Dabingforum.cz

Narozen: 12. 5. 1972, Praha
Povolání: zpěvák, režisér, aranžér, textař, dirigent, producent a člen vokálního kvartetu 4TET a Divadla Spejbla a Hurvínka.

Zpěv:
FILMY:
2008 Kouzla králů - Martin Kraus (Tadeáš)
2007 Kouzelná romance - Jon McLaughlin (zpěvák na bále)
2006 Kvaska - Filip Tomsa (Micki)
2003 Medvědí bratři [písnička Velcí duchové a Vítání]

Také, tento profil nemá s dabingem moc co do činění.

A zde na dabingforu už nemohou být zpěváci? myslím že tu pár zpěváků profil má třeba - Karel Hála ?

Proberu ještě s kolegy moderátory, ale ano, i K. Hála patří do stejné kategorie ne-dabujících...

To se tu bude cenzurovat Dabingforum? To pak nemusíte uvádět zvukaře, vedoucí výroby, dramaturgy a podobně když tu chcete mít jen dabéry.
Jednou je v dabingu , tak ať má klidně profil, když mu ho někdo udělá.

Pomajz: souhlasím

Super. Proč tu neuvádět, vrátné, uklízečky a jiný pomocný personál dabingových studií Nazpívaný text, který se pak napasuje na obraz, mi přijde spíše jako práce zvukaře, ano opravdu si nemyslím, že by zpívaná role měla tolik společného s dabingovou prací. Nechť se tedy vyjádří i ostatní kolegové moderátoři, už jsem je k tomu vyzýval.

Cenzura? Trochu si pleteš pojmy, možná by někteří zdejší uživatelé měli trochu brzdit s tou vehementní aplikací předlistopadové doby na současnou dobu.

I tento člověk se na dabingu podílel, podobně jako herec, zvukař, produkční, dramaturg, překladatel, režisér apod. A pokud uklízečka a nebo vrátný bude uveden v titulcích, tak proč je tu nemít

Nechápu, Redabére, proč Tě tu obtěžuje zpěvák podílející se na dabingu.

Edit: Naopak dabující zpěvák to má mnohdy těžší. Sám se jistě můžeš zeptat známých v dabingu.

Redabér píše:Trapné

Pokud by uklízečky apod. uváděli v titulcích, pak by se o jejich zařazení dalo uvažovat. To je celkem zřejmé kritérium.

Srovnávat vrátnýho a zpěváka, tak to je fakt síla.

Možná by se měla změnit zelená barva moderátorů. Ono to chvilkama vypadá že někteří nejsou zralý být moderátoři.

ReDabér píše:Cenzura? Trochu si pleteš pojmy, možná by někteří zdejší uživatelé měli trochu brzdit s tou vehementní aplikací předlistopadové doby na současnou dobu.

Možná jo, protože teď je to kolikrát horší.