Dabingforum.cz

FILMY:
2024 Demetrius a gladiátoři [dabing ČT]
2023 Angelovy vánoční patálie
2023 Divotvůrkyně [dabing ČT]
2023 Django střílí první
2023 Enrico Caruso [dabing ČT]
2023 Malý princ a přátelé - 1.série
2023 Masakr na svatého Valentýna [dabing ČT]
2023 Masakr v Římě [dabing ČT]
2023 Mrak v zubech
2023 Monstrum [dabing ČT]
2023 Panika v městečku: Letní prázdniny
2023 Pod znamením berana
2023 Rudá pláž [dabing ČT]
2023 Velký souboj
2023 Všechny zabij a vrať se sám
2023 Zahrajte mi "MISTY" [dabing ČT]
2023 Zámek ve Švédsku
2022 Cesta dlouhého dne do noci
2022 Edith Piaf
2022 Charro! [dabing ČT]
2022 Jeden den muže mimo zákon [dabing ČT]
2022 Leadbelly
2022 Mžitky
2022 Taras Bulba
2022 Ztracená jednotka
2021 Agatha a podstata vraždy [dabing ČT]
2021 Agatha a prokletí bohyně Ištar [dabing ČT]
2021 Agatha a půlnoční vraždy [dabing ČT]
2021 Armáda pěti mužů [dabing ČT]
2021 Azul
2021 Houdini
2021 Klér
2021 Léto
2021 Od dvanácti do tří [Dodabovaná scéna]
2021 Pan Jones
2021 Sjezdař [dabing ČT]
2019 Muž, který pronásledoval sám sebe
2019 Profesor Layton a věčná pěvkyně
2019 Rosa Luxemburgová [dabing ČT]
2019 Situace je zoufalá, nikoliv však vážná
2019 Velikánský medvěd
2019 Velké nesnáze v malé Číně [dabing ČT]
2019 Voják v modrém [dabing ČT]
2013 Za zvuků hudby [dabing ČT]
2012 Blázni ve vězení [dabing ČT]
2012 Gigi [dabing ČT]
2012 Já, Natálie [dabing ČT]
2012 Serge Gainsbourg - heroický život [dabing ČT]
2011 Bez slitování [dabing ČT]
2011 Černá ovce [dabing ČT]
2010 Lady Chatterleyová [dabing ČT]
2010 Piknik [dabing ČT]
2010 Srdce v zajetí [dabing ČT]
2010 V dobré společnosti [dabing ČT]
2009 Čtyři sluhové a čtyři mušketýři [dabing ČT]
2009 Hodný, zlý a ošklivý [dabing ČT]
2009 Le Mans [dabing ČT]
2009 Nic víc než sex [dabing ČT]
2009 Soupeři [dabing ČT]
2009 Stepfordské paničky (1975) [dabing ČT]
2008 Baby Boom [dabing ČT]
2008 Gang [dabing ČT]
2008 Kim Novakova se v Genesaretském jezeře nikdy nekoupala
2008 Komik [dabing ČT]
2008 Ve fotbalovém kotli [dabing ČT]
2007 Dárek z lásky [dabing ČT]
2007 Insomnie
2007 Mildred Pierceová [dabing ČT]
2007 Pojďme si hrát [dabing ČT]
2007 Silverado [dabing ČT]
2007 Smlouva s ďáblem [dabing ČT]
2007 Velký [dabing ČT]
2006 Honba za diamantem [dabing ČT]
2006 Honba za klenotem Nilu [dabing ČT]
2006 Návrat ke Sněžné řece [dabing ČT]
2006 Rob Roy [dabing ČT]
2006 Rozvrat [dabing ČT]
2006 Smrtelný hřích [dabing ČT]
2006 Taková nenormální rodinka [dabing ČT]
2005 Děti Duny [dabing ČT]
2005 Nerovná partie [dabing ČT]
2005 Tátova holka [dabing ČT]
2004 Duna [dabing ČT]
2004 Moje matka Frank [dabing ČT]
2004 :Risk [dabing ČT]
2004 Takový jsem byl [dabing ČT]
2003 Franklinovy kouzelné Vánoce [dabing ČT]
2003 Chlapi nepláčou [dabing ČT]
2003 Kurýr [dabing ČT]
2003 Nezvaný host [dabing ČT]
2003 Obyčejní lidé [dabing ČT]
2003 Smutná neděle - Píseň o lásce a smrti [dabing ČT]
2003 Star Trek VIII: První kontakt [dabing ČT]
2003 Zima lesních víl [dabing ČT]
2002 Dívka jako ty [dabing ČT]
2002 Hráči se smrtí [dabing ČT]
2002 Maléry paní Margaret [dabing ČT]
2002 Polibek upíra [dabing ČT]
2002 Soumrak dne
2001 Desperado [dabing ČT]
2001 Dobrý Will Hunting [dabing ČT]
2001 Mladá Kateřina Veliká
2001 Srdce v oblacích
2001 Street Fighter: Poslední boj [dabing ČT]
2001 Úplné zatmění
2001 Vřískot [dabing ČT]
2000 Birdy [dabing ČT]
2000 Den otců [dabing ČT]
2000 Francouzský polibek [dabing ČT]
2000 Washingtonovo náměstí
200x Bimboland
200x Cesta do Ameriky [dabing ČT]
200x Evino svědectví [dabing ČT]
1999 Blbec k večeři
1999 Bugsy
1999 Celý širý svět
1999 Frajer Luke [dabing ČT]
1999 Vraždy podle Jidáše [AW Studio Praha]
1998 48 hodin [dabing ČT]
1997 Balada o Cablu Hogueovi
1997 Ďábelská svůdkyně [dabing ČT]
1997 Nepravý muž
1997 Tango
1996 Nesmiřitelní [dabing ČT]
1996 Pouť zatracených [dabing ČT]
1996 Sluha [dabing ČT]
1996 Šlechetná srdce a šlechtické korunky [dabing ČT]
1996-97 Star Trek: Nová generace [2-4 série]
1996 Tři mušketýři
1995 Dva poldové / Dva výtečníci [dabing ČT]
1995 Karambol [dabing ČT]
1995 Kdo najde přítele, najde poklad [dabing ČT]
1995 Superpolda [dabing ČT]
1994 Star Trek II: Khanův hněv [dabing Nova]
1994 Star Trek III: Pátrání po Spockovi [dabing Nova]
1994 Star Trek IV: Cesta domů [dabing Nova]
199x Specialista [dabing ČT]

SERIÁLY A MINISÉRIE:
2024 Malý princ a přátelé - 1.série
2023 Harry Palmer: Případ Ipcress - 1.série
2007-2008 Robin Hood [dabing ČT-seriál]
2006 Podfukáři [dabing ČT-seriál]
1995 Doktorka Quinnová [dabing ČT-seriál]

2003 Franklinovy kouzelné Vánoce [dabing ČT]

Odkaz "Stepfordské paničky" vede na remake, ale zjevně je myšlena verze ze 70.let : Stepfordské paničky (1975)

Lukiz píše:Odkaz "Stepfordské paničky" vede na remake, ale zjevně je myšlena verze ze 70.let : Stepfordské paničky (1975)

originál by měl být vždy uváděn bez roku, remake z rokem

palg píše: originál by měl být vždy uváděn bez roku, remake z rokem

Znáš to... známější vítězí. Když se řekne film Titanic, tak 99,9% lidí bude myslet na ten z roku 1997 a na ty z roku 1943, 1953, 1996 se prostě musí upozornit extra.

Lukiz píše:

palg píše: originál by měl být vždy uváděn bez roku, remake z rokem

Znáš to... známější vítězí. Když se řekne film Titanic, tak 99,9% lidí bude myslet na ten z roku 1997 a na ty z roku 1943, 1953, 1996 se prostě musí upozornit extra.

no to je jasný, ale najdou se i také případy, jako u Carrie

2001 Hájili jsme hrad [dabing ČT]

2010 Srdce v zajetí [dabing ČT]

2010 Divoch (1953) [dabing ČT]