- Michal Gulyáš.jpg (18.58 KiB) Zobrazeno 2417 x
Ukázka dabingu:
(2016 - Nacistické megastavby, autor Nanamarak)
(2009 - Letečtí stíhači v boji, autor Tomáš Slach)
Dabing:
FILMY:
2024 Co bude dál - Hal Liggett (hlasatel - letiště)
2024 Kung Fu Panda 4 - James Sie (ovčí pracovník)
2024 Láska přes okno 3: Z očí do očí - Abel Folk (Hildago)
2024 Super Thundermanovi se vracejí - Paul F. Tompkins (Král Krab)
2023 Apatykář Melchior: Tajemství tallinského vězně - Jaan Pehk (Ditmar)
2023 Apatykář Melchior: Znamení čarodějnice - Tarmo Männard (Toomas)
2023 Apatykář Melchior: Katova dcera - Tarmo Männard (Toomas)
2023 Blue Beetle - Ronald Reagan (Ronald Reagan)
2023 Cesta do Ameriky [dabing SkyShowtime] - Clint Smith (Sweets)
2023 Drsný město [dabing Nova] - Gérard Barros (Eugene)
2023 Infinity Pool - Amar Bukvic (hlídač)
2023 Krásný život - Paw Henriksen (Jesper)
2023 Los Amigos - Renato Romano (Hoffman)
2023 Nová hračka - Nicky Marbot (Paul + sbory)
2023 Oliver a bazén - César Troncoso (Dr. Mata)
2023 Purpurová barva - David Vaughn (Edmonds)
2023 Royalteen: Princezna Margrethe - Anderz Eide (Jens)
2023 Rozhodně nejsi zvaná na mou bat micvu! - David Bernstein (hlasitý otec na bat micva)
2023 Trollové 3 - Walt Dohrn (Dyndy)
2023 Villa Capri [dabing Nova] - Eli Goodman (Santa)
2023 Uvnitř - Andrew Blumenthal (Trojka)
2023 Wonka - Dominic Coleman (Donovan)
2023 Zlatá cihla - Stéphan Wojtowicz (José Kowalski)
2023 Žebřík do nebe - Touha po zítřku - Michal Gulyáš (Pieter Vleesmenn)
2022 #jsemtady [dabing Prima] - Thierry Laborde (Roland)
2022 Albatros - Olivier Pequery (Pierre)
2022 Americké léto - Pat Skipper (Frank)
2022 Bestie - Mduduzi Mavimbela (Mizozi)
2022 Byl jednou jeden princ [dabing Prima] - William Samples (Edward Tilbury)
2022 Diabolik - Giovanni Calcagno (Logan)
2022 Elser - Christian Koch (Rieger)
2022 Film roku - Oscar Martínez (Iván Torres)
2022 Hra na Boha - Raoul Canoli (Jesús)
2022 Jak vycvičit draka: Lexikon draků - Jim Cummings (Blup)
2022 Kámoši - Guillermo Díaz (Edgar)
2022 Nájezd na Rommela - Erik Holland (strážný)
2022 Nový vánoční příběh - Benjamin Noble (Terence + sbory)
2022 Paní Harrisová jede do Paříže - Delroy Atkinson (Chandler)
2022 Pekelná díra - Olaf Lubaszenko (Prior)
2022 Po stopách vraha - Nick Koskoff (Mills)
2022 Samaritán - Henry G. Sanders (Arthur Holloway)
2022 Star Wars: Vize - Devátá Jedi - Jin Urayama (Hanbei)
2022 Star Wars: Vize - Souboj - Chô (majitel čajovny)
2022 Star Wars: Vize - Vesnická nevěsta (vesničan 9)
2022 Těhotná - Stéphan Wojtowicz (Pierre)
2022 Tom of Finland - C.T. Brauner (Dougův otec)
2022 Tom Sawyer a jeho kamarádi [dabing Filmbox] - Götz Burger (Georg)
2022 Válečnice - Bonko Khoza (Boma)
2022 Vládci vesmíru [dabing ČT] - Pons Maar (Saurod)
2022 Vrah z Instagramu - Hector Hugo (detektiv Canavan)
2022 Vražedná záměna - Matthew Pohlkamp (Carter Jenkins)
2022 Vstupenka do ráje - Francis McMahon (Umělec)
2022 Všude dobře, sám doma nejlíp - Andy Daly (Mike)
2022 Výkupné] - Rob Nagle (Ken)
2022 Zase nepoužitelní - Jo Prestia (Goran)
2022 Zranitelná srdce - A.J. Tannen (Dr. Grayson)
2022 Životní trefa - Doc Rivers (Doc Rivers)
2021 Cruella - Nathan Amzi (obchodník 2)
2021 Jedna, dvě, Undertaker jde! - Mark Calaway (The Undertaker)
2021 Ještě větší lhář - Nelson Wong (Kenny)
2021 Lady a Tramp - Allen Earls (prodavač),
2021 Láska přes okno - Abel Folk (Juan)
2021 Láska v malé Itálii [dabing Prima] - Massimo Cannistraro (Mikey)
2021 Ledová archa [dabing Prima] - Paul Lazar (Paul)
2021 Milovaný chlapec - Timothy Hutton (Dr. Brown)
2021 Můj Chéri [dabing Prima] - Stephen Frears (vypravěč)
2021 My Little Pony: Nová generace - Michael McKean (Argyle)
2021 Na papíře dobrý - Patrick Daniel (Jonathan)
2021 Okrsek 13 [dabing Prima] - Azad (Tarik)
2021 Paroží - Jay Brazeau (Dr. Francis)
2021 Peklo je pro hrdiny - Stephen Ferry (Morgan)
2021 Poslední žoldák - Oleg Nemirovskiy (kněz)
2021 Princezna z cukrárny 3: Hvězdná romance - Theo Devaney (Simon)
2021 Rychle a zběsile 9 - Shea Whigham (Stasiak)
2021 Spojenec 2 - Joe Vaz (Myron)
2021 Utržený ze řetězu [dabing Prima] - Scott Rider (trenér)
2021 Viktorie a Abdul - Simon Callow (Puccini)
2021 Všichni mluví o Jamiem - Roy Haylock (Bianca Del Rio / Miss Haylocková)
2021 Yaro, kde jsi? - Mario Pirrello (Fulvio)
2021 Zajatci horského tunelu [dabing Prima] - Per Egil Aske (Christian)
2021 Zaklínač: Vlčí sen - Keith Ferguson (Lord Carlisle)
2021 Zpráva - Carlos Gómez (Jose Rodriguez)
2021 Zůstaň nablízku [dabing Prima] - John Prosky (úředník)
2021 Zvířátkoviny - Leo Richardson (Vlk)
2020 Edmond - Arnaud Dupont (Georges Méliès)
2020 Jak správně randit - Michael Luckerman (Carl)
2020 Králíček Jojo - Gabriel Andrews (pan Klum)
2020 Loupež - Patrick Jordan (Freddy)
2020 Pod vodou - Gunner Wright (Lee)
2020 Princezna z cukrárny: Zase vyměněná - Michael Cooke (ceremoniář)
2020 Půlnoční nebe - Tim Russ (Mason Mosley)
2020 Svět kočky Marnie - Mark Rossman (Claus)
2020 Utop se, nebo plav - Balasingham Thamilchelvan (Avanish)
2020 Záhada Hailey Deanové: Smrt ve službě - Chris Nowland (Picsek)
2020 Ztracený poklad Jesseho Jamese - Skully Shemwell (Clay Berringer)
2019 Agatha Christie: Vraždy podle abecedy - Ian Pirie (Peter Asher)
2019 Dokud nás svatba nerozdělí - Manickam Sritharan (Kathir)
2019 Johnny Worricker: Bitevní pole - Nathan Ives-Moiba (Dean Chandler)
2019 LEGO® příběh 2 - Doug Nicholas (surfař Dave)
2019 Lovci duchů na ledové stopě - Axel Stein (George)
2019 Muži v černém: Globální hrozba - Kayvan Novak (Nasr)
2019 Pod vysokým napětím - Jim Shield (Norm)
2019 Přemožitel - Dave Blamy (Mitch)
2019 Slůně v nesnázích - Frank Cannon (Adam)
2019 Spider-Man: Daleko od domova - Numan Acar (Dimitri)
2019 Star Wars: Vzestup Skywalkera - Patrick Williams (Boolio)
2019 Temné osnovy - Brian Bovell (Dr. MacMillan)
2019 X-Men: Dark Phoenix - Andre Bedard (astronaut 2)
2019 Zrcadlový princ - Lee Jay Bamberry (Freddy)
2018 Grinch - Jim Ward (řidič autobusu)
2018 Halloween - Matthew Anderson (Haskell)
2018 První člověk - Ethan Embry (Pete)
2018 Rico a Oskar, ukradený kámen - Heiko Pinkowski (Otto)
2018 Země zločinu: Mrtvý na ledu - Thomas Reisinger (Herbert)
2017 Šmoulové: Zapomenutá vesnice - Patrick Ballin (housenka Frank)
2016 Můj přítel T.I.M. - Dennis Overweg (opravář)
2015 Práskač - Jacques De Leon (Armand)
2014 Mlčení jehňátek [ČT] - Ron Vawter (Paul Krendler)
2014 Ona - Matt Letscher (Charles)
2013 Mizerná neděle - Douglas Lambert (muž na párty)
SERIÁLY A MINISÉRIE:
2024 Anděl smrti - 2.série - Jan Peczek (soudce)
2024 Černá voda - 1.série - Mikael Lindgren (Anderson)
2024 Jeden den - 1.série - Anthony Calf (Sid)
2024 Strážci lesa - 3.série - Shaun Taylor-Corbett (Kojot)
2024 Syndrom vraha - 1.série - Rob Jarvis (Tom)
2023 Outer Banks - 3.série - Kamran Shaikh (Eberhimi)
2023 Ridley Jonesová: Strážkyně muzea - 5.série - Chris Colfer (Kosy)
2023 Zaklínač - 3.série - Martyn Ellis (Barker)
2022 Bob miluje Abisholu - 1.série - Mark Berry (Richard)
2022 De Gaulle - 1.série - Stéphane Bouvet (Georges Bidault)
2022 Digitální detox - 1.série - Zinedine Soualem (Philippe)
2022 Kosmokid - 3.série - Christian Lanz (Carlos)
2022 My Little Pony: Ukaž se - 3.série - Phil LaMarr (Abeceďák)
2022 Peacemaker - 1.série - Rizwan Manji (Jamil)
2022 Pošuci - 1.série - Gary Anthony Williams (McFly)
2022 Případy detektiva Murdocha - 15.série - Karl Graboshas (Ferenczi)
2022 Ridley Jonesová: Strážkyně muzea - 3.série - Chris Colfer (Kosy)
2022 Ridley Jonesová: Strážkyně muzea - 4.série - Chris Colfer (Kosy)
2022 She-Hulk: Neuvěřitelná právnička - 1.série - Michael H. Cole (Tucker)
2022 Strážci lesa - 1.série - Shaun Taylor-Corbett (Kojot)
2022 Tenkrát poprvé - 1.série - Peter James Smith (Chan)
2022 Virgin River - 1.série - Malcolm Stewart (Dr. Grewe)
2022 Virgin River - 2.série - Ian Tracey (Jimmy)
2022 Virgin River - 3.série - Ian Tracey (Jimmy)
2021 GR5: Ztracená v divočině - 1.série - Mostafa Benkerroum (Mohammed)
2021 Inspektor George Gentley - 6.série - Dale Meeks (Panda Wheelan)
2021 Inspektor George Gentley - 7.série - Christopher Connel (Tommy)
2021 Kosmokid - 2.série - Christian Lanz (Carlos)
2021 Lupin - 1.série - Fargass Assandé (Babakar)
2021 Lupin - 2.série - Fargass Assandé (Babakar)
2021 Máma - 7.série - Charles Robinson (Munson)
2021 Místo činu: Berlín (titulky)
2021 Na krok od nebe - 2.série (titulky)
2021 Na krok od nebe - 3.série (titulky)
2021 Na krok od nebe - 4.série (titulky)
2021 Na krok od nebe - 5.série (titulky)
2021 Papírový dům - 5.série - Paco Tous (Moskva)
2021 Ridley Jonesová: Strážkyně muzea - 1.série - Chris Colfer (Kosy)
2021 Ridley Jonesová: Strážkyně muzea - 2.série - Chris Colfer (Kosy)
2021 Šílenství - 1.série - Samuel de Assis (Lucas)
2020 Až vše pokryje prach - 1.série - Thomas Magnussen (vyšetřovatel)
2020 Inspektor George Gentley - 1.série - Tom Beard (Campling)
2020 Inspektor George Gentley - 3.série - Christopher Connel (Tommy)
2020 Místo činu: Berlín (titulky)
2020 Papírový dům - 1.série - Paco Tous (Moskva)
2020 Papírový dům - 2.série - Paco Tous (Moskva)
2020 Papírový dům - 3.série - Paco Tous (Moskva)
2020 Papírový dům - 4.série - Paco Tous (Moskva)
2020 Smráďa a Bláťa - 1.série - Tom Kenny (Mixák)
2020 Smráďa a Bláťa - 2.série - Tom Kenny (Mixák)
2020 Spirit - volnost nadevše: Jezdecká akademie - 1.série - Colby James West (George)
2020 Spirit - volnost nadevše: Jezdecká akademie - 2.série - Nolan North (Lou)
2019 Místo činu: Berlín (titulky)
2019 Orange is the New Black - 3.série - Hamilton Clancy (Kowalski)
2019 Spirit - volnost nadevše: Jezdecká akademie - 1.série - Dee Bradley Baker (Winthrop)
2019 Zaklínač - 1.série - Roderick Hill (Fletcher)
2018 Na jezeře - 2.série - Paul Goddard (Richard)
2017 Případy detektiva Murdocha - 9.série - Daniel DeSanto (Driscol)
2016 Případy detektiva Murdocha - 8.série - Rod Wilson (Hiram Claxon)
2016 Taggart - 6.série - Arturo Venegas (Emilio Gonzales)
2015 Stíny nad jezerem - Gavin Rutherford (policista Joy)
2014 Motiv - 1.série - John Emmet Tracy, Roger Haskett, Michael Sangha (otec Toma, Právník, polda 2)
DOKUMENTY:
2016 Evropa na prodej - Tom Morton (vypravěč)
