Vězněm v cizině / Banged up Abroad

Nejen Richard Honzovič

Vězněm v cizině / Banged up Abroad

Příspěvekod filip » 28 kvě 2015 16:51

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

4.SÉRIE
V českém znění: Andrea Elsnerová, Bohdan Tůma, Ladislav Cigánek, Libor Terš, Ludvík Král, Pavel Vondra, Petr Burian, Petra Hobzová, René Slováčková, Šárka Vondrová

České znění v DW Agentuře s.r.o. vyrobila Cet 21 s.r.o. v roce 2013

5.SÉRIE
V českém znění: Andrea Elsnerová, Bohdan Tůma, Ladislav Cigánek, Libor Terš, Ludvík Král, Pavel Vondra, Petr Burian, Petra Hobzová, René Slováčková, Šárka Vondrová

České znění v DW Agentuře s.r.o. vyrobila Cet 21 s.r.o. v roce 2013

6.SÉRIE
V českém znění: Bohdan Tůma, Libor Terš, Pavel Vondra, Petr Burian, Petra Hobzová, Šárka Vondrová

České znění v DW Agentuře s.r.o. vyrobila Cet 21 s.r.o. v roce 2014

7.SÉRIE
V českém znění: Lucie Juřičková, Ivana Milbachová, Zbyšek Pantůček, Viktor Dvořák, Lukáš Hlavica, Filip Švarc, Jiří Plachý, Michal Gulyáš, Michal Holán

Překlad: Pavel Danko, Ondřej Novák
Dramaturgie: Renata Jarošová, Miloš Slonek
Mistr zvuku: Radim Štětina
Vedoucí produkce: Jan Šubrt
Vedoucí dramaturg: Daniel Macho
Vedoucí realizace: Pavel Fuchs
Dialogy a režie: Lea Trojanová
Vyrobila Česká televize 2015

8.SÉRIE
V českém znění: Bohuslav Kalva, Dagmar Čárová, Filip Jančík, Jan Vlasák, Jana Postlerová, Marek Libert, Pavel Soukup, Petr Gelnar, Petr Svoboda, Radek Hoppe, Radek Škvor, Tereza Chudobová, Zbyšek Horák, Pavel Rímský

Ve společnosti Česká výrobní s.r.o. vyrobila FTV Prima spol. s.r.o. v roce 2016

9.SÉRIE
V českém znění: Bohdan Tůma, Jarmila Švehlová, Josef Pejchal, Kristina Jelínková, Svatopluk Schuller, Zdeněk Maryška, Oldřich Hajlich

Ve společnosti Česká výrobní s.r.o. vyrobila FTV Prima spol. s.r.o. v roce 2018
Navštivte blog o českém dabingu: https://blog-o-ceskem-dabingu.webnode.cz

MÍ OBLÍBENCI
Herec: Filip Švarc
Herečka: Anna Suchánková
Režisér: Ladislav Novák
Studio: Petr Sitár - LS Productions
Uživatelský avatar
filip
 
Příspěvky: 5387
Registrován: 29 lis 2011 06:48

Re: Vězněm v cizině / Banged up Abroad

Příspěvekod ethan77 » 26 zář 2018 18:27

4. - 5. SÉRIE
V českém znění: Andrea Elsnerová, Bohdan Tůma, Ladislav Cigánek, Libor Terš, Ludvík Král, Pavel Vondra, Petr Burian, Petra Hobzová, René Slováčková, Šárka Vondrová

České znění v DW Agentuře s.r.o. v roce 2013 vyrobila Cet 21 s.r.o.


6. SÉRIE + 7×01 - 7×10
V českém znění: Bohdan Tůma, Libor Terš, Pavel Vondra, Petr Burian, Petra Hobzová, Šárka Vondrová

České znění v DW Agentuře s.r.o. v roce 2014 vyrobila Cet 21 s.r.o.


8. SÉRIE
V českém znění: Bohuslav Kalva, Dagmar Čárová, Filip Jančík, Jan Vlasák, Jana Postlerová, Marek Libert, Pavel Soukup, Petr Gelnar, Petr Svoboda, Radek Hoppe, Radek Škvor, Tereza Chudobová, Zbyšek Horák, Pavel Rímský

Ve společnosti Česká výrobní s.r.o. vyrobila FTV Prima spol. s.r.o. v roce 2016


9. SÉRIE
V českém znění: Bohdan Tůma, Jarmila Švehlová, Josef Pejchal, Kristina Jelínková, Svatopluk Schuller, Zdeněk Maryška, Oldřich Hajlich

Ve společnosti Česká výrobní s.r.o. vyrobila FTV Prima spol. s.r.o. v roce 2018

ČT vysílala díly 7×11 - 7×20
Doplnění: Filip Švarc, Jiří Plachý, Michal Gulyáš, Michal Holán, Překlad: Ondřej Novák
ethan77
 
Příspěvky: 269
Registrován: 16 bře 2011 17:11


Zpět na Dokumenty

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 2 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály