Vodní obři / Monster Fish

Nejen Richard Honzovič

Vodní obři / Monster Fish

Příspěvekod filip » 30 lis 2014 21:39

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD

1.DABING: ČT
V českém znění: Jan Šťastný - Zeb Hogan (sám sebe), Tomáš Borůvka a další

Překlad: Lenka Urbanová
Dramaturgie: Dušan Jurčík
Odborná spolupráce: Evžen Kůs
Mistr zvuku: Radim Štětina
Vedoucí produkce: Miloš Kostner
Vedoucí dramaturg: Daniel Macho
Vedoucí realizace: Pavel Fuchs
Dialogy a režie: Aleš Sobotka
Vyrobila Česká televize 2014

2.DABING: Prima
V českém znění: Michal Holán - Zeb Hogan (sám sebe - průvodce seriálem), Petr Gelnar, Bohdan Tůma, Klára Sochorová

Ve studiu Česká výrobní s.r.o. vyrobila FTV Prima spol. s.r.o. v roce 2015
Navštivte blog o českém dabingu: https://blog-o-ceskem-dabingu.webnode.cz

MÍ OBLÍBENCI
Herec: Filip Švarc
Herečka: Anna Suchánková
Režisér: Ladislav Novák
Studio: Petr Sitár - LS Productions
Uživatelský avatar
filip
Moderátor
 
Příspěvky: 5215
Registrován: 29 lis 2011 06:48

Re: Vodní obři / Monster Fish

Příspěvekod videofil » 02 lis 2015 17:41

2. DABING: Prima
V českém znění: Michal Holán - Zeb Hogan (sám sebe - průvodce seriálem), Petr Gelnar, Bohdan Tůma

Výroba: FTV PRIMA spol. s. r. o. v Česká výrobní s. r. o. 2015
videofil
 
Příspěvky: 2235
Registrován: 05 srp 2010 08:09
Bydliště: Ostrava-Přívoz

Re: Vodní obři / Monster Fish

Příspěvekod videofil » 10 lis 2015 08:42

k 2. dabingu:
Ve druhém dílu dabovala také Klára Sochorová.
videofil
 
Příspěvky: 2235
Registrován: 05 srp 2010 08:09
Bydliště: Ostrava-Přívoz


Zpět na Dokumenty

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 2 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály