia Bealeová)
2008 Křehké pouto [dabing Zone Romantica] - Carolina Dieckmann, Regiane Alves, Júlia Almeida, Xuxa Lopes, Deborah Secco (Camila Lacerda Ferrari, Clara Lacerda Ferrari, Estela Monteiro Fernandes, Glória Azambuja, Iris + více rolí)
2008 Phineas a Ferb - 1.série - Alyson Stoner (Isabella + další postavy)
2008 Velká láska - 2.série - Chloë Sevigny (Nicolette Grantová)
2008 Zoufalé manželky - 3.série - Challen Cates (Samantha Langová)
2008 Zoufalé manželky - 4.série - Julia Campbell (Muriel)
2008 Ztraceni [dabing AXN] - 4.série - Andrea Roth (Harper Stanhopeová)
2007 Alias - 4.série - Angela Bassett, Kelly Macdonald (Hayden Chaseová, Meghan Keeneová)
2007 Alias - 5.série - Amanda Foreman (Carrie Bowmanová)
2007 Gilmorova děvčata - 6.série - Liza Weil (Paris Gellerová)
2007 Gilmorova děvčata - 7.série - Liza Weil (Paris Gellerová)
2007 Chameleon - 3. série - Wendle Josepher, Diana Maria Riva, Kirsten Nelson, Susan Dalian (zástupkyně šerifa Jane Kilborn, Lupe Harmon, Agentka Rychlé zásahové jednotky Beth Swik, Gwen)
2007 Nezkrotná Lucía - Lisette Morelos (Natasha Covarrubias)
2007 Proviněni láskou - Gianella Neyra (Laura Cazenave de Salazar Rivero)
2007 W.I.T.C.H. - 2.série - Francesca Bielli (Irma Lairová)
2006 4400 [dabing Cinemax] - 3. série - Natasha Gregson Wagner (April Skourisová)
2006 Akta X - 8.série - Natalie Radford (Marie Hangemuhlová)
2006 Gilmorova děvčata - 6.série - Liza Weil (Paris Gellerová)
2006 Kriminálka Las Vegas - 3.-série - Romy Rosemont (Jacqui Francoová)
2006 Kriminálka Las Vegas - 4.série - Ever Carradine, Heather Kafka (Faye Mindenová, Mindy DuPontová)
2006 Nezkrotná Lucía - Lisette Morelos (Natasha Covarrubias)
2006 Proviněni láskou - Gianella Neyra (Laura Cazenave de Salazar Rivero)
2006 Řím - 1.série - Coral Amiga (Vorena)
2006 Sedmé nebe - 5.série - Lackey Bevis (Jane Carrington)
2006 Vincentův svět - 1.série - Arielle Kebbel (Layla)
2006 W.I.T.C.H. - 2.série - Francesca Bielli (Irma Lairová)
2005 Buffy, přemožitelka upírů [dabing STV] - 4.série - Amber Benson (Tara Maclayová)
2005 Buffy, přemožitelka upírů [dabing STV] - 5.série - Amber Benson (Tara Maclayová)
2005 Buffy, přemožitelka upírů [dabing STV] - 6.série - Amber Benson (Tara Maclayová)
2005 Gilmorova děvčata - 4.série - Liza Weil (Paris Gellerová)
2005 Gilmorova děvčata - 5.série - Liza Weil (Paris Gellerová)
2004 Gilmorova děvčata - 3.série - Liza Weil (Paris Gellerová)
2004 Kriminálka Las Vegas - 1.série - Krista Allen, Alicia Coppola, Judith Scott (Kristy Hopkinsová, Dr. Susan Hillridgeová, Dr. Jenna Williamsová)
2004 Odpočívej v pokoji - 3.série - Lili Taylor (Lisa Kimmelová Fisherová)
2003 Gilmorova děvčata - 2.série - Liza Weil (Paris Gellerová)
