Info: IMDB | ČSFD | FDB
1. DABING Spektrum
V českém znění: Miroslava Součková - Peter Capaldi (komenář), Lucie Juřičková, Libor Terš, Antonín Navrátil, Zdeněk Mahdal (titulky)
Vyrobila: IV Agentura ve studiu Pro-Time pro Spektrum v roce 2010
2. DABING Nova
V českém znění: Otakar Brousek ml. - Peter Capaldi (komenář), Jan Vágner (titulky), Marcel Vašinka, Petr Svoboda, Eliška Nezvalová, Svatopluk Schuller, Jakub Saic, Ladislav Cigánek, Zuzana Skalická, Jana Páleníčková, Michal Michálek, Stanislava Jachnická, Jakub Nemčok, Lucie Kožinová, Klára Nováková, Jiří Köhler, Zbyšek Horák (titulky)
Překlad: Jiří Sailer, Petr Hnilo
Zvuk: Petr Kočík, Tomáš Říha
Produkce: Martin Odehnal, Libuše Witzová
Dialogy: Anna Fialková, Zbyšek Horák, Jiří Kvasnička
Režie: Zbyšek Horák, Jiří Kvasnička
Vyrobila: CET 21, spol. s r.o. ve Studiu Audiotech v roce 2012