Karel Hlušička
Napsal: 23 led 2009 18:51
Narozen: 25.8.1924, Praha, Československo
Zemřel: 10.11.2016, Praha, Česká republika
Povolání: herec, dabér
Ocenění: 2004 Cena Františka Filipovského za celoživotní mistrovství v dabingu
(1991 - Prázdniny v Římě, autor Teoretik)
DABING
FILMY:
1995 Atlantský val - William Mervyn (farář)
1995 César a Rosalie - Henri-Jacques Huet (Marcel)
1995 Jean od Floretty - Pierre Nougaro (Casimir)
1995 Manon od pramene - Pierre Nougaro (Casimir)
1995 Podzim Čejenů - Arthur Kennedy (Doc Holliday)
1994 Návrat do budoucnosti 3 [VHS] - Hugh Gillin (starosta Hubert) + James Tolkan (šerif Strickland)
1993 Pro hrst dolarů [kino] - Mario Brega (Chico)
1991 Mám strach - Raffaele Di Mario (plukovník tajné služby Ruiz)
1991 Prázdniny v Římě - Hartley Power (Hennessy)
1990 Dadah znamená smrt - Frederick Parslow (Frank Galbally)
-------
1989 Kdo nastaví kůži [ČST] - Michel Auclair (Haymann)
1989 Lovec medvědů - Junzaburô Ban (policista)
1987 Jméno růže [kino] - Volker Prechtel (Malachia)
1986 Neviditelný - German Kačin (konstábl Hicks)
1986 Prokletí - Edward Linde-Lubaszenko (Marek Bystry, Hanušův otec)
1985 Boj o Moskvu - Lev Prygunov (Lev Michaljovič Dovator)
1985 Prorokovo oko - Edward Linde-Lubaszenko (Marek Bystry, Hanušův otec)
1983 Spravedliví z Kummerowa - Martin Trettau (Grambauer)
1983 Trumfové eso [kino] - Eli Wallach (Cacopoulos)
1983 Zelený led [kino] - Raúl Martínez (generál Bottero)
1982 Agónie - Konec Rasputina - Alexandr Kaljagin (vypravěč, komentář k autentickým záběrům)
1982 Pozdní setkání - Jurij Platonov (Nikolaj)
1982 Přeludy pouště - Bekim Fehmiu (vladař)
1981 Bídníci [ČST Praha] - Jean Gabin (Champmathieu)
1981 Moje Anfisa - Jurij Kajurov (Nikolajův otec)
1981 Štvanci [ČST] – Marcel Bozzuffi (Perea)
1980 Podzimní maratón - Oleg Basilashvili (Andrej Pavlovič Buzykin)
-------
1978 Hajduk Pintea - Nae Mazilu (Irimie)
1977 Kluci jeli na frontu - Oleg Korčikov (kapitán)
1977 Poklad Aztéků - Djordje Nenadovic (don Embarez)
1976 Ostrov vlků - Lazăr Vrabie (major Vlad)
1976 Tři mušketýři [kino] - Frank Finlay (Porthos)
1976 Tři mušketýři 2 [kino] - Frank Finlay (Porthos)
1975 Cirkus v cirkuse - Ján Mistrík (Ind)
1975 Sedláci - Ignacy Gogolewski (Antek)
1974 Hranice lásky - Tibor Bitskey (doktor Varga)
1973 Gappa [kino] (mladší voják)
1973 Chundelatý pes [kino] - Alexander Scourby (Dr. Mikhail Andrassy)
1973 Odvaha (1971) - Alim Fedorinskij (Panzer)
1973 Říkali mu Ledňáček – Michail Brylkin (Sokolčik)
1972 Oslí kůže [kino] - Jean Servais (vypravěč)
1972 Viva Max! - Ted Gehring (Collins)
1972 Vrahové pořádku - Roland Lesaffre (Saugeat)
1971 Červený stan - Gleb Plaksin (reportér)
1971 Hibernatus - Carlo Nell (reportér)
1971 Prérie - Hellmut Lange (Nat Bumpo)
1971 Tetovaný - Hubert Deschamps (profesor Mortemont)
-------
1969 Hrozny hněvu [ČST] - Paul Guilfoyle (nezaměstnaný rebel)
1969 Paša [kino] - André Weber (ječivý Emil)
1969 Poslední otisk - Emanoil Petrut (komisař Vlád)
1968 Angelika, markýza andělů - Pierre Hatet (rytíř de Germontaz)
1968 Dámy a pánové - Giulio Questi (Franco Zaccaria)
1968 Náčelník Velký had [kino] (vypravěč)
1968 Přátelé kopretiny - Alexandre Randall (exhibicionista)
1967 Anna Kareninová - Keiron Moore (hrabě Vronskij)
1967 Boccaccio '70 [ČST] [Povídka III.: Práce] - Romolo Valli (advokát Zacchi)
1967 Don Juan - Yves Arcanel (Don Alonzo)
1967 Vinnetou - poslední výstřel - Mihail Baloh (Gomez)
1966 Hrabě Monte Christo (1954) [ČST] - Julien Bertheau (Napoleon Bonaparte) + ? (Brunův obhájce)
1966 Moulin Rouge (1952) - Francis de Wolff (hostinský Victor)
1966 Pekelník - Percy Herbert (seržant rekvírující zboží) + John Harvey (britský důstojník)
1966 Synové Velké medvědice [kino] - Sepp Klosse (Tašunka Vitko)
1966 To je vražda, řekla... [kino] - Conrad Phillips (Harold Ackenthorpe)
1966 Včelí královna - Walter Giller (otec Mariano)
1965 Královská pohádka - Manfred Krug (Drozdivous)
1965 Petr Veliký - Viktor Dobrovolskij (Feďka)
1965 Smrt Belly - George Cusin (farář)
1965 Svedená a opuštěná - Lando Buzzanca (Antonio)
1964 Děti ráje - Louis Salou (hrabě de Monterey)
1964 Romeo a Julie [2. dabing ČST] - Ubaldo Zollo (Merkucio)
1962 Na začátku století - Jurij Kajurov (V. I. Lenin)
1962 Poslední svědek - Jürgen Goslar (dr. Stephan)
SERIÁLY:
1995 Příběhy Alfreda Hitchcocka [7. část Až budu mrtvá, vzbuď mě] - Reid Shelton (Daniels), [16. část Nejlepším lékem je smrt] - Robert Prosky (doktor Sutton A. Voggel), [19. část Kanárkově žlutý sedan] - Peter Haskell (Paul Foley), [39. část Rošáda] - John Colicos (Carter Talbot)
-------
1984 Profesionálové [ČST] [epizoda Muž bez minulosti] - Ed Bishop (Braddock)
1982 Kůň v domě [2. série] - Barry Lowe (Alan Green)
1982 Obviněn a na útěku - Bill Kerr (Morrie)
-------
1975 Volejte policii 110 [3. série, epizoda 9. Jedna madona navíc] - Peter Reusse (poručík Dr. Binder)
-------
1969 Bonanza [ČST] [epizoda 1. Pomsta] - Pernell Roberts (Adam Cartwright) + John Milford (Ned Morgan), [epizody 2. Šerifova hvězda, 3. Snílkové, 4. Přátelství, 5. Barmská rarita] - Pernell Roberts (Adam Cartwright)
MINISÉRIE:
1999 Hrabě Monte Cristo (1998) - Georges Moustaki (abbé Faria)
-------
1984 Jediná láska - Donatas Banionis (Luigi Guglielmo Germi)
DOKUMENTY:
1980 Formule jedna (James Coburn, Hans Stuck, Carlos Reutemann, Sandro Munari, Bernie Ecclestone, Jody Scheckter, Muhammad Ali, Enzo Ferrari a další)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
POSTSYNCHRONY
FILMY:
1989 Evropa tančila valčík - ? (?)
1984 Noc smaragdového měsíce – Jerzy Trela (Cyril)
-------
1966 Poklad byzantského kupce - Ladislav Smoček (doktor Melíšek, odborník z muzea)
Posledni aktualizace 11.08.2015
krásný věk