David Vejražka

Máte svého oblíbence od U do Z? Založte mu profil, třeba bude mít radost

Moderátoři: filip, ReDabér, palg, Pomajz

David Vejražka

Příspěvekod Teoretik » 29 pro 2008 14:18

Obrázek
Narozen: 15. 5. 1955, Praha
Rodina: otec Vítězslav Vejražka, matka Jarmila Krulišová

Ukázka dabingu:

(1995 - Doktorka Quinnová, autor Budy)


(1983 - Dáma s kameliemi, autor Teoretik)

Dabing:
FILMY
2014 Dáma s kameliemi [dabing ČT] - Yann Babilée (Agenor) [dodabovaná scéna]
------
2009 Vánoční koleda 3D - Jim Carrey (Duch Vánoc minulých)
2007 Vražedná noc - Quentin Baillot (komisař Tourneur)
2006 Mrtvá a živá - George Sanders (Jack Favell)
2005 Hlavní podezřelý - Stephen Boxer (šéfinspektor Thorndike)
2005 Dobrodruh [dabing Nova] - Royce Clark (šerif)
2005 Obklíčeni slony [dabing Prima] - Bill Travers (Bill)
2005 Ohnivé léto [dabing ČT] - Aladin Reibel (Julien Lacroix)
2004 Divočina patří lvům [dabing Prima] - Nigel Davenport (George Adamson)
2003 Romeo a Julie [dabing ČT] - Roberto Bisacco (Paris)
2001 Zloději času [dabing Prima] - Sean Connery (král Agamemnon)
2000 Bílý tesák [dabing Nova] - John Steiner (Charles 'Beauty' Smith)
2000 Splněné přání - Harry S. Murphy (Larry)
2000 Zasněžená romance - John Payne (Ted Scott)
------
1999 Blbouni - Frankie Faison (Lloyd)
1999 Kouzelný výtah [dabing Hallmark] - Jean LeClerc (Cyrus Sweeney)
1999 Pozor na Harryho - Bob Balaban (Richard)
1998 Ať žije Django! - Horst Frank (David)
1998 Netvor - Heino Ferch (Raufeisen)
1997 Nejlepší léta našeho života - Dean White (Novak)
1997 Romeo a Julie [dabing Prima] - Roberto Bisacco (Paris)
1997 Verdikt [dabing Prima] - Lewis J. Stadlen (Dr. Gruber, titulky)
1996 Čmuchalové [dabing VHS] - Carey Scott (Burton Moore)
1996 Dej si pohov, kámoši 2 - Kevin Pollak (Jacob Goldman)
1996 Kanadská slanina [dabing VHS] - Kevin J. O'Connor (Roy Boy)
1995 Jasné nebezpečí [dabing VHS] - Joaquim de Almeida (Felix Cortez)
1995 Lovec hlav - Jean-Pierre Jorris (Salicetti)
1995 Tajemství Viléma Storitze [dabing ČT] - Jean-Claude Drouot (Wilhelm Storitz)
1995 Útěk do Mexika - James Stephens (Harold Carvey)
1995 Wyatt Earp [dabing VHS] - Dennis Quaid (Doc Holliday)
1994 Báječní muži na létajících strojích [dabing Nova] - Južiro Išihara (Jamamoto)
1994 Dej si pohov, kámoši - Christopher McDonald (Mike)
1994 Dobrodruh [dabing VHS] - Royce Clark (šerif)
1994 Donato a dcera [dabing VHS] - Xander Berkeley (Russ Loring)
1994 Návrat Růžového Pantera [dabing Nova] - Peter Arne (colonel Sharky + více rolí)
1994 Přichází Satan - Procitnutí - Michael Woods (Gene York, titulky)
1994 Rozhádaní dědicové [dabing VHS] - Eric Idle (Tommy Butterfly Rainbow Peace Patel)
1994 Trable prcka Binka – Brian Haley (Veeko)
1993 Hráč - Fred Ward, Richard E. Grant (Walter Stuckel, Tom Oakley)
1993 Jeden a půl policajta - Frank Sivero (Chu)
1993 Tehdy v Memphisu - Richard Brooks (Eben Kinship)
1992 Wayneův svět - Rob Lowe (Benjamin Oliver)
1991 Kleopatra [dabing ČST] - Cesare Danova (Apollodorus)
1991 Prohnilí proti prohnilým - Tadie Tuene (černoch - Marabout)
1990 Boj o Jenny - William Atherton (Michael Rosen)
1990 Jezinky a bezinky [dabing ČST] - Jack Carson (O’Hara)
1990 Plevel - John Toles-Bey (Navarro)
1990 Smrt obchodního cestujícího - David S. Chandler (Bernard)
1990 Ženy na pokraji nervového zhroucení [dabing FsB] - Antonio Banderas (Carlos)
199x Apači [dabing VHS] - Gojko Mitič (Ulzana)
199x Bílí vlci [dabing VHS] - Gojko Mitič (Slídíci Sokol)
199x Cyborg Cop 2 - Douglas Bristow (Dr. Owns)
199x Dave [dabing VHS] - Kevin Kline (Dave Kovic)
199x Dvojníci - Fernando Amaral (personální sekretář)
199x Fandango - Sam Robards (Kenneth Waggener)
199x Homeboy - Christopher Walken (Wesley Pendergass)
199x Milostná aféra - Pierce Brosnan (Ken Allen)
199x Náčelník Velký had [dabing VHS] - Gojko Mitič (Chingachgook)
199x Nezkrotné srdce - Christian Slater (Adam)
199x Odvážný Severino [dabing VHS] - Gojko Mitič (Severino)
199x Pokrevní bratři [dabing VHS] - Gojko Mitič (Pevná Skála)
199x Phantasm - David Arntzen, Bill Cone (Toby, Tommy)
199x Rivalové [dabing VHS] - Christopher McDonald (Střelec McGavin)
199x Smrtelný omyl [dabing VHS] - Gojko Mitič (Hladká tvář)
199x Statečný Osceola [dabing VHS] - Gojko Mitič (Osceola)
199x Synové Velké medvědice [dabing VHS] - Gojko Mitič (Tokaito)
199x Tekumseh [dabing VHS] - Gojko Mitič (Tecumseh)
199x Ulzana [dabing VHS] - Gojko Mitič (Ulzana)
199x Zlato v Black Hills [dabing VHS] - Gojko Mitič (Slídíci Sokol)
199x Zvěd [dabing VHS] - Gojko Mitič (Bílé Péro)
------
1989 Urvi co můžeš - Michael J. Jackson (Robert Soames)
1989 Žít na vlastní pěst - Tim Hughes (lékař)
1988 Okno z ložnice [kino] - Brad Greenquist (Henderson)
1987 Cyrano de Bergerac - Tom Mannion (Christian de Neuvillette)
1987 Okamžik záblesku - Will Morton (strážník)
1986 Vražda na ulici - Richard Partlow (detektiv Rudy)
1984 Ženatý svobodný - Jurij Grigorjev (Sergej)
1983 Dáma s kameliemi - Yann Babilée (Agenor)
1983 Připoutejte se, prosím! [kino] - Kareem Abdul-Jabbar (Murdock)
1982 Borsalino a spol. - Greg Germain (černoch)
1981 San Babilo - 20 hodin - Pietro Brambilla (Fabrizio)

SERIÁLY
2004 Sue Thomas: Agentka FBI - 1. a 2. série - Eugene Clark (Ted Garrett)
2003-2008 Julie Lescautová - François Dunoyer (Pierre Verdon)
2002 Červený Bedrník: Nuda - Gerard Murphy (Planchet)
2002 Červený Bedrník: Přátelé a nepřátelé - Gerard Murphy (Planchet)
2002 Červený Bedrník: Renomé - Gerard Murphy (Planchet)
2001 Hvězdná brána - Michael E. Ryan, Matthew Harrison (Generál Ryan, Darien)
2000 Červený Bedrník: Královské výkupné - Gerard Murphy (Planchet)
200x Cesta vzhůru - Joe Lando (Peter Scarbrow)
------
1997 Herkules - Daniel Warren (Cletis)
1997 Přátelé - 2. řada - Peter DeLuise (Carl)
1995-1998 Doktorka Quinnová - Joe Lando (Byron Sully)
1995 To je vražda, napsala - 2. série - John Astin (Harry Pierce)
------
1987 Inspektor Regan: Žít nad poměry - Paul Jones (Tommy Garret)
1987 Místo činu: Vražda poté - László I. Kish (kriminální asistent Rolfs)
1987 Záhady Slavičího domu - Adam Bareham (Gerald Sheldon)
1985 Hrabě Monte Cristo - Diogo Dória (Maximillien Morrel)
1985 Marco Polo - Bruno Zanin (Giulio)

DOKUMENTY
2013 Deset dní do války

Dialogy:
1997 Verdikt [dabing Prima]
1995 Columbo: Semínko pochyb [dabing Nova]
1995 Columbo: Vražda podle knihy [dabing Nova]

Režie českého znění:
1997 Verdikt [dabing Prima]
Obrázek
Maestro není doma a jeho milostivá paní matinka vám vzkazuje,
aby jste už nevolala změněným hlasem, že vás stejně pozná
Uživatelský avatar
Teoretik
 
Příspěvky: 1964
Registrován: 22 dub 2011 15:28
Bydliště: Polabská nížina

Re: David Vejražka

Příspěvekod chovanecm » 21 kvě 2009 06:08

Daboval někoho ve filmu Honba za klenotem Nilu, dabing ČT (2006 nejspíš), ale pokusím se to ještě ověřit.
Uživatelský avatar
chovanecm
Senior admin
 
Příspěvky: 539
Registrován: 10 srp 2008 08:40

Re: David Vejražka

Příspěvekod Fricoolinek » 22 črc 2009 23:24

199x Memphiská kráska - Billy Zane (Lt. Val "Valentine" Kozlowski)

Ten film jsem viděl na Nově poprvé někdy v roce 2001, ale myslím, že by ten dabing měl být ještě z 90's. Jestli bylo víc dabingových verzí, tak to nevím.
Fricoolinek
 
Příspěvky: 37
Registrován: 22 črc 2009 23:16

Re: David Vejražka

Příspěvekod Frankburg » 14 pro 2010 19:19

Budy píše:Nemá něco společného s Vítěslavem Vejražkou?


Jo - (DV) - Narodil se v Praze ve znamení čísla pět: 15. 5. 1955. Jako malý kluk poznal kouzlo nejen profesionálního divadla (když na naší první scéně kralovali jeho rodiče - národní umělec Vítězslav Vejražka a zasloužilá umělkyně Jarmila Krulišová) ;)
Slovenské DabingForum - slovenská verze českého Dabingfora, zatím v plenkách ;-)
Uživatelský avatar
Frankburg
 
Příspěvky: 179
Registrován: 31 pro 2009 11:28
Bydliště: Brno

Re: David Vejražka

Příspěvekod Budy » 09 zář 2013 13:24

Nevíte, zda se ještě věnuje dabingu?
18.05.2008 – 07.05.2015
Uživatelský avatar
Budy
 
Příspěvky: 4313
Registrován: 18 kvě 2008 17:59

Re: David Vejražka

Příspěvekod bloom » 15 zář 2013 22:02

Netuším, zda přímo dabingu, ale namlouvání komentářů k dokumentárním filmům ano.
Uživatelský avatar
bloom
Globální moderátor
 
Příspěvky: 7105
Registrován: 18 črc 2008 16:43

Re: David Vejražka

Příspěvekod Sagres » 27 lis 2013 22:44

200x Velký šprým - Chris Langham (dotazovatel z BBC)

Doplnění v jiném díle 2. série To je vražda, napsala:
+ Bradford Dillman (Dennis McConnell), Kenneth Danziger (Archie Weems), Charles Frank (Kyle Jordan)
V 1. sérii Paul Winfield (Det. Starkey)

Teď jsem ho také slyšel i na Primě v dokumentu Deset dní do konce války.
Dokumentární
2014 Kamera na cestách: Tunisko, hvězda Afriky
Nejoblíbenější dabérky: Monika Žáková - Simona Vrbická - Lucie Benešová - Sylva Sequensová - Naďa Konvalinková - Jitka Sedláčková - Eva Horká - Zora Bösserlová - Helga Čočková
Zlatý dabing z éry ČST
Uživatelský avatar
Sagres
 
Příspěvky: 3754
Registrován: 31 pro 2010 11:07
Bydliště: Holoubkov


Zpět na U-Z - Profily dabérů a režisérů

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály