Miroslava Špánková-Hozová

Máte svého oblíbence od P do T? Založte mu profil, třeba bude mít radost

Moderátoři: filip, ReDabér, palg, Pomajz

Miroslava Špánková-Hozová

Příspěvekod Laik » 11 dub 2010 12:25

Obrázek
Rodné jméno: Miroslava Špánková
Pozdější jméno: Miroslava Špánková-Hozová
V titulcích uváděna též jako: Slávka Špánková, Slávka Špánková-Hozová, Miroslava Hozová, Slávka Hozová
Narozena: 07.07.1944, Praha, Protektorát Čechy a Morava
Povolání: herečka, dabérka, režisérka a manažerka amatérského Divadla na Vísce v Hořovicích

Ukázka dabingu:

(1983 - Sůl nad zlato, autor Teroretik)


DABING

FILMY:
2001 Ohněm a mečem [ČT] - Ewa Wisniewska (Kurcewiczowa)
2001 Pod povrchem - Micole Mercurio (paní Franková)
2001 Rosamunde Pilcher: Růže z Kerrymoru - Viktoria Brams (Heather Barlowová)
2000 Gloria (1999) - Bonnie Bedelia (Brenda)
-------
1996 Ďáblice [Premiéra] - Roseanne (Ruth Patchettová)
1996 Key Largo - Claire Trevor (Gaye Dawnová)
1995 Fantozzi / Zrození pana účetního [ČT] - Liu Bosisio (Pina Fantozziová)
1995 Tragéd Fantozzi / Nesnáze pana účetního [ČT] - Liu Bosisio (Pina Fantozziová)
1992 Lakomec (1990) - Lucia Bosé (Dona Elvíra)
199x Láska a válka - Jane Alexander (Sybil Stockdaleová)
-------
1989 DARYL [kino] - Mary Beth Hurt (Joyce Richardsonová)
1989 Příští ráno [kino] - Diane Salinger (Isabel Hardingová)
1989 Svazek manželský - Linda Griffiths (Anne Grahamová)
1988 Maléry pana účetního - Milena Vukotic (Pina Fantozziová)
1988 Mstitel s píšťalou - Čchö Sun-bok (Čchu Som)
1987 Cesta ke slávě [ČST] - Melinda Dillon (Mary - Woodyho žena)
1987 Píseň lásky - Diana Hardcastle (Philippa Hatchardová)
1987 Viadukt - Constanze Engelbrecht (Ilona Almásiová)
1983 Malá tlustá Tilla - Carmen-Maja Antoni (Annina matka)
1983 Sůl nad zlato [kino] - Dietlinde Turban (princezna Barbora)
1982 Drahá manželka - Agostina Belli (Adelina)
1982 Plaváček a děd Vševěd [kino] - Emília Vašáryová (královna)
1982 Převezmu tvůj bol - Ljubov Virolajnen (matka Alena)
1982 Zlatá horečka na Klondiku [kino] - Sharon Lewis (Louise)
-------
1978 Podezřelý (1969) - Jean Alexandrov (Jean)
1971 Hibernatus - Martine Kelly (Sophie)
1970 Ovčák Blesk - Margaret Greig (Elspeth)
-------
xxxx Pozor! Je vaše žena jen vaše žena? - Miou-Miou (Alice)
xxxx Na Vánoce budu doma (1998) - Christine Willes (?)


SERIÁLY:
2013 Případy detektiva Murdocha [6. série] [epizoda 3. Murdoch na rohu] - Janet-Laine Green (paní Lyndová)
-------
2006 Roseanne [5., 6. série] - Roseanne (Roseanne Connerová) + [5. série] [7. epizoda] - Estelle Parsons (Roseanne v budoucnosti)
2002 To je vražda, napsala [12. série] [15. epizoda] - Mary-Pat Green (Nora Delano)
2001 Zapadákov [3. série] [epizoda 22. Naše svatba] - Valerie Mahaffey (Eva)
2000 To je vražda, napsala [10. série] [19. epizoda] - Beth Grant (Meg Thomasová), [11. série] [6. epizoda] - Jessica Walter (Gwen Nobleová), [20. epizoda] - Carolyn Seymour (Nellie Ruddyová)
-------
1998 To je vražda, napsala [7. série] [8. epizoda] - Diane Baker (Anna Louise Barlowová)
1997 Show Jerryho Seinfelda [3. série] [2. epizoda] - Valerie Mahaffey (Patrice)
1997 To je vražda, napsala [6. série] [9. epizoda] - Marj Dusay (Alice Reynard Carsonová)
1995 Roseanne [1., 2. série] - Roseanne (Roseanne Connerová)
1995 To je vražda, napsala [1. série] [1. epizoda] - Cassie Yates (Lisa Earl Shelbyová), [2. epizoda] - Barbara Rhoades (Barbara Stevensonová), [3. epizoda] - Samantha Eggar (Marta Quintessa), [7. epizoda] - Christine Belford (Erica Baldwinová), [9. epizoda] - Michelle Phillips (Regina Kellijianová), [2. série] [13. epizoda] - Lenore Kasdorf (Ally Collinsová), [14. epizoda] - Anne Francis (Margo Perry), [17. epizoda] - Karen Black (Dr. Sylvia Dunnová), [18. epizoda] - Audrey Landers (Phyllis Waltersová)
1995-1996 To je vražda, napsala [4. série] [1. epizoda] - Barbara Rush (Eva Taylorová), [3. epizoda] - Juliet Mills (Annette Pirageová), [4. epizoda] - Jane Powell (matka představená Claire)
1994 Beverly Hills 90210 [3. série] [12. epizoda] - Rosie O'Donnell (Rosie O'Donnell), [13. epizoda] - Paula Trickey (Dottie), [14. epizoda] - Alice Krige (Anne Berrisfordová)
1994 Zapadákov [3. série] [epizoda 1. Hrbolatá cesta k lásce] - Valerie Mahaffey (Eva)
199x Roseanne [3., 4. série] - Roseanne (Roseanne Connerová)
-------
[herec]1981 Mladý Ramsay [1. řada] [epizoda 3. Mládě jako mládě] - Candy Raymond[/herec] (April)
-------
1979 Kojak [1. série] [epizoda 16. 18 hodin strachu] [ČST] - Barbara Brownell (Bettina Jamesová)



MINISÉRIE:
1989 Černá věž - Janis Winters (zdravotní sestra Breaganová)
1987 Jana Eyrová (1983) - Zelah Clarke (Jana Eyrová)
1986 Co přináší řeka - Celia De Burgh (Imogen)

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

POSTSYNCHRONY

FILMY:
1975 Škaredá dědina - Brigita Hausnerová (Márika Hodulová)
1970 Valerie a týden divů - Jaroslava Schallerová (Valerie)

_____________________________
Posledni aktualizace 28.04.2020
(převzato od Historika dne 26.04.2020)
Uživatelský avatar
Laik
 
Příspěvky: 2047
Registrován: 30 kvě 2008 19:35

Re: Miroslava Špánková-Hozová

Příspěvekod Laik » 26 led 2013 21:25

Filmy bez udání postavy:
2000 Narušení
2000 Sběratel kostí
-------
1997 Smrtonosná zbraň 2 [ČT]
1997 Smrtonosná zbraň 3 [ČT]
1996 Gremlins 2 [Nova - ČNTS]
1992 Verdikt (1988)
-------
1987 Červená kalina
1982 Teherán-43 [kino]
-------
1975 To je úsvit
1973 Piknik / Piknik u cesty [ČST]


Seriály bez udání postavy:
2003 Diagnóza vražda [7. série]
2000 Herkules [6. série]
-------
1999 To je vražda, napsala [9. série]
1998-1999 To je vražda, napsala [8. série]
-------
1979 Jan Kryštof
1975-1976 Rivalové Sherlocka Holmese [epizoda 2. Dáma v klobouku]


_____________________________
Posledni aktualizace 28.04.2020
Uživatelský avatar
Laik
 
Příspěvky: 2047
Registrován: 30 kvě 2008 19:35

Re: Miroslava Špánková-Hozová

Příspěvekod Budy » 15 bře 2018 15:49

1996 Ďáblice [dabing Premiéra] - Roseanne (Ruth Patchettová)

A prosím doplnit předchozí příspěvek.
18.05.2008 – 07.05.2015
Uživatelský avatar
Budy
 
Příspěvky: 3923
Registrován: 18 kvě 2008 17:59


Zpět na P-T - Profily dabérů a režisérů

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 3 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály