Mirko Musil

Máte svého oblíbence od L do O? Založte mu profil, třeba bude mít radost

Moderátoři: filip, ReDabér, palg, Pomajz

Uživatelský avatar
palg
Příspěvky: 4353
Registrován: 05 led 2009 23:21
Bydliště: Senica

Mirko Musil

Příspěvek od palg »

Obrázek

Narozen: 26.08.1924 Praha, Československo
Zemřel: 14.06.1999 Praha, Česká republika
Povolání: herec, dabér

Ukázka dabingu:

(1990 - My z Kačerova, autor LuisaRayn)


(1966 - Někdo to rád horké, autor palg)

Dabing:
FILMY:
1997 Cherry 2000 [ČT] - Harry Carey Jr. (Snappy Tom)
1997 Světlo ženy - Jacques Dynam (starší taxikář)
1996 Angličan, který vylezl na kopec - Kenneth Griffith (reverend Jones)
1996 Můj táta hrdina - Robert Miner (pan Porter)
1996 Nikdo není sám [VHS] - Peter Falk (Rocky Holzcek)
1996 Toy Story - Příběh hraček - Jim Varney (Slinky)
1995 ...a spravedlnost pro všechny - Sam Levene (Arnie)
1995 101 dalmatinů - J. Pat O'Malley (plukovník)
1995 To je vražda, napsala: Síla hypnózy - José Ferrer (Cagliostro)
1995 Pat Garrett a Billy Kid [ČT] - Dub Taylor (Josh)
1995 Piraňa - Keenan Wynn (Jack)
1993 Exploze [kino] - Norman Burton (senátor Victor)
1993 Návštěvníci - Jean-Paul Muel (Rotmistr Gibon)
1993 Pes Filipes na Divokém západě - (starosta Vlk)
1993 Rio Bravo [ČT] – Walter Brennan (Stumpy)
1993 Zemětřesení [ČT] - Walter Matthau (opilec (jako Walter Matuschanskayasky))
1992 Mladý Frankenstein [ČST] (strážník Henry)
1991 Bílí lvi - Charles Pace (ranger)
1990 Lassie se vrací [ČST] - Charles Irwin (Tom)
1990 Momo - Pietro Tordi (Ettore)
1990 Můj bratr Tom - Maurie Fields ('Muscles' Smith)
199x Kačeří Příběhy : Poklad ze ztracené lampy - Alan Young (Strýček Skrblík)
199x Pověste je výš! [VHS] - Charles McGraw (šerif Calhoun)
1989 Mrňousek a nezbedníci - Hugó Szerencsi (prodejce losů) + ? (řidič nabouraného auta)
1989 Nekonečný sen - Renato Consorte (Lázaro)
1989 Urvi co můžeš - Clifford Kershaw (Gloriin otec) + Guy Standeven (Logan, ředitel banky)
1988 Capablanca - Grigori Liampe (Heráclito)
1988 Špinavé prachy - Józef Korzeniowski (vedoucí těžby jantaru)
1987 Čest rodiny Prizziů [kino] - Lawrence Tierney (poručík Hanley)
1987 Čínská čtvrť - Jack O'Rear (Marty)
1987 Sokové - László Kazal (obsluha důlního výtahu)
1986 Ďábel a svěcená voda - Franco Bracardi (restauratér)
1986 Divoké labutě [ČST] - Erast Garin (biskup)
1986 Pomsta Černého korzára (námořník)
1986 Velká zkouška - Al Robertson (Billy)
1986 Víc než pouhý strach (hokynář)
1985 Afričan - Jean Benguigui (Poulakis)
1985 Bratři Sackettové - Pat Buttram (Tuthill, 2. scéna)
1985 Hrdost Jesse Hallama - Charles Holmond (černoch)
1985 Markýz del Grillo - Salvatore Jacono (papežský biřic)
1985 Rybářská loď - Jack Watson (Len)
1985 Zde jsem se narodil - Tokue Hanazawa (obchodník)
1984 Jeden střevíc znamená vraždu - William G. Schilling (taxikář)
1984 Nádraží pro dva - Viktor Borcov (opilec na svatební hostině)
1984 Promiň, že je to málo - Ennio Antonelli (barman)
1984 Vzhůru do boje! - Roger Jendly (soused Francis)
1983 Nevhodné informace (vrátný)
1983 Hraniční čára - Kenneth McMillan (Malcolm Wallace)
1983 Špinavá záležitost (obsluha střelnice)
1983 Pevnost Apačů v Bronxu - Sully Boyar (kapitán Dugan)
1982 Agónie - konec Rasputina - Bajten Omarov (Badmajev)
1982 Borsalino a spol. (blázen)
1982 Dle svých sil a vědomí - Gerhard Konzack (Auer)
1982 Hlavička - Bernard Cazassus (bachař)
1982 Kmotříček smrt - Siegfried Killian (Emmerich)
1982 Kolonie - Anwar Kinshajew (pumpař)
1982 Příště budeme chytřejší, staroušku! - Zdeněk Srstka (Pidloch)
1981 Hlas divočiny [ČST] - Hans Stormoen (?)
1981 Stepující stonožka [ČST] - Jacques Marin (inspektor)
1981 Uprostřed nočního ticha - Zygmunt Malawski (archivář)
1980 Jemeljan Pugačov - Olgerd Tarasov (esaul)
1980 Povídka o policajtovi [ČST] - Annick Berger (majitel hostince)
1980 Pro koho platí zákon? - György Miklósy (hostinský)
1980 Twinky - Barney Martin (vrátný)
1980 Zajatec 2. avenue - Ed Peck (soused nahoře)
1979 Hořčice mi stoupá do nosu (asistent doktora Huberta Duroise)
1979 Kocour v botách na cestě kolem světa [kino] - Takuzô Kamiyama (Carto)
1979 Nešika - Georgi Rusev (strojvedoucí)
1979 Serpico [kino] - Hank Garrett (Malone)
1979 Soudce zvaný šerif - Philippe Brizard (ředitel věznice)
1978 Cikáni jdou do nebe (voják na popravě)
1978 Dostihová horečka - Ennio Antonelli (Masíčko)
1978 Fantomas kontra Scotland Yard - Robert Dalban (ředitel novin)
1978 Milión vrahových očí (Dr. Sousa)
1978 To by se zvěrolékaři stát nemělo - Clifford Kershaw (Kendall)
1978 Velký autobus - Ned Beatty (Shorty Scotty)
1977 Fantomovy dukáty - József Vándor (hostinský)
1977 Hrabě Monte Christo - Cyrus Elias (seržant)
1977 Mandrin - Jess Hahn (pytlák Bertrand)
1977 Ostrov pokladů [kino] (pirát)
1976 Kapitán - Marcel Pérès (krčmář)
1976 Mezi supy - Walter Barnes (lovec medvědů Baumann)
1976 Nejmenší kino na světě - George Cross (uvaděč kina Grand)
1976 Ostrov vlků - Ion Marinescu (Max)
1976 Podraz - Charles Durning (William Snyder)
1976 Robinsonova bláznivá dobrodružství (kapitán, lidožrouti)
1976 Ruy Blas - Armand Lurville (arcibiskup)
1976 Tři mušketýři - Roy Kinnear (Planchet)
1976 Žádný problém [kino] - Robert Dalban (vrátný v hotelu)
1975 Apartmá v hotelu Plaza -Dan Ferrone (pikolík - 2.povídka), číšník - 3.povídka)
1975 Cestou proti větru - Pavle Minčić (nájemce nového bytu)
1975 Kit a spol. - Rolf Hoppe (Shorty)
1975 Modrá Electra Glide [kino] - Michael Butler (řidič náklaďáku)
1975 Neuvěřitelná dobrodružství Italů v Rusku [kino] - Sergej Jurtajkin (řidič)
1975 O Cangaceiro (zeměměřič)
1974 Hospoda ve Spessartu - Ralf Wolter (Loupežník, co přijel na koni)
1974 Roztržitý - Robert Dalban (Mazelin)
1974 Životní šance - Jacques Préboist (druhý bratr Nahum) + Marcel Gassouk (gangster) + (kamelot, muž na pikniku)
1973 Báječní muži na létajících strojích -Jimmy Thompson (fotograf)
1973 Divočina patří lvům [kino] - Nobby Noble (ředitel banky) + Edward Judd (Weaver, správce parku)
1973 Edison - John Dilson (makléř) + Eddie Gribbon (pokladní) + Erville Alderson (2. odborný asistent)
1973 Kozí roh - Todor Kolev (Deli)
1973 Kriminálka v pohotovosti (Corcoduș)
1973 Měl jsem dvaatřicet jmen - József Horváth (Kabai)
1973 Mořský vlk (Latimer)
1973 Srdce je osamělý lovec [ČST] - Ronald A. Riner (Ivor, zástupce šerifa)
1973 Velký šéf [kino] - Roger Lumont (majitel butiku)
1972 Běž, aby tě chytili - Endre Csonka (kriminalista)
1972 Deset neplacených dnů - Todor Kolev (Kapitanov)
1972 Hráč - Oskar Lind (hotelový portýr)
1972 Manželé z roku II (uprchlík)
1972 Neznalost řeči nevadí (palubní kuchař)
1972 Trajánův sloup (Lusius Quietus)
1972 Velký flám - Michel Modo (šilhavý německý voják)
1971 Báječná Angelika – - Fréderico Boido (seržant)
1971 Dívka s pistolí (opilec, vrátný)
1971 Král Lear - Emmanuil Vitorgan (sluha vévody Albanyho) + Konstantin Ťjagunov (dvořan) + ? (herold)
1971 Pipi Punčochatá [kino] - Paul Esser (Blom)
1971 Tetovaný - Iska Khan (instruktor juda)
1970 Dáma z Janova - Gerd Michael Henneberg (komisař Kilian)
1970 Velvyslankyně - Voldemar Panso (ministr)
197x Jestli se rozzlobíme, budeme zlí [ČST] - Luis Barbero (Jeremiáš)
197x Osvobození [1.-2.díl] - Jurij Legkov (I.S.Koněv)
1969 Bosé nohy v parku [kino] - Fritz Feld (majitel restaurace) + James Stone (doručovatel) + ? (hotelový recepční)
1969 Nezkrotná Angelika - Gianni Solaro (rytíř na aukci)
1969 Paša [kino] - Philippe Vallaurs (inspektor justiční policie)
1969 Slunce rošťáků - Bob Ingarao (Beckleyův komplic), Antoine Baud (policista)
1968 Vládci Venuše (zřízenec kosmodromu, Venušan, hlas vojáka ve vysílačce)
1968 Volání divočiny - Surya Patel (doktor)
1968 Angelika, markýza andělů - Jacques Hilling (notář Molines)
1968 Angelika a král - Jacques Hilling (Molinès)
1967 Anna Kareninová - Robert Brooks Turner (vrátný)
1967 Ďábel v těle - Albert Michel (vedoucí prodejny ložnic), Albert Rémy (kostelník s prapory)
1967 Poklad Inků - George Gantscheff (Seržant Policie)
1966 Myš, která řvala [ČST] - Stuart Saunders (kapitán lodi Queen Elizabeth)
1966 Někdo to rád horké - George E.Stone (Párátko Charlie)
1965 Germinal - Bernard Blier (Hennebeau)
1965 Místo nahoře - Paul Whitsun-Jones (smějící se muž u baru)
1965 Později, miláčku! [kino] - Alan Sues (soudní úředník) + Ted Jacques (obsluha u bazénu)
1964 Alibi (podnikový vrátný) + (výdejce věcí ve věznici)
1964 Cyrano z Bergeracu - Arthur Blake (Montfleury)
1964 Království křivých zrcadel [ČST] - Georgij Milljar (nejvyšší ceremoniář)
1963 Byt [kino] - Fortune Cookie (čínský číšník)
1963 Ďábel a desatero [kino] - Albert Michel (zelinář - 1.povídka), Raoul Marco (herec - 5. povídka)
1962 Žízeň po životě - David Bond (Seurat)
1961 Francouzka a láska - Francis Blanche (Marcelou)
1961 Šťastlivec - Roman Klosowski (strážník)
1960 Peciválek (sněhulák)
1955 Slaměný býček [kino] (Stařeček)
1953 Kaštanka (Luka Alexandrie)
1952 Sonnenbruckové - Albert Venohr (Jurys)
1952 Zázračný prsten [kino] (Kondrat)
1951 První depeše - Boris Dmochovskij (kapitán Davis)

MINISÉRIE:
1988 Nejvzdálenější místo na Zemi - Bill Bailey (dozorce)
1986 Letty - Philip Anthony (vedoucí supermarketu)
1986 Richard Wagner - Erwin Steinhauer (Wilhelm Baumgartner)

SERIÁLY:
1994 Tintinova dobrodružství (kapitán Haddock)
1993 Auto dělá člověka [2. série] - Daniel Milgram (1. vězeňský dozorce)
1992 Místo činu - Horst A. Fechner (strážmistr Apfel)
1992 Plány a touhy - John Judd (George Jago)
1991-94 My z Kačerova - Alan Young (Strýček Skrblík)
1991 Dobrodruzi z vesmíru (král Gorba / velitel galaktické policie)
1990 Pouť za štěstím - Shane Rimmer (policista Charlie Reilly)
1988 Nečekané trampoty - Günter Drescher (ochranka v hotelu)
1988 Šmoulové [starší díly ČST] (Bulraš)
1987 Jack Holborn - Prince Tui Teka (Thompson)
1987 Lidé z Züderova - Günter Maass (Willi Lehmann), Martin Eckermann (podnájemník Rogalla)
1987 Naumachos - Alain Cuny (Don Carmelo)
1987 Silas - Pierre Forger (rybář)
1984 Případ pro dva – Hans Beerhenke (Wirt)
1982 Dobytí nebe - Roger Muni/Richard Bigotini
1982 Neobvyklé příběhy - Bill Reimbold (účastník dražby)
198x Willy Fog na cestě kolem světa - (král Pajpaj)

DOKUMENTY:
1971 Šarivari - Jurij Nikulin (průvodce)
Naposledy upravil(a) DavidHodan dne 29 kvě 2010 19:57, celkem upraveno 8 x.
semir
Příspěvky: 315
Registrován: 02 črc 2009 18:38
Bydliště: Hradec Králové

Re: Mirko Musil

Příspěvek od semir »

Šimon a Matouš jedou na riviéru - celník (oba dabingy)
151kbar151
Příspěvky: 163
Registrován: 15 led 2012 15:05

Re: Mirko Musil

Příspěvek od 151kbar151 »

Nemůžu si pomoct ale podle té ukázky by mohl klidně dabovat Flanderse pokud by žil.
salgado
Příspěvky: 2480
Registrován: 06 zář 2010 13:45

Re: Mirko Musil

Příspěvek od salgado »

Mirko Musil patří podle mě k nejbsazovanějším dabérům v české historii. Všichni si jej pamatují jako Strýčka Skrblíka. Ale on nejenomže daboval nějakou menší roli téměř v každém zahraničním filmu, ale zejména namlouval své české kolegy v rámci postsynchronů českých filmů a seriálů. A tady si troufám tvrdit, že jde počet rolí do stovek. Často šlo skutečně o minirole, jednu či dvě věty. Často to byli nádražáci, hospodští, dělníci. Zkrátka to byl mistr malých rolí.
Uživatelský avatar
Sagres
Příspěvky: 2914
Registrován: 31 pro 2010 11:07
Bydliště: Holoubkov

Re: Mirko Musil

Příspěvek od Sagres »

1995 To je vražda, napsala- 1. série - José Ferrer (Cagliostro), Noah Beery Jr. (Doc Wallace) + Clive Revill (Jonathan Hawley)

1996 Klub šťastných žen - Victor Wong (starý Chong)
Naposledy upravil(a) Sagres dne 14 lis 2013 12:48, celkem upraveno 3 x.
Nejoblíbenější dabérky: Monika Žáková - Simona Vrbická - Lucie Benešová - Sylva Sequensová - Naďa Konvalinková - Jitka Sedláčková - Eva Horká - Zora Bösserlová - Helga Čočková
Zlatý dabing z éry ČST
Uživatelský avatar
Mark LS
Příspěvky: 14185
Registrován: 29 čer 2013 22:08

Re: Mirko Musil

Příspěvek od Mark LS »

1995 Příběhy Alfreda Hitchcocka [12.část] - Stefan Gierasch (Carl)
1995 Příběhy Alfreda Hitchcocka [13.část] - Walter Klenhard (Vězeňský dozorce)
1995 Příběhy Alfreda Hitchcocka [17.část] - Joseph Ruskin (Doktor Kaufman), Mark Harris (Manažer knihkupectví)
Uživatelský avatar
Krikri
Příspěvky: 1247
Registrován: 12 úno 2009 19:46
Bydliště: Brno
Kontaktovat uživatele:

Re: Mirko Musil

Příspěvek od Krikri »

SERIÁL
1994 Tintinova dobrodružství (kapitán Haddock)
Sháním v CZ:
MALÁ MEMOL
PRVNÍ POLIBKY
DÍVKY OD VEDLE
TAJEMSTVÍ SELENITŮ
NILS HOLGERSSON (sk)
Výměna za cokoliv z mého archivu viz profil na ČSFD:
https://www.csfd.cz/uzivatel/32591-kri-kri/

PREMIÉRA TV - JEDINÁ KVALITNÍ POLISTOPADOVÁ TV STANICE!
HonzaXXII
Příspěvky: 1969
Registrován: 11 čer 2008 19:47
Bydliště: Brno

Re: Mirko Musil

Příspěvek od HonzaXXII »

FILMY:
199x Mickeyho vánoční koleda (Ebenezer Scrooge/Skrblík)
Nejsem proti předabovávání obecně. Jen proti zbytečnému.
Nemůžu za to že právě toho je většina.

Sháním pořady TKM, Hitšaráda, 5xP, Triangel, Telegramiáda, Písničky z obrazovky, a VHS Supraphonu z 80. let. O záznamy z YouTube a DVD nestojím.
Uživatelský avatar
pavel.no
Příspěvky: 333
Registrován: 29 čer 2014 00:19

Re: Mirko Musil

Příspěvek od pavel.no »

199x - Kohout Leghorn (Foghorn Leghorn) - kohout Leghorn
Odpovědět

Zpět na „L-O - Profily dabérů a režisérů“