Narozen: 19.11.1911, Jihlava
Zemřel: 2.3.1989, Praha
Rodina: synovec Václav Neckář
Pozn.: Vlastním jménem Eduard Neckář.
Povolání: herec, V roce 1931 v Jihlavě hostovala divadelní společnost Marie Zieglerové, kam Dubský nastoupil a působil u ní dva roky, následně jednu divadelní sezónu strávil v Tylově divadle v Praze-Nuslích. Po absolvování vojenské služby účinkoval v rámci divadelní společnosti J. Bittla (1935-1938) a pak nastoupil do Východočeského divadla v Pardubicích (1938-1940). Za války byl pak členem činohry Divadla moravskoslezského v Ostravě (1941-1945), po osvobození odešel do Prahy, kde se pak usadil natrvalo. Původně hrál v Realistickém divadle (1945-1947), pak v Divadle státního filmu (1948-1950) a nakonec se jeho domovskou scénou na více než třicet let stala Městská divadla pražská (1950-1984). Kromě filmu a televize působil Dubský také v rozhlase.
Ukázka dabingu:
(1968 - Četník ze Saint Tropez, autor palg)
Dabing:
FILMY:
1974 Ivan Vasiljevič mění povolání - Sergej Filippov (švédský vyslanec)
1972 Pes Baskervillský [dabing ČST] - André Morell (Dr. Watson)
1968 Četník ze Saint Tropez - Giuseppe Porelli (Harper, šéf gangsterů)
1967 Tony hledá Tokio - L. Reday (Hobart)
1966 Leopardí žena [dabing ČST] - George Irving (Alexander Peabody)
1966 Někdo to rád horké [dabing ČST] – George Raft (psí dečka Columbo)
1964 Já, Kain XVIII. ... - Jurij Ljubimov (ministerský předseda)
1964 Jen dva mohou hrát - John Le Mesurier (Salter)
1963 Dívka Rosemarie - Peter van Eyck (Fribert)
1963 Ďábel a desatero [kino] [povídka 3. Nezabiješ] - Maurice Teynac (opat)
1963 Jak být milována - Wienczyslaw Glinski (cestující)
1962 Nesnáze s kariérou - Vittorio De Sica (starosta)
1962 Žízeň po životě - Ronald Adam (De Smet)
1961 Choditi po trávníku je dovoleno - Antal Páger (architekt)
1961 Okno dokořán - Jacques Mauclair (Bellanger)
1961 Šťastlivec - Leon Niemczyk (advokát)
1960 Burziáni - Jean Murat (Robert de la Monnerie)
1960 Patálie kolem Gaillardie - John Le Mesurier (Velkovévoda Alexis)
1960 Zápisník majora Thompsona - Jack Buchanan (major Thompson)
1959 Deset dnů - Sergej Kurilov (Kerenskij)
1959 Devětatřicátá brigáda - Ferenc Ladányi (velitel brigády)
1959 Můj nejdražší - Pavel Usovničenko (Alexej Antonovič)
1958 Otcové a synové - Vittorio De Sica (Vincenzo Corallo)
1954 Klub Pickwickovců - Cecil Trouncer (Stareleigh + vypravěč)
1954 Stíny - Jevgeni Gvozdev (Narukavnikov)
1953 Na hranici dvou světů - Gyula Benkö (Orvos)
1953 Od severu k jihu (Generál Čang)
1950 Děti kapitána Granta (konsul v Patagonii)
1950 Blumova aféra - Helmuth Rudolph (návladní Wilschinsky)
1950 Stalingradská bitva [kinodabing] – Jurij Levitan (vypravěč)