2003 Křehké pouto [dabing Prima] - Thalma de Freitas (Zilda)
2003 Návrat do ráje [dabing Nova] - Tamasin Ramsay (princezna Talitha)
2003 Pomsta [dabing Nova] - Claudia Reyes (Brenda)
2003 Skrytá vášeň - Gabriela Arroyo (Maruca "Maruquita" + více rolí)
2002 Gilmorova děvčata - 1.série - Liza Weil (Paris Gellerová)
2002 Nejdražší poklad - Roxana Díaz (Avril Zurli Santuario)
2002 Odpočívej v pokoji - 1.série - Tracy Middendorf, Dina Spybey-Waters, Judith Hoag (Adele Swansonová, Tracy Montrose Blairová, Dawn)
2002 Pensacola: Zlatá křídla - 1.série - Kristanna Loken (Janine Kellyová)
2002 Slunečnice pro Lucii - Gianella Neyra (Lucía Trevi Landaeta Santa María)
2001 Manuela [dabing Prima] - Andrea Politti (Luisa)
2001 María Rosa, dohazovačka - Gianella Neyra (María Rosa García Vargas)
2001 Slunečnice pro Lucii - Gianella Neyra (Lucía Trevi Landaeta Santa María)
2001 Strážce moře - 2.série - Kathy Evison (Poručík J.G. Lonnie Hendersonová)
2001 Strážce moře - 3.série - Kathy Evison (Poručík J.G. Lonnie Hendersonová)
2001 Země žen - Gabriela Vergara (Almendra Sánchez)
2000 Země žen - Gabriela Vergara (Almendra Sánchez)
200x McLeodovy dcery - 4.série - Michala Banas (Kate Manfrediová)
200x McLeodovy dcery - 5.série - Michala Banas (Kate Manfrediová)
200x McLeodovy dcery - 6.série - Michala Banas (Kate Manfrediová)
200x McLeodovy dcery - 7.série - Michala Banas (Kate Manfrediová)
200x McLeodovy dcery - 8.série - Michala Banas (Kate Manfrediová)
200x Noční přízraky [1. část: Seznam cestujících] - Julie Patzwald, Kristina Matisic (Hallie, reportérka)
200x Noční přízraky [4. část: Obnova] - Kirsten Robek (Arriane Miller)
200x Noční přízraky [7. část: A teď jde po schodech] - Donna Yamamoto (doktorka Taverinová)
200x Noční přízraky [9. část: Zastávka] - Johanna Osborne (somračka)
200x Noční přízraky [15. část: Vetřelec] - Jessica Sloan (číšnice)
200x Noční přízraky [16. část: Sousedská hlídka] - Lurene Music (Olivia Thorne)
200x Noční přízraky [20. část: Objekt nenávisti] - Monica Hamburg (číšnice)
200x Noční přízraky [22. část: Harmonie] - Chilton Crane (paní Hartfordová)
1999 Případ pro Sam - 1.série - Carol Martin, Eaddy Mays, Merle Kennedy, Ren Hanami, Irene Bedard, Marjory Graue, Tricia Dong (Catherine Windsorová, seržantka, Ann Turnerová, reportérka Roberta Jasmanová, Maddy Duvallová, řidička kamionu, Sara Jeffriesová)
1998 Pensacola: Zlatá křídla - 1.série - Kristanna Loken (Janine Kellyová)
1997 Melrose Place - 4.série - Hudson Leick (Shelly Hansonová)
1996 Profesionálové [dabing Nova] [epizody: Když se ochladí, Jízda naslepo, Úklid] - Lalla Ward, Jasmina Hilton, Chai Lee (Jill Haydonová, Leia, Esther)

REALITY SHOW:
2012 Amazing Race: O milion kolem světa - 9., 13., 15., 17. série - Monica, Joni, Kelly, Aja, Keri, Lisa, Brooke
2011 Kdo přežije - 13. série - Cecilia Mansilla, Jessica Smith, Kelly "Kelly B."Bruno
2008 Amerika hledá topmodelku - 3. série - Eva Pigford

TRAILERY:
2017 LEGO® Ninjago® film - trailer B - Abbi Jacobson (Nya)

REŽIE ČESKÉHO ZNĚNÍ

FILMY:
2024 Dotek
2024 Kaskadér
2024 Kung Fu Panda 4
2023 Barbie
2023 Díky a promiň
2023 Ospalá díra [dabing SkyShowtime]
2023 Šampioni
2022 Kocour v botách: Poslední přání
2022 Krejčí
2022 Madea se vrací
2022 Marmaduk
2022 Tichá dvojčata
2022 Vzestup
2022 Watcher
2021 1000 mil do Vánoc
2021 Addamsova rodina 2
2021 Hotel Transylvánie: Transformánie
2021 Chlupáčci
2021 Stargirl
2021 Vafle + Mochi oslavují
2021 Vivo
2020 Willoughbyovi
2019 Cesta za živou vodou
2019 Kim Possible
2019 Máma
2019 Prací automat
2019 Sonja
2019 Strážci majáku
2019 Záhada v květinářství: Držet jazyk za zuby [dabing Prima]
2019 Záhada v květinářství: Květiny na věčnost [dabing Prima]
2019 Záhada v květinářství: Utnuto v počátku [dabing Prima]
2018 Balón
2018 Cesta za králem trolů
2018 Čarodějovy hodiny [kinodabing]
2018 Čas beznaděje [dabing Prima]
2018 Fotbalová parta - legenda žije!
2018 Chuť znovu žít
2018 Jessabelle: V tváři démona
2018 Kincsem
2018 Nepolapitelní
2018 Nic než pravda
2018 Nitky moci
2018 Osudová nehoda
2018 Plán útěku 2
2018 Proud smrti
2018 Příběhy o lásce: Cesta za štěstím [dabing Prima]
2018 Příběhy o lásce: Dotek lásky [dabing Prima]
2018 Příběhy o lásce: Splněný sen [dabing Prima]
2018 Příběhy o lásce: Tajemství rodu Strehlingů [dabing Prima]
2018 Půlnoční láska [kinodabing]
2018 Slepá posedlost
2018 Smrtící vzpomínky
2018 Spisovatelé [dabing Prima]
2018 Tajná záležitost
2018 Útěk z dětství
2018 Vánoce a spol.
2018 Včelka Mája: Medové hry
2018 Ve jménu krále 3: Síla medailonu [dabing JOJ Cinema]
2018 Ve jménu krále 2 [dabing JOJ Cinema]
2018 Vilík: Rychle a vesele
2018 Zlatá mládež v L.A.
2018 Zlo v srdci
2017 Dům na konci ulice [dabing Prima]
2017 Hačikó - příběh psa [dabing JOJ Cinema]
2017 Ledová smrt [dabing JOJ]
2017 Na špatné straně hlavně [dabing JOJ Cinema]
2017 Ninjago: Masters of Spinjitzu - Day of the Departed
2017 Polární bouře [dabing JOJ]
2017 Poslední minuty na Zemi [dabing JOJ]
2017 Projekt Cat City [dabing JOJ Cinema]
2017 Zajíček bez oušek [dabing Prima]
2016 Arn [dabing Prima]
2016 Bitva o Passchendaele [dabing Prima]
2016 Brána temnoty [dabing Prima]
2016 Hodný, zlý a mrtvý [dabing JOJ Cinema]
2016 Looper
2016 Mise Condor [dabing JOJ Cinema]
2016 Podezření pana Whichera: Společensky nepřijatelné
2016 Podezření pana Whichera: Vražda v Andělské uličce
2016 Podezření pana Whichera: Vražda v domě na Road Hill
2016 Podezření pana Whichera: Vražedné tajemství
2016 Paintball [dabing Prima]
2016 Policajtka [dabing Prima]
2016 Rico a Oskar, malí detektivové
2016 Sexy 40
2016 Souboj o poklad Yankee Zephyru [dabing Prima]
2016 Syn Boží
2016 Zavřít a zabít [dabing JOJ Cinema]
2015 Bezpečný přístav
2015 Červená řeka [dabing Prima]
2015 Dům u vycházejícího slunce
2015 Gamer
2015 Ledová archa
2015 National Lampoon: Zvěřinec [dabing Prima]
2015 Rohy
2015 Tajný agent v sukni [dabing Prima]
2015 Válečné hry 2: Kód smrti
2015 Zmizení
2010 Madam de Pompadour - Králova milenka [dabing DVD]
2009 Někdy se vracejí [dabing MGM]
2008 Kulečníkoví blázni [dabing Nova]
2008 Než jsme se našli [dabing Nova]
2008 Novocaine [dabing Nova]
2007 Félix a Rose - Láska po francouzsku [dabing Nova]
2007 Táta [dabing Nova]
2007 Traffic - nadvláda gangů [dabing Nova]
2005 Petrolejářky
2004 Absolutní moc [dabing Prima]

SERIÁLY:
2024 Bridgertonovi - 3.série
2024 Jurský svět: Teorie chaosu - 1.série
2023 Jurský svět: Teorie chaosu - 1.série
2023 Ostuda - 1.série
2022 Bridgertonovi - 2.série
2022 Stalo se v Montaně - 1.série
2021 Mare z Easttownu - 1.série
2021 Rychle a zběsile: Závodníci v utajení - 4.série
2021 Rychle a zběsile: Závodníci v utajení - 5.série
2021 Rychle a zběsile: Závodníci v utajení - 6.série
2020 Archer - 11.série
2020 Bridgertonovi - 1.série
2020 Love Life - 1.série
2020 Orange is the New Black [dabing Netflix] - 4.série
2020 Orange is the New Black [dabing Netflix] - 5.série
2020 Orange is the New Black [dabing Netflix] - 6.série
2020 Trigonometrie - 1.série
2020 Rychle a zběsile: Závodníci v utajení - 2.série
2020 Rychle a zběsile: Závodníci v utajení - 3.série
2020 Rychle a zběsile: Závodníci v utajení - 4.série
2020 Vafle + Mochi - 1.série
2019 Fanynka - 1.série
2019 Komisař Maltese: Hon na mafii - 1.série
2019 Orange is the New Black [dabing Netflix] - 1.série
2019 Orange is the New Black [dabing Netflix] - 2.série
2019 Orange is the New Black [dabing Netflix] - 3.série
2019 Orange is the New Black [dabing Netflix] - 7.série
2019 Rychle a zběsile: Závodníci v utajení - 1.série
2019 Žít se sebou - 1.série
2018 Archer - 6.série
2018 Brooklyn 99 - 2.série
2018 Restaurace - 1.série
2018 Vraždy v Oxfordu - 5.série
2018 Vraždy v Oxfordu - 6.série
2018 Vraždy v Oxfordu - 7.série
2018 Vraždy v Oxfordu - 8.série
2017 Amyino plodné lůno
2017 Archer - 3.série
2017 Archer - 4.série
2017 Archer - 5.série
2017 Brooklyn 99 - 1.série
2017 Brooklyn 99 - 2.série
2017 Městečko South Park - 21.série
2017 Muž hledá ženu - 1.série
2017 Muž hledá ženu - 3.série
2017 Neranditelní - 3.série
2017 Restaurace - 1.série
2017 Rick a Morty - 1.série
2017 Rick a Morty - 2.série
2017 Vesnice - 1.série
2017 Vesnice - 2.série
2016 Archer - 2.série
2016 Archer - 1.série
2016 Druhá šance
2016 Falešný Hollywood
2016 Městečko South Park - 20. série
2016 Mistr popravčí
2016 Naši
2016 Neranditelní - 1.série
2015 Americký táta - 3.série
2015 Americký táta - 1.série
2015 Nová holka - 3.série
2010 Malé rodinné vraždy
2008 Zvířátka v pohodě
2007 Po právu
2006 Sedmé nebe
1996 Dáma v modrém + dialogy

DOKUMENTY:
2023 Neslýchané: Palácová potyčka
2023 Neslýchané: Vzestup a pád značky AND1
2018 Voda v Paříži: Technologický zázrak
2016 David Attenborough: Velký bariérový útes

REALITY SHOW:
2017 Gordon Ramsay: Famózní kuchyně
2017 Gordon Ramsay za mřížemi
2017 Pekelné hotely s Gordonem Ramsaym
2017 Vařte s Gordonem Ramsaym - 1. série

TRAILERY:
2024 Bridgertonovi III - trailer B (režie Kateřina Březinová)
2024 Garfield ve filmu - trailer B
2023 Bridgertonovi III - trailer A
2023 Královna Šarlota: Příběh Bridgertonových - trailer A
2023 Kung Fu Panda 4 - trailer A
2023 Ostuda I - trailer A
2023 Ostuda I - trailer B
2023 Ostuda I - trailer C
2022 Bridgertonovi II - trailer A
2022 Bridgertonovi II - trailer B
2022 Dungeons & Dragons: Čest zlodějů - trailer A
2022 Kocour v botách: Poslední přání - trailer B
2022 Madea se vrací - trailer A
2022 Marmaduk - trailer A
2021 1000 mil do Vánoc - trailer A
2021 Addamsova rodina 2 - trailer A
2021 Chlupáčci - trailer A
2021 Chlupáčci - trailer B
2021 Rychle a zběsile: Závodníci v utajení - trailer D (4.série)
2021 Rychle a zběsile: Závodníci v utajení - trailer E (5.série)
2021 Rychle a zběsile: Závodníci v utajení - trailer F (6.série)
2021 Vafle + Mochi oslavují - trailer A
2021 Vivo - trailer A
2021 Vivo - trailer B
2020 Rychle a zběsile: Závodníci v utajení - trailer B (2.série)
2020 Rychle a zběsile: Závodníci v utajení - trailer C (3.série)
2020 Vafle + Mochi - trailer A
2020 Willoughbyovi - trailer A
2019 Cesta za živou vodou - trailer
2019 Rychle a zběsile: Závodníci v utajení - trailer A
2018 Balón - trailer
2018 Cesta za králem trollů - trailer
2018 Čarodějovy hodiny - trailer
2018 Půlnoční láska - trailer
2018 Vánoce a spol. - trailer
2018 Vilík: Rychle a vesele - trailer

DIALOGY
SERIÁLY:
2007 Gilmorova děvčata
2006 Gilmorova děvčata
2005 Gilmorova děvčata
2004 Gilmorova děvčata
2003 Gilmorova děvčata
2002 Gilmorova děvčata
1997 Neuvěřitelné příběhy [epizody: 1x3, 1x8, 1x9, 1x10, 1x11, 1x16, 1x19, 1x21, 1x24, 2x4]
Naposledy upravil(a) Pálkman dne 28 úno 2018 18:35, celkem upraveno 32 x.
TOP HERCI: Filip Švarc, Ladislav Cigánek, René Slováčková, Anna Suchánková
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov
matthew.17
Příspěvky: 178
Registrován: 28 led 2012 09:44

Re: Kateřina Březinová

Příspěvek od matthew.17 »

S touto herečkou mám ja osobne spjatú Gianellu Neyru, ktorú dabovala v troch seriáloch. Škoda, že telenovely zo Zone romantici sa tu neuvádzajú.
Obľúbené dabérky: Ivana Andrlová, Kateřina Petrová, Ljuba Krbová, Martina Menšíková, Vlaďka Včelná
Obľúbení dabéri Michal Dlouhý, Jan Dolanský, Michal Jagelka, Vladimír Brabec
misschoolka
Příspěvky: 2
Registrován: 12 bře 2012 10:55
Bydliště: Praha

Re: Kateřina Březinová

Příspěvek od misschoolka »

Jako Shelly v MP se mi líbila, má takový sladce- drze- nebezpečný hlas :-)
kubik-dulik
Příspěvky: 1963
Registrován: 11 črc 2010 17:27

Re: Kateřina Březinová

Příspěvek od kubik-dulik »

Mně právě taky :)
Odpovědět

Zpět na „A-D - Profily dabérů a režisérů“