Marcela Kyselová

Máte svého oblíbence od CH do K? Založte mu profil, třeba bude mít radost

Moderátoři: filip, ReDabér, palg, Pomajz

Marcela Kyselová

Příspěvekod Tomáš Slach » 16 kvě 2010 13:12

Obrázek
Narozena: 1973

Ukázka dabingu:

(2017 - Tini: Violettina proměna, autor brecht)


(2007 - Hrůza na jevišti, autor tomas.kucera11)

Dabing:
FILMY:
2020 Dobrák Deeds - Rebecca Romijn (Heidi)
2018 Escobar - Julieth Restrepo (Maria Viktoria)
2017 Bořek stavitel: Obří stroje - Joanne Froggatt (Týna)
2017 Tini: Violettina proměna - Ángela Molina (Isabella Juarezová)
2016 Rosewood Lane - Lesley-Anne Down (Dr. Cloey Talbotová)
2014 Mlčení [Filmbox] - Tori Spelling (Nina Hamilton)
2014 Pošťák Pat - Parminder Nagra (Niša)
2013 Písečný muž - Irene Brügger (Sandra)
2013 Po špičkách [FilmBox] - Bridget Powers (Sally)
2013 Roxaniny ruce - Anne Canovas (Laure Demskyová)
2013 Velká fuška - Sadie Frost (Dutch)
2012 Calvin v Aladinově paláci - Diana Kent (Jasmine)
2012 Dědička - Vanessa Brown (Maria)
2011 Na plný plyn - Elvira Bolgova (Lora)
2010 Bořek stavitel: Pod sněhem - Lorelei King (Týna)
2010 Bořek stavitel: Rytíři z Kámenlotu - Lorelei King (Týna) + Maggie Fox (knihovnice)
2010 Bořek stavitel: V divočině - Lorelei King (Týna)
2010 Bezstarostný sex - Sonja Bennett (Mia)
2010 Já, padouch - Kristen Wiig (slečna Hattie)
2009 Krvavý potok - Emma Booth (Liese Wollnerová)
2008 Bořek stavitel: Bořkův velký plán - Lorelei King (Týna)
2008 Bořek stavitel: Jak se stal Bořek stavitelem - Lorelei King (Týna)
2008 Symbol smrti - Marie Gillain (Marie)
2007 Hrůza na jevišti [DVD] - Barbara Cupisti (Alice)
2007 Krysy - Noc hrůzy - Geretta Geretta (Čokoláda)
2007 Prokletí smrti - Erika Blanc (Monica Schuftanová)
2007 Smrtící spona - Maria Vittoria Tolazzi (Jill)
2006 Poklad bílých sokolů - Brigitte Beyeler (Janova matka)
2006 Policejní auto Pelle (Kristine)
2005 Dračí doupě 2 - Lucy Gaskell (Ormaline)
2005 Nerovná partie [ČT] - Nina Siemaszko (Jennifer)
2005 Pád do tmy - Natalie Mendoza (Juno)
2005 Příběh žraloka - Angelina Jolie (Lola)
2005 Silný jako lev - Mirja Turestedt (Anna - Alexova matka)
2005 Za bílého dne [Nova] - Sage Parker (Jodie Wilsonová)
2004 Bambi - (Dupíkova maminka)
2003 Bořek stavitel: Nezapomenutelné Vánoce - Lorelei King (Týna)
2003 Čas pomsty [Nova] - Michelle Phillips (Esther Severenceová)
2003 Chicago - Lucy Liu, Mýa Harrison (Kitty Baxterová, Mona)
2003 MXP: Mimořádně extrémní primát - Gwynyth Walsh (Julie)
2002 Hořké sladkosti - Kelli Garner (Kelly)
2002 Rosencrantz a Guildenstern jsou mrtvi - Joanna Roth (Ofélie)
2002 S tebou i bez tebe - Marianne Denicourt (Isabel)
2002 Sbal prachy a vypadni 2 - Lisa Rogers (Tanya)
2002 Váha vody - Vinessa Shaw (Anethe Christensonová)
2001 Co horšího se může stát - Carmen Ejogo (Amber Belhaven)
2001 Mstitel [Nova] - Nancy Everhard (Sam Learyová)
2001 Oheň z nebe - Michele Greene (Barbara Dobbsová)
2000 Hercule Poirot: Vražda Rogera Ackroyda - Rosalind Bailey (Doroty Ferrarsová)
2000 Muž s červenou botou - Carrie Fisher (Paula)
2000 Podoby lásky - Angelina Jolie (Joan)
2000 Vem mě s sebou - Lesley Ann Warren (Nina Casselmanová)
1999 Byt - Sandrine Kiberlain (Muriel)
1998 Mstitel Trinity - Maria Grazia Buccella (Soledad)
1995 Všechna jitra světa - Myriam Boyer (Guignotte)

SERIÁLY:
2018 Požárník Sam [11. série] (Helena)
2018 Ve jménu vlasti [7.série] - Amy Hargreaves (Maggie Mathisonová)
2017 Požárník Sam [10. série] (Helena)
2016 Bořek stavitel [19.-20. série] - Kate Harbour (Týna)
2016 Garfieldova show [5. série] - Julie Payne (Liz)
2016 Ve jménu vlasti [4.série] - Amy Hargreaves (Maggie Mathisonová)
2016 Wakfu - Claire Guyot (Miranda)
2015 Garfieldova show [4. série] - Julie Payne (Liz)
2014 Garfieldova show [3. série] - Julie Payne (Liz)
2014 Princezna Lillifee - Anna Hopperdietz (Clara)
2014 Sherlock Jak: Detektiv v zoo (Vava)
2013 Kurýr [1. série] - Brigitte Kingsley (bruneta)
2013 Pošťák Pat - Zvláštní zásilková služba [2. série] - Archie Panjabi (Nisha)
2013 Ve jménu vlasti [2.série] - Amy Hargreaves (Maggie Mathisonová)
2013 Ve jménu vlasti [1.série] - Amy Hargreaves (Maggie Mathisonová)
2013 Velkolepé století [2.série] - Pınar Çağlar Gençtürk (Beyhan Sultan), Bergüzar Korel (Monica Teresse Gritti + více rolí)
2013 Vojandy [1. série] - Carolyn Pickles (paní Gulliverová)
2012 Čarodějka Tara [Nova] (Isabella, titulky, další role)
2012 Mikulášovy patálie [2. série] - Marie-Eugénie Maréchal (učitelka)
2011 Bořek stavitel [18. série] - Kate Harbour (Týna)
2011 Mikulášovy patálie [1. série] - Marie-Eugénie Maréchal (učitelka)
2011 Pošťák Pat - Zvláštní zásilková služba [1. série] - Archie Panjabi (Nisha)
2011 Požárník Sam [6. série] (Helena)
2011 Velkolepé století [1. série] - Pınar Çağlar Gençtürk (Beyhan Sultan), Bergüzar Korel (Monica Teresse Gritti + více rolí)
2010 Bořek stavitel [17. série] - Kate Harbour (Týna)
2010 Pošťák Pat [5. série] - Carole Boyd (Sára) + Archie Panjabi (Meera)
2009 Pošťák Pat [5. série] - Carole Boyd (Sára) + Archie Panjabi (Meera)
2009 Požárník Sam [7. série] (Helena)
2008 Bible Black - (Kaori Saekiová + další role)
2008 Bořek stavitel [7.-8. série] - Kate Harbour (Týna)
2008 Mcleodovy dcery [8. série] - Gillian Alexy (Tayler)
2008 Pošťák Pat [4. série] - Archie Panjabi (Nisha)
2007 Co je, Andy? [3. série] - (Jennifer "Jen" Larkinová, Lauren "Lori" Mackneyová + další postavy)
2007 Kriminálka Miami [3. série] - Beth Broderick, Jayne Brook, Marlene Forte, Susan Ward (Mona, Mia Eckhartová, Veracruzová, Ginger Wadleyová)
2007 Odložené případy [4. série] - Paula Malcomson (Marlene Bradfordová)
2007 Mcleodovy dcery [7. série] - Gillian Alexy (Tayler)
2006 Pošťák Pat [3. série] - Archie Panjabi (Nisha)
2006 Požárník Sam [5. série] (Helena)
2006 Případy detektiva Murdocha - Flora Montgomery (Ettie Weston)
2006 Superpes Krypto [1. série] - Nicole Oliver (Mary Whitneyová)
2006 Tráva [1. série] - Michelle Krusiec, Brooke Langton (Helen Chinová, Sharon)
2005 Má tlustá Valentýna - Jeanette Flores (Consuelo)
2005 NODDY - (opice Marta)
2005 Soudkyně Amy [1. série] - Elizabeth Barondes (Janet Youngerová)
2005 Zimní ráj - Jenn Bird (Darlene Toth)
2004 Bořek stavitel [5.-6. série] - Kate Harbour (Týna)
2004 Co je, Andy? [2. série] - (Jennifer "Jen" Larkinová, Lauren "Lori" Mackneyová + další postavy)
2004 Přátelé [10. série] - Anne Dudek (Precious)
2003 Bořek stavitel [3.-4. série] - Kate Harbour (Týna)
2003 Co je, Andy? [1. série] - (Jennifer "Jen" Larkinová + další postavy)
2003 Černý anděl [1. série] - Nicole Bilderback (Brin - 1x18-1x20) + Rekha Sharma (Beverly Shankarová - 1x10) + Veena Sood (doktorka)
2003 Hvězdná brána [6. série] - Musetta Vander (Shauna)
2003 Okouzlení [4. série] - Luisa Marzotto (Elsa Scotti)
2003 Právo na lásku - Yadhira Carrillo (María José)
2003 Přátelé [9. série] - Audrey Wasilewski (Sarah)
2002 Cesta vzhůru - Benita Ha (Annie Yao)
2002 Diabolik - (Eva Kantová + další postavy)
2002 Milagros - Milene Vásquez (Paloma Manrique - Pozdější epizody)
2002 Přátelé [8. série] - Debi Mazar (rodící žena) + Ivana Milicevic (Kori Weston)
2002 To je vražda, napsala [12. série] - Rosalind Chao (Phoebe Campbell)
2002 Tři životy Sofie - Betty Monroe (Marta Portillo)
2001 Bořek stavitel [1.-2. série] - Kate Harbour (Týna)
2001 Hvězdná brána [4. série] - Vanessa Angel (Anise / Freya) + Tracey Hway (Hira) + Anastasia Bandey (Tok'ra)
2001 Přátelé [7. série] - Sarah Murdoch (žena) + Stacy Galina (Julie Graff)
2001 Tajuplná žena - Bebsabe Duque (Manuela Itriaga)
2000 Dotek anděla [Hallmark] [1. série] - Linda Gehringer (Laura Enloe), Donna Bullock (Anita), Nia Peeples (Angela Evans), Rae'Ven Larrymore Kelly (Serena)
2000 Přátelé [6. série] - Brooke Boisse (potenciální spolubydlící) + Kim Harris (režisérka castingu #1) + Charity Nicole James (žena)
1998 Doktorka Quinnová [ČT] [5.-6. série] - Jennifer Youngs (Ingrid)[/i
1997 Doktorka Quinnová [ČT] [4. série] - Jennifer Youngs [i](Ingrid)

1997 Helena a její chlapci [ep. 270-271] - July Messéan (Isabelle)
1997 Přátelé [2. série] - Jana Marie Hupp (Mindy)
1997 Rozmary lásky - Sylvie Anne (přítelkyně Míši)
1996 Doktorka Quinnová [ČT] [3. série] - Jennifer Youngs (Ingrid)
1996 Haló, haló! [2. série] - Phoebe Scholfield (partyzánka Henriette)
1996 Haló, haló! [1. série] - Phoebe Scholfield (partyzánka Henriette), Pia Henderson (komunistka)
1995 Doktorka Quinnová [ČT] [1.-2. série] - Jennifer Youngs (Ingrid)
1995 Navarro [4. série] (policistka) + Hélène Scott (prostitutka)

REALITY SHOW:
2012 Kouzla filmových maskérů - Athena Zhe
2012 Válka skladů [dabing History Channel] (Brandi Passante)

DOKUMENTY:
2005 Den konce světa
2002 Jak se točil Jurský park

původní autor příspěvku: tomas.kucera11
Tomáš Slach
 
Příspěvky: 559
Registrován: 19 črc 2016 11:04
Bydliště: Praha

Re: Marcela Kyselová

Příspěvekod Mark LS » 18 úno 2014 19:14

2003 Právo na lásku - Silvia Manríquez (Luz María), Marisol del Olmo (Antonia "Toña" Fonseca), Claudia Silva (Lourdes Galindo), Susana González (Susana González + více rolí)
Uživatelský avatar
Mark LS
 
Příspěvky: 11247
Registrován: 29 čer 2013 21:08

Re: Marcela Kyselová

Příspěvekod Olda808 » 26 zář 2014 22:42

film
2014 Pošťák Pat - Parminder Nagra (Niša)
2003 Bořek stavitel: Nezapomenutelné Vánoce - Lorelei King (Týna)

seriál
2001 - 2011 Bořek stavitel [1. - 18. série] - Lorelei King (Týna)
Olda808
 
Příspěvky: 1105
Registrován: 19 srp 2009 22:08

Re: Marcela Kyselová

Příspěvekod markt12 » 26 črc 2015 05:15

2008 Symbol smrti [DVD] - Marie Gillain (Marie)
Uživatelský avatar
markt12
 
Příspěvky: 1445
Registrován: 08 dub 2010 01:40


Zpět na CH-K - Profily dabérů a režisérů

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 2 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály