Klára Šumanová

Máte svého oblíbence od P do T? Založte mu profil, třeba bude mít radost

Moderátoři: filip, ReDabér, palg, Pomajz

Klára Šumanová

Příspěvekod James55 » 19 črc 2009 20:27

Image
Narozena: 29. 05. 1981

Ukázka dabingu:

(2011 - Posel smrti 3, autor Olda808)


(199x - Vrána, autor BobSilas)

Dabing:
FILMY
2019 Bernský vyslanec - Rozi Lovas (Hajni)
2019 Loď snů: Mauricius - Nadine Wrietz (Katharina Braun)
2019 Nutná oběť - Athena Karkanis (Rachel)
2019 Stíny mezi námi - Sara Thompson (Janine)
2019 Zámek hrůzy [dabing Filmbox] - Marian Seldes (paní Dudleyová) + Virginia Madsen (Jane)
2018 Ledová sezóna: Medvědi jsou zpět - Maureen Jones (Maria)
2018 Ovečky a vlci: Veliká bitva - Diomid Vinogradov (Malý)
2018 Singularity - Jeannine Wacker (Calia)
2018 Šílená matka [dabing Filmbox] - Shiri Appleby (dcera v TV)
2017 Mašinka Tomáš: Úžasné lokomotivy - Jules de Jongh (Emily)
2017 Mašinka Tomáš: Zapněte motory - Jules de Jongh (Emily)
2017 Pan Větvík - Eden Muckle (nejmenší Větvík)
2017 Pohádky naruby - Rose Leslie (Karkulka)
2017 Santův pomocník a zázračná sněhová vločka - Kylian Trouillard (Tim Tim)
2016 Bubu, malý duch - Anna Thalbach (Bubu)
2015 Bullet - Seri DeYoung (Jessica)
2014 Pach krve 4: Krvavý počátek - Ali Tataryn (Lauren)
2014 Princezna Lillifee a jednorožec - Julia Haacke (Cindy)
2014 Spring Breakers - Rachel Korine (Cotty)
2012 Doručovací služba čarodějky Kiki - Rei Sakuma (Jiji)
2012 Hunger Games - Isabelle Fuhrman (Clove)
2011 Karamboly [DVD] - Sophie Daumier (Solange)
2011 Poznáš muže svých snů - Freida Pinto (Dia)
2010 Opravdová blondýnka [dabing Film+] - Elizabeth Berkley (Tina)
2010 Sin Nombre – Paulina Gaitan (Sayra)
2010 Vyfič! - Rachel Piplica (Mansonova sestra 1)
2008 Oko dravce - Rosario Dawson (Zoe Perezová)
2008 Muzikál ze střední 3: Maturitní ročník - Ashley Tisdale (Sharpay Evansová)
2008 Zapomenutá kletba - Kristina Sisco (Meagan)
2007 Léto roku 1942 [dabing Cinemax] - Christopher Norris (Miriam)
2007 Muzikál ze střední - Ashley Tisdale (Sharpay Evansová)
2007 Muzikál ze střední 2 - Ashley Tisdale (Sharpay Evansová)
2006 Konkurs - Misato Nakamura (Misuzu Takagi)
2006 Ostrov samoty - Jena Malone (Bobule)
2003 Harry a Hendersonovi [dabing Prima] - Margaret Langrick (Sarah Henderson)
2003 Láska nebeská - Keira Knightley (Juliet)
2003 Milujte svého zabijáka - Maggie Gyllenhaal (Debbie)
1997 Ztracený svět: Jurský park - Vanessa Lee Chester (Kelly Curtisová)
1996 Jumanji – Laura Bell Bundy (Sarah Whittle 1969)
1996 Leon - Natalie Portman (Mathilda)
1995 Interview s upírem - Kirsten Dunst (Claudia)
1992 Policajt ze školky [dabing VHS] (více dětských rolí)
1992 Poltergeist 2 - Heather O'Rourke (Carol Anne)
1992 Země, odkud přicházím - Chantal Gozzi (Sophie Ardouinová)
199x Komando [dabing VHS] - Alyssa Milano (Jenny Matrixová)
199x Vrána - Rochelle Davis (Sarah)

SERIÁLY
2018 Dobrodružství Kocoura v botách - 3.série - Jayma Mays (Dulcinea)
2018 Doktoři - Jolene Purdy (Olivia Tan)
2018 Policajtka Barbie - Aurélie Turlet (Doktorka)
2015 Velkolepé století - 4.série - Elif Atakan (Rümeysa Sultan)
2014-2015 Violetta - 2.série - Marty Petrucci (Martína)
2014 Doktorka z Dixie - 2. a 3.série - Kaitlyn Black (Annabeth Nassová)
2014 Emilka (Alexis)
2014 Okouzlení - 9.série - Chiara Claudi (Carla Visentin), Sylvia De Fanti (Anna Arcangelo)
2014 Phineas a Ferb - Ashley Tisdale (Candace)
2014 Princezna Lillifee (Cindy)
2013 Doktorka z Dixie - 1.série - Kaitlyn Black (Annabeth Nassová)
2013 Malý král (Malý král)
2013 Městečko záhad - 1.série - (Mabel)
2013 Phineas a Ferb - Ashley Tisdale (Candace)
2013 Špionky - 6.série - (Sam)
2013 Včelka Mája (Vilík)
2012-2013 Síla lásky - 7.série - Julia Mitrici (Sibylle von Liechtenberg)
2012 Galactik football [dabing Megamax] (Tia + další postavy)
2012 Glee - 3.série - Ashley Fink (Lauren Zizesová)
2012 Nešika - 2.série - Molly Tarlov (Sadie Saxtonová)
2012 Phineas a Ferb - Ashley Tisdale (Candace)
2012 Superkočky - Ashley Tisdale (Savannah Monroeová)
2011-2012 Síla lásky - 6.série - Julia Mitrici (Sibylle von Liechtenberg)
2011 Glee - 2.série - Ashley Fink (Lauren Zizesová)
2011 Nešika - 1.série - Molly Tarlov (Sadie Saxtonová)
2011 Phineas a Ferb - Ashley Tisdale (Candace)
2010 Glee - 1.série - Ashley Fink (Lauren Zizesová)
2010 Kouzelníci z Waverly - 3. série - Jennifer Stone (Harper Finklová)
2009 Kouzelníci z Waverly - 1.-2. série - Jennifer Stone (Harper Finklová)
2008-2009 Phineas a Ferb - Ashley Tisdale (Candace)
2004 Kačeří příběhy [dabing Virtual] (Kačka)

Dialogy:
2014 Lokomotiva Tomáš - příběh hrdiny
2013 Líbat nevěstu zakázáno
2013 Špinaví prohnilí lumpové
2013 Vítr v Kitty Hawk
2013 Za pět minut dvanáct: Hawajský styl
2013 Za pět minut dvanáct: Svatba v Las Vegas
2013 Žárlivé tango
2012 Lokomotiva Tomáš: Záhada Modré hory
2012 Nastal čas zabíjet
2012 Velká přestřelka
2012 Warrior
2009 Příběh z Bronxu [dabing Film+]
2009 Řeka bez návratu [dabing Prima]
2008 Oko dravce
2008 Žlutovous


Režie:
2019 Hell Fest: Park hrůzy
2019 Jak se zbavit celulitidy
2019 Má odpoledne s Margueritte
2019 Nominace na Oscara
2019 Princezna z Montpensier
2019 Stíny mezi námi
2019 Útok z hlubin
2018 Dobrodružství Kocoura v botách
2018 Escobar
2018 Ladíme! [dabing Nova]
2018 Panický záchvat
2018 Singularity
2015 Obnažená tvář
2015 Vražda mého otce
2014 Chuggington: Sněžní záchranáři
2014 Lokomotiva Tomáš - příběh hrdiny
2014 Vláčková hlídka: Připraveni k záchraně
2013 Kvantový tým
2013 Lokomotiva Tomáš - 16.série
2013 Špinaví prohnilí lumpové
2013 Vítr v Kitty Hawk
2013 Za pět minut dvanáct: Hawajský styl
2013 Za pět minut dvanáct: Svatba v Las Vegas
2013 Žárlivé tango
2012 Lokomotiva Tomáš - 15.série
2012 Lokomotiva Tomáš: Záhada Modré hory
2012 Nastal čas zabíjet
2012 Velká přestřelka
2011 Batman: Rok jedna
2010 Batman vs. Red Hood
2010 Superman/Batman: Apokalypsa
2010 Peklo z hlubin Země
2009 Valentýn králíčka Bugse
Uživatelský avatar
James55
Senior admin
 
Příspěvky: 3478
Registrován: 22 bře 2008 12:22

Re: Klára Šumanová

Příspěvekod Budy » 27 srp 2009 13:11

1998-2000 Ranč U Zelené sedmy - Ivana Škarková (Elis)
18.05.2008 – 07.05.2015
Uživatelský avatar
Budy
 
Příspěvky: 4150
Registrován: 18 kvě 2008 17:59

Re: Klára Šumanová

Příspěvekod Sen » 28 čer 2010 16:33

Máme tu novou dabingovou režisérku. Ve studiu Audiotech svěřili Kláře Šumanové režii českého znění filmu Peklo z hlubin Země, který byl včera uveden na Nově.
Sen
Globální moderátor
 
Příspěvky: 8795
Registrován: 27 črc 2008 08:19

Re: Klára Šumanová

Příspěvekod HonzaXXII » 28 čer 2010 17:01

Nic proti, neviděl jsem a třeba to bylo dobrý, ale začíná to vypadat že "dabingový režisér" už můžem připsat ke každýmu dabérovi, protože za pár let budou režírovat opravdu všichni.
Nejsem proti předabovávání obecně. Jen proti zbytečnému.
Nemůžu za to že právě toho je většina.

Sháním pořady TKM, Hitšaráda, 5xP, Triangel, Telegramiáda, Písničky z obrazovky, a VHS Supraphonu z 80. let. O záznamy z YouTube a DVD nestojím.
HonzaXXII
 
Příspěvky: 1612
Registrován: 11 čer 2008 18:47
Bydliště: Brno

Re: Klára Šumanová

Příspěvekod Budy » 28 čer 2010 17:44

Jestli-že půjde o dobrý dabing, tak mi to ani nevadí.
18.05.2008 – 07.05.2015
Uživatelský avatar
Budy
 
Příspěvky: 4150
Registrován: 18 kvě 2008 17:59

Re: Klára Šumanová

Příspěvekod HonzaXXII » 28 čer 2010 20:17

Mně taky ne. Pokud mezi dabérama objeví další eso typu Pospíchal, tím líp. Ale hlavně aby to nedělali ti kteří na to nemají.
Nejsem proti předabovávání obecně. Jen proti zbytečnému.
Nemůžu za to že právě toho je většina.

Sháním pořady TKM, Hitšaráda, 5xP, Triangel, Telegramiáda, Písničky z obrazovky, a VHS Supraphonu z 80. let. O záznamy z YouTube a DVD nestojím.
HonzaXXII
 
Příspěvky: 1612
Registrován: 11 čer 2008 18:47
Bydliště: Brno

Re: Klára Šumanová

Příspěvekod takezo » 31 pro 2012 14:38

1996 Vánoční prázdniny [Nova] - Ellen Hamilton Latzen (Ruby Sue)
Neznámí dabéři - Prosím o pomoc s identifikací dabérů !!!
Obrázek
Hity Venci z "Popradu"!
https://www.youtube.com/watch?v=93R9A9vVzaQ
Uživatelský avatar
takezo
Moderátor
 
Příspěvky: 3437
Registrován: 08 kvě 2011 12:30
Bydliště: Bílina

Re: Klára Šumanová

Příspěvekod Newmy » 03 úno 2013 10:52

Režie:
Filmy:
2012 Emilie Jolie
2012 Lokomotiva Tomáš: Záhada Modré hory
2012 Velká přestřelka
------
2011 Alvin a Chipmunkové a vlkodlak
2011 Americký ocásek: Záhadná příšera
2011 Balto
2011 Jsme zpátky! Příběh dinosaurů
2011 Potápěj se Olly
2011 Romeo a Julie
2011 Sandokan
2011 Země dinosaurů: Doba ledová
2011 Země dinosaurů: Dobrodružství ve velkém údolí
2011 Země dinosaurů: Kámen studeného ohně
2011 Země dinosaurů: Tajemný ostrov
2011 Země dinosaurů: Tajemství dinosauří skály
2011 Země dinosaurů: Putování k velké vodě
2011 Země dinosaurů: Velké stěhování

Seriály:
2013 Kvantový tým
------
2012 Bílé autíčko Rolli
2012 Lokomotiva Tomáš - 15.série
2012 Malý Princ
2012 Štěňátko do každé rodinky
2012 Wolferine a X-meni
------
2011 Lokomotiva Tomáš - 14.série
2011 Viva Piñata
2011 Země dinosaurů
http://www.masbirka.cz/kolekce/15-mcdon ... %9B%20doma - Happy Meal Konečně doma
http://www.animsvet.cz/ - Databáze animovaného filmu
Uživatelský avatar
Newmy
 
Příspěvky: 3755
Registrován: 08 dub 2008 18:16
Bydliště: Brno

Re: Klára Šumanová

Příspěvekod Mark LS » 22 črc 2013 14:14

1999 - 2000 Čarodějnice školou povinné - Georgina Sherrington (Mildred Virválová)
2008 - 2009 Lásky ve městě - Serafina Nizovskaja (Linda Barmenková)
2011 - 2013 Síla lásky [6.-7.série] - Julia Mitrici (Sibylle von Liechtenberg)
Uživatelský avatar
Mark LS
 
Příspěvky: 10598
Registrován: 29 čer 2013 21:08

Re: Klára Šumanová

Příspěvekod Mark LS » 06 říj 2013 18:04

2000 Příběhy Alfreda Hitchcocka [57.část] - Mia Sara (Sara Fletcher), Allison Mang (Amanda Hanson)
2000 Příběhy Alfreda Hitchcocka [62.část] - April Banigan (Margie Lowen)
Uživatelský avatar
Mark LS
 
Příspěvky: 10598
Registrován: 29 čer 2013 21:08

Další

Zpět na P-T - Profily dabérů a režisérů

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Tomáš Slach a 3 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály