Jana Štvrtecká
Moderátoři: filip, ReDabér, palg, Pomajz
-
- Příspěvky: 685
- Registrován: 21 dub 2024 00:35
Jana Štvrtecká
Občanské jméno: Jana Kaločová
Povolání: herečka, dabérka, moderátorka, komentátorka, pedagožka JAMU
Rodina: manžel David Kaloč; syn Martin Štvrtecký; dcera Evelína Kaločová
Ocenění: 2016 Cena Františka Filipovského za nejlepší ženský herecký výkon za roli Vandy (Emmanuelle Seigner) ve filmu Venuše v kožichu
Ukázka dabingu:
(2024 - Nad propastí, autor klmdfkj)
(2012 - Někdo se dívá, autor Peta22able)
(2004 - Scary movie 3 [DVD], autor Olda808)
Dabing:
FILMY
2024 Blaženost - Salma Hayek (Isabel Clemensová)
2024 Dědictví - Connie Nielsen (Catherine)
2024 Elyas - Olivia Bonamy (Tamara)
2024 Jak obšťastnit ženu - Sally Phillips (Gina)
2024 Kandahar - Nina Toussaint-White (Luna)
2024 Krotitelé duchů: Říše ledu - Carrie Coon (Callie Spenglerová)
2024 Láska na Maledivách - Patricia McKenzie (Zara)
2024 Nadosmrti [dabing JOJ] - Stefanie Yunger (mladá žena v restauraci)
2024 Nad propastí - Tuva Novotny (Frigga)
2024 Poslední cesta [JOJ] - Juliette Binoche (Sally)
2024 První pes [JOJ] - Priscilla Barnes (June)
2024 Sestry v sedle - Guilaine Londez (Beatrice)
2024 Super-Blb [JOJ] - Alice Dufour (Laure)
2024 V nepřátelské zóně [JOJ] - Chika Ikogwe (Nia)
2024 Závody v ulicích 2 - Tina Ruland (Uschi)
2023 Expend4bles: Postr4datelní - Megan Fox (Gina)
2023 Nájemník - Brittany Underwood (Allyson)
2023 Osudová seance [JOJ] - Natalie Portman (Laura Barlowová)
2023 Paralelní matky [JOJ] - Penélope Cruz (Janis)
2023 Princezna a profesor - Jordana Largy (Camille)
2023 Romance v Bell Harbor - Jana Kramer (Sam)
2023 Svátky jako z obrázku - Paula Andrea Placido (Dani)
2023 Světlo Vánoc - Nazneen Contractor (Ellie)
2023 Velká láska - Claudia Tagbo (Babette)
2023 Velké rodinné Vánoce - Haylie Duff (Emma)
2022 #jsemtady - Delphine Gleize (Catherine)
2022 Dívka z údolí [Prima] - Judy Greer (Diana)
2022 Hra s úzkostí - Sherri Shepherd (Deborah)
2022 Chyť svůj osud - Natalie Von Rotsburg (teta Susan)
2022 Jedovatý ochránce - Jeannette Sousa (Amanda)
2022 Kód 355 - Bingbing Fan (Lin Mi Sheng)
2022 Mapa k tvému srdci - Laura Mitchell (Tiffany)
2022 Náš přítel - Azita Ghanizada (Elizabeth)
2022 Nehynoucí přátelství - Hannah Brantley (Jenna)
2022 Nekonečná romance - Betsy Hume (Felicia)
2022 Nic než pravda [JOJ] - Lyndsay Kimball (policistka Steedová)
2022 Polina - Kseniya Kutepova (Natalia)
2022 Stačí přidat lásku - Hilary Jardine (Sydney)
2022 Vánoce, jak mají být - Tori London (Carmelita)
2022 Vánoční nevěsta - Jill Teed (Linda)
2022 V džungli lásky [JOJ] - Sonya Balmores (Tanya)
2022 Vrahovi v patách - Laurie Fortier (Michelle)
2022 Vytoužené dítě - Paige Martin Reynolds (Maggie)
2022 Výjimeční [JOJ] - Anne Azoulay (Keren)
2021 Colette: Příběh vášně [JOJ] - Keira Knightley (Colette)
2021 Černobyl [JOJ] - Yuliya Rutberg (Sofia)
2021 Děkuji za vaše služby [JOJ] - Kerry Cahill (Anna)
2021 Ibiza - Cathy Guetta (Cathy)
2021 Kin: Smrtící zbraň [JOJ] - Carrie Coon (Morgan Hunterová)
2021 Krokodýl Dundee rytířem - Kerry Armstrong (Ella)
2021 Krotitelé duchů: Odkaz - Carrie Coon (Callie)
2021 Lepší než kdy jindy - Sharon Blackwood (Gayle)
2021 Lež má krátké nohy - Gemma Forbes (Ann)
2021 Mauritánec: Deník z Guantánama [JOJ] - Jodie Foster (Nancy Hollanderová)
2021 Na špatné straně [JOJ] - Tattiawna Jones (Denise)
2021 Nevystupuj! [JOJ] - Mavie Hörbiger (Ida)
2021 Palm Swings - Tia Carrere (Cherry)
2021 Píseň jmen - Catherine McCormack (Helen)
2021 Po svatbě - Susan Blackwell (Gwen)
2021 Proxima [JOJ] - Eva Green (Sarah Loreau)
2021 Příběh mořské panny - Elisabeth Röhm (Tiffany)
2021 Radioaktivita [JOJ] - Sian Brooke (Bronia)
2021 Saljut-7 [Prima] - Oksana Fandera (Lazarevová)
2021 Slečna závodník - Christina Moore (Jessie Lansing Dicksonová)
2021 Stříbrné brusle [JOJ] - Cathy Belton (Jacksonová)
2021 Vánoce na ledě - Rena Maliszewski (reportérka)
2021 Volyň - Izabela Kuna (Glowacka)
2021 Zapomenutý princ [JOJ] - Bérénice Bejo (Klotilda)
2021 Zlatokopky - Jennifer Lopez (Ramona)
2021 Ztracená minulost [JOJ] - Julie Lott (paní Johnsonová)
2020 Až na dno - Alicia Vikander (Danielle Flinders)
2020 Dámský klub [JOJ] - Jane Fonda (Vivian)
2020 Escobar [JOJ] - Penélope Cruz (Virginia Vallejová)
2020 Gagarin: První ve vesmíru [JOJ] - Nadezhda Markina (matka)
2020 Karbon [JOJ] - Micky Sébastian (Marion Sarkisová)
2020 Kurýr: Zásilka smrti - Alicia Agneson (Simmondsová)
2020 Modré diamanty [JOJ] - Veronica Ferres (Raisa)
2020 Podivuhodná cesta fakíra, který uvízl ve skříni [JOJ] - Bérénice Bejo (Nelly Marnayová)
2020 Potížista - Audrey Tautou (Agnès Parentová)
2020 Rodiče na tahu [JOJ] - Salma Hayek (Nancy Teagartenová)
2020 Slon na útěku - Leonor Varela (Isabella)
2020 Život je jízda - Kathrine Narducci (Mary)
2019 John Wick 3 - Asia Kate Dillon (arbitryně)
2019 Noc šílených matek - Katie Aselton (Emily)
2019 Ploty [JOJ] - Viola Davis (Rose Maxsonová)
2019 Sladko-slaná láska - Kimberley Sustad (Jessica)
2019 Snové léto [Prima] - Catherine Bell (Jessica Martinová)
2019 Srážka s láskou - Charlize Theron (Charlotte Fieldová)
2019 To nejsi Ty [JOJ] - Hilary Swank (Kate)
2018 Anděl v utajení - Katharine Isabelle (Robin)
2018 Emilie Richards: Návrat do Sandy Bay [Prima] - Nina Bott (Antoinette "Toni" Deveraux)
2018 Trestanec [JOJ] - Jessy Schram (Jennifer)
2017 Kdybych měl křídla - Jill Hennessy (Sandy Taylorová)
2017 Měsíc v ohrožení [JOJ] - Anna Silk (Bryana)
2017 Nakročeno ke štěstí [JOJ] - Barbara Wussow (Katja Narholz)
2017 Nástrahy lásky [JOJ] - Sandra Speichert (Julie Warenberg)
2017 Píseň hor - Anja Kruse (Viktoria Pertererová)
2017 Světlo mezi oceány - Alicia Vikander (Isabel Graysmarková)
2016 Dvě tváře důvěry - Dagmar Sachse (Kim)
2016 Přes noc sedmdesátkou - Yvonne Catterfeld (Melanie Müllerová)
2016 Robin Hood a já - Laura Osswald (Claudia Seidlová)
2016 Tajný agent v sukni [JOJ] - Denise Richards (Kate Needlemanová)
2016 V mysli vraha [JOJ] - Janine Turner (Elizabeth Clancy)
2016 Zítra to roztočíme, sousede! - Bettina Zimmermann (Lisa Brückerová)
2015 7 pod nulou [JOJ] - Rebecca Da Costa (Courtney)
2015 Dopisy pro Julii [Prima] - Lidia Biondi (Donatella) & Hilary Edson (recepční)
2015 Jak chutná láska - Jamie Renée Smith (Beth)
2015 Když se zrodí láska - Nancy McKeon (Millie)
2015 Líbánky pro jednoho [JOJ] - Nicollette Sheridan (Eve Parker)
2015 Santovo tajemství [JOJ] - Miku Graham (Liz)
2015 Vdaná nevěsta - Emily Happe (Kerry)
2015 Venuše v kožichu [JOJ] - Emmanuelle Seigner (Vanda) [Cena Františka Filipovského 2016 za nejlepší ženský herecký výkon]
2015 WikiLeaks [JOJ] - Alicia Vikander (Anke Domscheitová)
2014 CBGB: Kolébka punku - Stana Katic (Genya Ravanová) & Mickey Sumner (Patti Smithová)
2014 Křišťálová lebka [Universal channel] - Wendy Glenn (Sienna)
2014 Lotta a nečekaná změna - Jule Ronstedt (Ruth Herfordová)
2014 Pronásledovaná [Prima] - Jodi Lyn O'Keefe (Emily Bennettová)
2013 Hlubiny Loch Ness [Prima] - Lysa Apostle (Julie)
2013 Žraločí invaze - Alice Parkinson (Naomi)
2012 Hodná a zlá čarodějka - Catherine Bell (Cassandra Nightingaleová)
2012 Hrůza v lese - Sophie Linfield (Paige)
2012 Odsouzena za vraždu [Prima] - Claire Brosseau (Charlie)
2012 Psychopatka - Boti Bliss (Carrie Remingtonová)
2012 Smrtící zásnuby [Prima] - Katharine Isabelle (Maddy Lordová)
2011 Bitva u Thermopyl - Anna Synodinou (Gorgo)
2011 Nestvůra z hlubin - Catherine Lough Haggquist (Anna Davisová)
2010 Milenec je zločinec! [DVD] - Meg Ryan (Martha 'Marty' Durandová)
2010 Nelítostná pomsta - Teri Austin (Lauren Lehman)
2010 Paní Zázračná - Chelah Horsdal (Kate Prestonová)
2009 Bez identity - Joanne Whalley (Jenny Scott)
2009 Bratz 6: Veselé Vánoce - (Yasmin)
2009 Faunův labyrint - Ariadna Gil (Carmen Vidalová)
2009 Lov na boháče - Audrey Tautou (Irène)
2009 Rozhovor s jinou ženou - Helena Bonham Carter (Žena)
2009 Miluj souseda svého - Constance McCashin (Sally Loebová)
2009 Sssssss [Prima] - Heather Menzies (Kristina Stonerová)
2009 Ultimate Avengers: Konečná pomsta - Nan McNamara (Dr. Betty Rossová)
2009 Ultimate Avengers: Konečná pomsta II - Nan McNamara (Dr. Betty Rossová)
2009 Válka a. s. - Hilary Duff (Yonica Babyyeah)
2009 Všichni milují Mandy Lane - Amber Heard (Mandy Lane)
2008 Bratz: Kouzelná křídla - (Yasmin, Breeana)
2008 Bratz 2: Pyžamová párty - Bridgette Taylor (Yasmin)
2008 Bratz 3: Superhrdinky - Maryke Hendrikse (Yasmin)
2008 Bratz 4: Pohádková říše - (Yasmin)
2008 Bratz 5: Malé tanečnice - (Yasmin, Anna)
2008 Carlitino tajemství - Eva Longoria (Carlita)
2008 Černé vánoce - Katie Cassidy (Kelli Presleyová)
2008 Herkules v New Yorku [DVD] - Deborah Loomis (Helen Camdenová)
2008 Iron Man - Gwendoline Yeo (Li Mei)
2008 Juno - Jennifer Garner (Vanessa Loringová)
2008 Melodie mého srdce [DVD, Film+] - Becki Newton (Jennifer)
2008 Moje borůvkové noci - Norah Jones (Elizabeth)
2008 Na území žen [DVD] - Kristen Stewart (Lucy Hardwicková) & Danielle Savre (Sofiina fanynka)
2008 Ošklivé Káčatko, elfové a draci (Ošklivka)
2008 Probuzení - Jessica Alba (Sam Lockwoodová)
2008 Ženy v balíku - Katie Holmes (Jackie Trumanová)
2007 Flynn Carsen: Návrat do dolů krále Šalamouna [DVD] - Gabrielle Anwar (Emily Davenportová)
2007 Hranice smrti [DVD] - Jennifer Lopez (Lauren Adrianová)
2007 Krycí jméno: Cleaner - Lucy Liu (Gina)
2007 Most do země Terabithia [kinodabing] - Zooey Deschanel (slečna Edmundsová)
2007 Pepek námořník - Tabitha St. Germain (Oliva)
2007 Věčný svit neposkvrněné mysli [Markíza] - Kate Winslet (Clementine Kruczynski)
2007 Ve stínu Beethovena - Diane Kruger (Anna Holtz)
2006 Nikdy to nevzdávej! [DVD] - Dana Davis (Denise Gilmorová)
2005 Purpurové řeky 2: Andělé apokalypsy [DVD] - Camille Natta (Marie)
2005 Táta na plný úvazek [DVD] - Jennifer Lopez (Gertrude Steineyová)
2004 Baba na zabití [DVD] - Drew Barrymore (Nancy)
2004 Muž, který zabil - Kirsten Dunst (Sofia Mellinger)
2004 Scary Movie 3 [DVD] - Regina Hall (Brenda Meeksová)
2003 8 žen - Virginie Ledoyen (Suzon)
2003 Frida - Salma Hayek (Frida Kahlová)
2003 Hodiny - Julianne Moore (Laura Brownová)
2003 O Ječmínkovi - Ivana Stejskalová (víla Chrpka)
2003 Slez ze stromu - Rosie Perez (Louise)
2002 Krupiér - Gina McKee (Marion Nell)
2002 Noci mystické a boje pirátské - ShaunaBeth Mandelburg (Nikky)
2002 Resident Evil [DVD] - Michelle Rodriguez (Rain Ocampová)
2002 Tajemství meče [DVD, TV] - Mia Sara (Erin Clavelli)
2001 Vítejte v Holly Springs - Liv Tyler (Emma Duvall)
200x Jako ryba na suchu [dabing Film+] - Monica Bellucci (Myrtille)
200x Klub únosců - Sophia Myles (Anne Kennedy)
200x Nepřemožitelný Ali - Cansu Dere (Defne)
200x Smrt Jacka Doddse - Kelly Reilly (mladá Amy)
200x Zemětřesení [TV Markíza] – Geneviève Bujold (Denise)
1999 Aimée a Jaguár - Maria Schrader (Felice Schragenheimová)
1999 Rosemary má děťátko - Mia Farrow (Rosemary Woodhouseová)
1999 Synovec - Aislín McGuckin (Aislín Brady)
1998 Biblické příběhy: Jeremiáš - Leonor Varela (Judit)
1998 Sandokanův návrat - Mandala Tayde (Lady Dora Parkerová)
1997 Robin z Locksley - Sarah Chalke (Marion Fitzwater)
199x Legenda o ztracené hrobce - Kimberlee Peterson (Karen Lacy)
xxxx Za každou cenu - Hilary Swank (Lisa Connorsová)
MINISÉRIE
2018 Zaprodaní bance - Paula Beer (Jana)
2016 Ponurý dům [Viasat] - Gillian Anderson (lady Dedlocková)
SERIÁLY
2018 Mladý papež [Filmbox] - Cécile De France (Sofia)
2017 Nadějné vyhlídky - Gillian Anderson (Havishamová)
2016 Tři mušketýři [Viasat] - Maimie McCoy (Milady)
2015 Stíny - Maria Obretin (Gina)
2014 Stav ohrožení - Halston Sage (Amber Fitchová)
2013 Doktorka Emily - Michelle Harrison (Jessica)
2013 Policie Hamburk [6.-7.série] - Rhea Harder (Franzi Jungová)
2012-13 Alisa - Jdi za svým srdcem - Mareile Bettina Moeller (Katja Hartmann) & (více rolí)
2012 Borgia - Monica Lopera (Maria Enriques de Luna)
2012 Někdo se dívá - Carla Monroig (Matilde Larraín)
2012 Policejní divize - Lisa Vidal (Magda Ramirezová)
2011 Marina - Ilean Almaguer (Patricia 'Paty' Alarcónová) & Karina Mora (Matilda)
2011 Pravá tvář vášně - Carla Monroig(Isabel Martinézová)
2010 Buffy, přemožitelka upírů [1. - 7. série] [Prima] - Alyson Hannigan (Willow Rosenbergová)
2009 Dům loutek [1. série] - Amy Acker (Claire Saundersová)
2009 Heidi - Anne-Sophie Franck (Juliette)
2009 - 2015 Policie Hamburk [1. - 8. série] - Rhea Harder (Franzi Jungová)
2008 - 2009 Bostonská střední - Rashida Jones (Louisa Fennová)
2007 Plameny vášně - Natasha Klauss (Sara Elizondo Reyes)
2006 - 2007 Divoká kočka - Ana Karina Casanova (Luisana Montero)
2006 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti [Markíza (Nova)] [4. série] - Stephanie March (Alexandra Cabotová)
2005 Brigáda - Jekatěrina Guseva (Olga)
2005 Buffy, přemožitelka upírů [4.- 7. série] - Alyson Hannigan (Willow Rosenbergová)
2004 Komisař Rex [8. série] - Elke Winkens (Niki Herzogová)
2003 Navzdory osudu - Lisette Morelos (Ana Cristina Rivera Hill Hernández)
2003 Včelka Mája [DVD] - Michiko Nomura (Mája)
2002 Hříšná láska - Claudine Sosa (Josefina)
2000 Buffy, přemožitelka upírů [2.-3. série] - Alyson Hannigan (Willow Rosenbergová)
200x Komisař Rex [7. série] - Elke Winkens (Niki Herzogová)
199x Baywatch nights - Donna D´Errico (Donna)
1998 Buffy, přemožitelka upírů [1. série] - Alyson Hannigan (Willow Rosenbergová)
1997 - 1998 Pobřežní hlídka [7. - 8.série] - Donna D´Errico (Donna)
1996 - 1997 Dallas [13. - 14. série] - Kimberly Foster (Michelle Stevensová, později Michelle Stevens Beaumont Barnes)
TRAILERY:
2024 Krotitelé duchů: Říše ledu - trailer C - Carrie Coon (Callie)
Naposledy upravil(a) Olda808 dne 12 čer 2020 13:37, celkem upraveno 78 x.
Re: Jana Štvrtecká
Občas v ní slyšim Kateřinu Petrovou
Neznámí dabéři - Prosím o pomoc s identifikací
Top: Jiří Schwarz,Filip Švarc,Saša Rašilov,Filip Blažek,Vojtěch Rohlíček,Eliška Balzerová
Top: Jiří Schwarz,Filip Švarc,Saša Rašilov,Filip Blažek,Vojtěch Rohlíček,Eliška Balzerová
Re: Jana Štvrtecká
Nej dabéři: Filip Jančík, Filip Švarc, Ivo Novák, Jan Šťastný, Marek Holý, Michal Jagelka, Zdeněk Hruška
Nej dabérky: Irena Hrubá, Jitka Ježková, Kateřina Lojdová, Tereza Bebarová, Vladimíra Včelná, Zuzana Skalická
Nej dabérky: Irena Hrubá, Jitka Ježková, Kateřina Lojdová, Tereza Bebarová, Vladimíra Včelná, Zuzana Skalická