Poslední dny Ježíše Krista? / Last Days of Jesus

[Pan X]

Info: IMDb | ČSFD | FDb

V českém znění: Petr Stach (komentář), Ladislav Cigánek, Jiří Valšuba, Helena Dytrtová, Zuzana Hykyšová.

Překlad: Pavel Danko
Dramaturgie: Petr Zvoníček
Mistr zvuku: Petr Kořínek
Vedoucí produkce: Barbora Petrů
Vedoucí dramaturg: Daniel Macho
Vedoucí realizace: Pavel Fuchs
Režie českého znění: Jana Hrušková
České znění vyrobila Česká televize 2018

[Pan X]

U štábu, které české znění připravoval, jsem si odvodil funkce. Akorát u překladu a dramaturgie si nejsem jistý, tak za případné opravy, budu jedině rád.

[L55]

Akorát u překladu a dramaturgie si nejsem jistý, tak za případné opravy, budu jedině rád.

Ano, je to přesně obráceně. Pavel Danko je překladatel a Petr Zvoníček dramaturg.