Jana Čisáriková

Máte svého oblíbence od A do D? Založte mu profil, třeba bude mít radost

Moderátoři: filip, ReDabér, palg, Pomajz

Jana Čisáriková

Příspěvekod Pan X » 19 zář 2011 11:10

Obrázek
Narozena: 8.12.1972, Brno, Československo
Povolání: Herečka, dabérka, překladatelka
Rodina: matka Anděla Čisáriková, otec Jan Čisárik, bratr Tomáš Čisárik

Ukázka dabingu:

(1992 - Pozdrav od juggerů, autor Papo)

Dabing:
FILMY:
1995 Nová noční můra - Miko Hughes (Dylan)
1994 Božská relikvie 2 [VHS] - Shôko Ikeda (Momoko)
1994 Police Story [VHS] - Maggie Cheung (May)
1994 Super Mario Bros. [VHS] - Samantha Mathis (princezna Daysi)
1993 Tygří spáry 2 - M.J. Kang (Sumaiova dcera)
1992 Pozdrav od juggerů [VHS] - Joan Chen (Kidda)

SERIÁLY:
1992 "Dallas" 02x10 - Evelyn Guerrero (letuška)

Překlad:
2002 Bratrstvo vlků - Hon na bestii [BST]
2001 Vánoční nadělení
Uživatelský avatar
Pan X
 
Příspěvky: 1942
Registrován: 16 čer 2011 07:24

Re: Jana Čisáriková

Příspěvekod throwaway-account » 07 zář 2019 15:57

Není Jana Čisáriková náhodou nějak příbuzná s Tomášem Čisárikem?
Žádný dabér není "špatný". Žel, někteří dabéři jsou slyšet všude, a to i na role na které se moc nehodí. Ovšem každý dabér má určitě "své místo".

- Boleslav Bílý
throwaway-account
 
Příspěvky: 369
Registrován: 29 dub 2019 21:38

Re: Jana Čisáriková

Příspěvekod KOMZA » 07 zář 2019 16:08

Uživatelský avatar
KOMZA
Moderátor
 
Příspěvky: 1589
Registrován: 12 led 2015 19:10
Bydliště: Praha (Horažďovice)

Re: Jana Čisáriková

Příspěvekod throwaway-account » 14 pro 2019 11:14

Jelikož už máme důkaz, prosil bych o doplnění:

Narozena: 8.12.1972, Brno, Československo

Rodina: matka Anděla Čisáriková, otec Jan Čisárik, bratr Tomáš Čisárik

Jo a 1. dabing na Bratrstvo vlků - Hon na bestii (ten kde Jana Čisáriková dělala překlad) je z roku 2002. A u její role princezny Daisy v Super Mario Bros. je jedna závorka navíc.

Takhle hezký hlas a tak málo obsazovaná? To je ale podle mě škoda, protože Jana Čisáriková má moc hezký hlas. Ale třeba si ještě něco nadabuje, snad.
Žádný dabér není "špatný". Žel, někteří dabéři jsou slyšet všude, a to i na role na které se moc nehodí. Ovšem každý dabér má určitě "své místo".

- Boleslav Bílý
throwaway-account
 
Příspěvky: 369
Registrován: 29 dub 2019 21:38


Zpět na A-D - Profily dabérů a režisérů

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály