Megatovárny / Ultimate Factories

Nejen Richard Honzovič

Megatovárny / Ultimate Factories

Příspěvekod filip » 22 dub 2014 16:01

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

1.DABING: Discovery
V českém znění: Zbyšek Horák, Pavel Vondra, Libor Terš

2.DABING: ČT
1.SÉRIE
V českém znění: Tomáš Borůvka, Michal Gulyáš, Simona Prasková, Jakub Hejdánek, Jiří Hromada, Petr Gelnar, Svatopluk Schuller a další

Dramaturgie: Jana Dobášová
Překlad: Radek Panchartek
Zvuk: Ladislav Krýsl, Babeta Čejková
Produkce: Miloš Kostner, Jana Vyjídáčková
Vedoucí dramaturg: Daniel Macho
Šéf akvizice: Václav Kvasnička
Šéfproducent: Vladimír Tišnovský
Dialogy: Jan Hošek
Režie: Tomáš Jančařík
Vyrobila Česká televize 2014

2.SÉRIE
V českém znění: Tomáš Borůvka, Michal Gulyáš, Jakub Hejdánek

Překlad: Erika Stařecká
Dramaturgie: Jana Dobášová
Zvuk: Ladislav Krýsl
Produkce: Miloš Kostner
Vedoucí dramaturg: Daniel Macho
Vedoucí realizace: Pavel Fuchs
Režie: Tomáš Jančařík
Vyrobila Česká televize 2015
Navštivte blog o českém dabingu: https://blog-o-ceskem-dabingu.webnode.cz

MÍ OBLÍBENCI
Herec: Filip Švarc
Herečka: Anna Suchánková
Režisér: Ladislav Novák
Studio: Petr Sitár - LS Productions
Uživatelský avatar
filip
 
Příspěvky: 5390
Registrován: 29 lis 2011 06:48

Re: Megatovárny / Ultimate Factories

Příspěvekod TmavyCyklista » 07 kvě 2015 23:52

Na ČT jako Továrny dneška, zde dabing National Geographic (v titulcích nic neřekli, ale je první):

Zbyšek Horák, Pavel Vondra, Libor Terš a další

studio bude SDI, ale ani to neřekli.
Nová oblíbenkyně - Vendula Příhodová
Seznam česky dabovaných her
Uživatelský avatar
TmavyCyklista
Moderátor
 
Příspěvky: 4031
Registrován: 12 úno 2014 18:40


Zpět na Dokumenty

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 2 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály